شرح سنن أبي داود
/ ৪২৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  1. [مقدمة المؤلف] PageV01P291 # {بسم الله الرحمن الرحيم} (¬1)
  2. كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  3. كتاب الصلاة PageV03P085 # كتاب الصلاة
  4. كتاب الاستسقاء
  5. [كتاب صلاة السفر] PageV06P113 # تفريع أبواب صلاة المسافر
  6. [كتاب التطوع] PageV06P271 # جماع
  7. [كتاب شهر رمضان] PageV06P605 # تفريع أبواب قيام شهر رمضان
  8. [سجود القرآن]
  9. [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  10. كتاب الزكاة PageV07P419 # 9 - كتاب الزكاة
  11. كتاب اللقطة PageV08P121 # كتاب اللقطة
  12. كتاب المناسك PageV08P185 # 11 - المناسك
  13. كتاب النكاح PageV09P247 # 12 - النكاح
  14. كتاب الطلاق PageV09P559 # 13 - الطلاق
  15. كتاب الصوم PageV10P243 # 14 - الصوم
  16. كتاب الاعتكاف PageV10P605 # [كتاب الاعتكاف]
  17. كتاب الجهاد PageV11P005 # 15 - كتاب الجهاد
  18. كتاب الضحايا PageV12P127 # 16 - كتاب الضحايا
  19. [كتاب الصيد]
  20. كتاب الوصايا PageV12P325 # كتاب الوصايا
  21. كتاب الفرائض PageV12P409 # كتاب الفرائض
  22. كتاب الخراج والإمارة والفيء PageV12P515 # كتاب الخراج والإمارة والفيء
  23. كتاب القطائع
  24. كتاب الجنائز PageV13P265 # كتاب الجنائز
  25. كتاب الأيمان والنذور PageV13P559 # كتاب الإيمان والنذور
  26. كتاب البيوع PageV14P005 # كتاب البيوع
  27. أبواب الإجارة PageV14P257 # أبواب الإجارة
  28. كتاب الأقضية PageV14P593 # 25 - الأقضية
  29. كتاب العلم PageV15P059 # 36 - العلم
  30. كتاب الأشربة PageV15P131 # 27 - الأشربة
  31. كتاب الأطعمة PageV15P285 # 28 - الأطعمة
  32. كتاب الطب PageV15P537 # 29 - الطب
  33. كتاب العتق PageV16P005 # 30 - العتق
  34. كتاب الحروف والقراءات PageV16P089 # 31 - الحروف والقراءات
  35. كتاب الحمام PageV16P153 # 32 - الحمام
  36. كتاب اللباس PageV16P179 # 33 - اللباس
  37. كتاب الترجل PageV16P473 # 34 - الترجل
  38. كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  39. كتاب الفتن PageV16P639 # 36 - الفتن
  40. كتاب المهدي PageV17P057 # 37 - المهدي
  41. كتاب الملاحم PageV17P083 # 38 - الملاحم
  42. كتاب الحدود PageV17P221 # 39 - الحدود
  43. كتاب الديات PageV17P531 # 40 - كتاب الديات
  44. كتاب السنة PageV18P075 # 41 - كتاب السنة
  45. كتاب الأدب PageV18P407 # 42 - الأدب

4 - باب ما جاء في خاتم الحديد

4223 - حدثنا الحسن بن علي ومحمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة -المعنى- أن زيد بن حباب أخبرهم عن عبد الله بن مسلم السلمي المروزي أبي طيبة، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه أن رجلا جاء إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- وعليه خاتم من شبه فقال له: "ما لي أجد منك ريح الأصنام". فطرحة ثم جاء وعليه خاتم من حديد فقال: "ما لي أرى عليك حلية أهل النار". فطرحه فقال: يا رسول الله من أي شيء أتخذه؟ قال: "اتخذه من ورق ولا تتمه مثقالا". ولم يقل محمد: عبد الله بن مسلم. ولم يقل الحسن: السلمي المروزي (¬1).

4224 - حدثنا ابن المثنى وزياد بن يحيى والحسن بن علي، قالوا: حدثنا سهل ابن حماد أبو عتاب، حدثنا أبو مكين نوح بن ربيعة، حدثني إياس بن الحارث بن المعيقيب وجده من قبل أمه أبو ذباب عن جده قال: كان خاتم النبي -صلى الله عليه وسلم- من حديد ملوي عليه فضة. قال: فربما كان في يده قال: وكان المعيقيب على خاتم النبي -صلى الله عليه وسلم- (¬2).

4225 - حدثنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا عاصم بن كليب، عن أبي بردة، عن علي -رضي الله عنه- قال: قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "قل اللهم أهدني وسددني واذكر بالهداية هداية الطريق واذكر بالسداد تسديدك السهم". قال: ونهاني أن أضع الخاتم في هذه أو في هذه للسبابة والوسطى -شك عاصم- ونهاني عن القسية والميثرة. PageV16P606

قال أبو بردة: فقلنا لعلي: ما القسية؟ قال: ثياب تأتينا من الشام أو من مصر مضلعة فيها أمثال الأترج. قال: والميثرة شيء كانت تصنعه النساء لبعولتهن (¬1).

* * *

باب في خاتم الحديد

[4223] (حدثنا الحسن بن علي) الحلواني (ومحمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة) بكسر الراء وسكون الزاي، غزوان بفتح المعجمة وسكون الزاي المروزي، أخرج له البخاري (أن زيد بن حباب) بضم المهملة وبموحدتين، العكلي، كان بالكوفة، أخرج له مسلم في مواضع.

(أخبرهم عن عبد الله بن مسلم السلمي) بضم السين (أبي طيبة) بفتح المهملة بعدها تحتانية (المروزي) بفتح الميم والواو، قاضيها، صدوق يهم. (عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه) بريدة بن الحصيب -رضي الله عنه- (أن رجلا جاء إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- وعليه خاتم من شبه) بفتح الشين المعجمة والباء، ضرب من النحاس يقال له بالفارسية: برنج (فقال له: ما لي أجد منك ريح الأصنام؟ ! ) لأن الأصنام كانت تتخذ من الشبه، ولهذا كره بعضهم الطهارة من النحاس (¬2)؛ لأن الملائكة تفر من رائحته وتكرهها، وأما وضوء النبي -صلى الله عليه وسلم- منه فلبيان الجواز (¬3). PageV16P607

(فطرحه) الرجل عنه (ثم جاء) بعد ذلك (وعليه خاتم من حديد فقال: ما لي أرى عليك حلية أهل النار؟ ! ) قيل: كره الحديد من أجل سهوكة ريحه، والسهك: ريح عرف الإنسان، وقيل: معنى (حلية أهل النار) أنه زي الكفار الذين هم أهل النار، فإنهم يسلسلون بالحديد ويصفدون به، يد أمامه ويد خلفه، أعاذنا الله من حليتها.

(فطرحه، فقال: يا رسول الله، من أي شيء أتخذه؟ قال: اتخذه من ورق) وهو الفضة (ولا تتمه) بضم التاء الأولى وكسر الثانية ونصب الميم (مثقالا) قال البغوي: النهي عن خاتم الحديد ليس نهي تحريم؛ لما روى البخاري ومسلم عن سهل بن سعد في الصداق أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "التمس ولو خاتما من حديد" (¬1) وقد قال أصحابنا: لا يكره لبس خاتم النحاس والرصاص ولا الحديد على الأصح (¬2). ولا يحل لبس خاتم ثقيل يزيد على مثقال (¬3)؛ للحديث، ولحصول السرف، كما لا يحل السرف في تحلية آلة الحرب كالسيف والرمح.

— পৃষ্ঠা ৩৫১৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।