شرح سنن أبي داود
/ ৪২৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  1. [مقدمة المؤلف] PageV01P291 # {بسم الله الرحمن الرحيم} (¬1)
  2. كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  3. كتاب الصلاة PageV03P085 # كتاب الصلاة
  4. كتاب الاستسقاء
  5. [كتاب صلاة السفر] PageV06P113 # تفريع أبواب صلاة المسافر
  6. [كتاب التطوع] PageV06P271 # جماع
  7. [كتاب شهر رمضان] PageV06P605 # تفريع أبواب قيام شهر رمضان
  8. [سجود القرآن]
  9. [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  10. كتاب الزكاة PageV07P419 # 9 - كتاب الزكاة
  11. كتاب اللقطة PageV08P121 # كتاب اللقطة
  12. كتاب المناسك PageV08P185 # 11 - المناسك
  13. كتاب النكاح PageV09P247 # 12 - النكاح
  14. كتاب الطلاق PageV09P559 # 13 - الطلاق
  15. كتاب الصوم PageV10P243 # 14 - الصوم
  16. كتاب الاعتكاف PageV10P605 # [كتاب الاعتكاف]
  17. كتاب الجهاد PageV11P005 # 15 - كتاب الجهاد
  18. كتاب الضحايا PageV12P127 # 16 - كتاب الضحايا
  19. [كتاب الصيد]
  20. كتاب الوصايا PageV12P325 # كتاب الوصايا
  21. كتاب الفرائض PageV12P409 # كتاب الفرائض
  22. كتاب الخراج والإمارة والفيء PageV12P515 # كتاب الخراج والإمارة والفيء
  23. كتاب القطائع
  24. كتاب الجنائز PageV13P265 # كتاب الجنائز
  25. كتاب الأيمان والنذور PageV13P559 # كتاب الإيمان والنذور
  26. كتاب البيوع PageV14P005 # كتاب البيوع
  27. أبواب الإجارة PageV14P257 # أبواب الإجارة
  28. كتاب الأقضية PageV14P593 # 25 - الأقضية
  29. كتاب العلم PageV15P059 # 36 - العلم
  30. كتاب الأشربة PageV15P131 # 27 - الأشربة
  31. كتاب الأطعمة PageV15P285 # 28 - الأطعمة
  32. كتاب الطب PageV15P537 # 29 - الطب
  33. كتاب العتق PageV16P005 # 30 - العتق
  34. كتاب الحروف والقراءات PageV16P089 # 31 - الحروف والقراءات
  35. كتاب الحمام PageV16P153 # 32 - الحمام
  36. كتاب اللباس PageV16P179 # 33 - اللباس
  37. كتاب الترجل PageV16P473 # 34 - الترجل
  38. كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  39. كتاب الفتن PageV16P639 # 36 - الفتن
  40. كتاب المهدي PageV17P057 # 37 - المهدي
  41. كتاب الملاحم PageV17P083 # 38 - الملاحم
  42. كتاب الحدود PageV17P221 # 39 - الحدود
  43. كتاب الديات PageV17P531 # 40 - كتاب الديات
  44. كتاب السنة PageV18P075 # 41 - كتاب السنة
  45. كتاب الأدب PageV18P407 # 42 - الأدب

8 - باب أيرد السلام وهو يبول

16 - حدثنا عثمان وأبو بكر ابنا أبي شيبة قالا: حدثنا عمر بن سعد، عن سفيان، عن الضحاك بن عثمان، عن نافع، عن ابن عمر قال: مر رجل على النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يبول، فسلم عليه، فلم يرد عليه. قال أبو داود: وروي عن ابن عمر وغيره أن النبي - صلى الله عليه وسلم - تيمم ثم رد على الرجل السلام (¬1).

17 - حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن حضين بن المنذر أبي ساسان، عن المهاجر بن قنفذ أنه أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يبول فسلم عليه فلم يرد عليه حتى توضأ، ثم اعتذر إليه فقال: "إني كرهت أن أذكر الله عز وجل إلا على طهر" أو قال: "على طهارة" (¬2).

* * *

باب أيرد السلام وهو يبول

[16] (ثنا عثمان وأبو بكر ابنا أبي شيبة) أبوهما (¬3) محمد بن أبي شيبة إبراهيم العبسي مولاهم الكوفيان (قالا: ثنا عمر بن سعد) أبو داود الحفري (¬4) الكوفي، وثقه ابن معين، وأثنى عليه أبو داود وغيره (¬5)، PageV01P352 # (عن سفيان) الثوري.

(عن الضحاك بن عثمان) بن عبد الله [ابن خالد] (¬1) ابن حزام القرشي الحزامي المدني ابن أخي حكيم أخرج له مسلم.

(عن نافع) مولى ابن عمر (عن ابن عمر قال: مر رجل على النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يبول فسلم) يشبه أن يكون النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يبول إلى ساتر كما هي عادته فسلم عليه المسلم وبينهما السترة.

(فلم يرد عليه) زاد الترمذي (¬2): السلام (¬3)؛ لأنه لا يستحق جوابا؛ لأنه يكره السلام على المشتغل بالبول والغائط؛ لأن الكلام يكره في حال البول، فكيف يرد السلام الذي هو اسم من أسماء الله تعالى! لكن إذا فرغ هل يرد السلام؟ يحتمل أن يقال إن كان على قرب رد عليه وإلا فلا.

(قال أبو داود: وروي عن ابن عمر وغيره أن النبي - صلى الله عليه وسلم - تيمم) رواية مسلم: فلم يرد عليه حتى أقبل على الجدار فمسح وجهه ويديه، ثم رد عليه (¬4). واستدل به البخاري على جواز التيمم في الحضر لمن خاف فوت الوقت (¬5)، وفيه حجة لأحد القولين عن مالك: إن من خرج إلى جنازة متوضئا (¬6) فانتقض وضوءه أنه يتيمم (¬7). PageV01P353

(ثم رد على الرجل السلام)؛ لأن التيمم [فصل قصير] (¬1) بخلاف الوضوء والغسل.

[17] (ثنا محمد بن المثنى) بن عبيد الزمن (¬2) الحافظ، ولد هو وبندار سنة مات حماد بن سلمة ومات سنة 252 (¬3) وفيها مات بندار قبله (¬4)، (ثنا عبد الأعلى) بن عبد الأعلى السامي (¬5).

(ثنا سعيد) [بن أبي عروبة العدوي] (¬6).

(عن قتادة، عن الحسن) بن أبي الحسن يسار (¬7) البصري، (عن حضين) بضم الحاء المهملة، وفتح الضاد المعجمة، وسكون المثناة PageV01P354 # تحت وآخره نون (بن المنذر) كنيته أبو ساسان، والمنذر بن الحارث ابن وعلة الرقاشي (¬1) مات سنة 97 (¬2) روى له مسلم (¬3).

(عن المهاجر بن قنفذ) التيمي (¬4) من الطلقاء له هذا الحديث فقط (أنه أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يبول فسلم عليه فلم يرد عليه) فيه أنه يكره لمن يبول أن يرد السلام على [من سلم] (¬5) أو يحمد الله إذا عطس أو يقول مثل ما يقول المؤذن أو يسبح (¬6) أو يأتي بشيء من الأذكار، قال في "شرح المهذب": هذه الكراهة هي ترك الأولى لا كراهة تنزيه. قال ابن المنذر: ترك الرد أحب إلي ولا أؤثم من رد (¬7).

— পৃষ্ঠা ১৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।