(قال: نذر رجل على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) هذا الرجل هو: كردم بفتح PageV13P698 # الكاف والدال بن سفيان الثقفي، كما صرح باسمه الإمام أحمد فيما خرجه (¬1) (أن ينحر إبلا ببوانة) بوانة -بضم الباء الموحدة وتخفيف الواو وبعد الألف نون ثم تاء تأنيث-، هضبة من وراء ينبع (¬2) قريبة من ساحل البحر، وقيل: بفتح الباء، كذا ذكره ابن الأثير (¬3).
وقال الحافظ المنذري: إنها أسفل مكة دون يلملم (¬4).
وقال البكري في "معجم البلدان" (¬5): هي على وزن فعالة موضع من الشام من ديار بني عامر، وأنشد للشماخ:
نظرت وسهب من بوانة بيننا ... وأفيح من روض الرباب عميق
وذكر هذا الحديث (فأتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: إني نذرت أن أنحر إبلا) يعني: ثلاثة لرواية أحمد في "مسنده" (¬6): عن عمرو بن شعيب، عن ابنة كردم، عن أبيها أنه سأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: إني نذرت أن أنحر ثلاثة من إبلي، فقال: "إن كان على وثن من أوثان الجاهلية فلا" (ببوانة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: أكان فيها وثن من أوثان الجاهلية يعبد؟ ) ورواية أحمد (¬7): عن ميمونة بنت كردم قالت: كنت ردف أبي فسمعته PageV13P699 # يسأل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إني كنت نذرت أن أنحر ببوانة. فقال: "أبها وثن أو طواغية" (¬1)؟ قال: لا. فقال له: "أوف بنذرك". وفي رواية له (¬2): عن كردم بن سفيان أنه سأل النبي - صلى الله عليه وسلم - عن نذر نذره في الجاهلية، فقال له: "ألوثن أو لنصب؟ " قال: لا، ولكن لله. قال: "فأوف الله ما جعلت له أنحر على بوانة وأوف بنذرك"، وفي لفظ له: إني نذرت أن أنحر عددا من الغنم (¬3). وذكر (¬4) بمعناه رواية أبي نعيم في "الحلية" (¬5) نحوه وزاد: قالت: فجعل أبي يذبحهن، فانفلتت شاة، فجعل يتبعها ويقول: اللهم أوف عني (¬6) نذري. قالت: فأخذها (¬7) فذبحها (¬8). (قالوا: لا، قال: هل كان فيها عيد من أعيادهم؟ فقالوا: لا. قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: أوف) بفتح الهمزة (بنذرك) وحمله الشافعية، ومن وافقهم على أنه: نذر الذبح بها مع تفرقة اللحم بها على أهلها، فحينئذ يتعين أهل البلد الذي نذر الذبح فيه؛ فإن لم ينو تفرقة اللحم بها لم يلزمه الذبح، ووجه الوجوب: أنه طاعة وقربة؛ لأن نذره يتضمن نفع فقراء ذلك البلد بإيصال اللحم إليهم، فهذه قربة فيلزمه PageV13P700 # الوفاء بها، كما لو نذر التصدق على أهل بلد، وهذا إذا لم يكن بذلك المكان ما لا يجوز النذر له والذبح فيه، ككنيسة أو وثن (¬1) أو صنم أو نحوه مما يعظمه الكفار أو غيرهم، مما لا يجوز تعظيمه، كشجرة أو عين ماء لم يرد فيه تعظيم من الشرع، فإن كان بها شيء من ذلك لم يجز النذر؛ لقوله - صلى الله عليه وسلم -: "هل فيها وثن من أوثان الجاهلية؟ " ولأن فيه تعظيم لغير ما عظم الله، فيشبه تعظيم الكفار للأصنام، وفي قوله: "هل فيها عيد من أعيادهم؟ " يعني من أعياد الكفار الجاهلية تحذير من تعظيم أعيادهم المختصة بهم بالذبح فيها أو الطبخ أو إيقاد الشمع والزيت فيها، أو التجمل فيها بأنواع الزينة، فإن هذا كله تعظيم لأعيادهم وتعظيم أعيادهم تعظيم لهم.
وقد عمت هذه المصيبة في بلادنا وغيرها في العيد المعروف (بخميس البيض) فإنه يحصل فيه سلق بيض كثير، وصبغه بالحمرة والصفرة وغير ذلك، ويحصل بذلك القمار به، وكذا خبز الفطير به حتى لا يكاد يستعملونه إلا في خميس البيض، وأفحش من ذلك إيقادهم النيران الكبيرة في الأزقة والطرقات، وخروج النساء مجتمعين بالرجال يضربون بالدفوف ويبيتون على النيران، وغير ذلك من المفاحش العظيمة والمناكر الذميمة، ومع ذلك فلا تكاد تجد من ينكر ذلك من الحكام والقضاة والمشايخ والصالحين، فإنا لله وإنا إليه راجعون.