شرح سنن أبي داود
/ ৪২৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  1. [مقدمة المؤلف] PageV01P291 # {بسم الله الرحمن الرحيم} (¬1)
  2. كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  3. كتاب الصلاة PageV03P085 # كتاب الصلاة
  4. كتاب الاستسقاء
  5. [كتاب صلاة السفر] PageV06P113 # تفريع أبواب صلاة المسافر
  6. [كتاب التطوع] PageV06P271 # جماع
  7. [كتاب شهر رمضان] PageV06P605 # تفريع أبواب قيام شهر رمضان
  8. [سجود القرآن]
  9. [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  10. كتاب الزكاة PageV07P419 # 9 - كتاب الزكاة
  11. كتاب اللقطة PageV08P121 # كتاب اللقطة
  12. كتاب المناسك PageV08P185 # 11 - المناسك
  13. كتاب النكاح PageV09P247 # 12 - النكاح
  14. كتاب الطلاق PageV09P559 # 13 - الطلاق
  15. كتاب الصوم PageV10P243 # 14 - الصوم
  16. كتاب الاعتكاف PageV10P605 # [كتاب الاعتكاف]
  17. كتاب الجهاد PageV11P005 # 15 - كتاب الجهاد
  18. كتاب الضحايا PageV12P127 # 16 - كتاب الضحايا
  19. [كتاب الصيد]
  20. كتاب الوصايا PageV12P325 # كتاب الوصايا
  21. كتاب الفرائض PageV12P409 # كتاب الفرائض
  22. كتاب الخراج والإمارة والفيء PageV12P515 # كتاب الخراج والإمارة والفيء
  23. كتاب القطائع
  24. كتاب الجنائز PageV13P265 # كتاب الجنائز
  25. كتاب الأيمان والنذور PageV13P559 # كتاب الإيمان والنذور
  26. كتاب البيوع PageV14P005 # كتاب البيوع
  27. أبواب الإجارة PageV14P257 # أبواب الإجارة
  28. كتاب الأقضية PageV14P593 # 25 - الأقضية
  29. كتاب العلم PageV15P059 # 36 - العلم
  30. كتاب الأشربة PageV15P131 # 27 - الأشربة
  31. كتاب الأطعمة PageV15P285 # 28 - الأطعمة
  32. كتاب الطب PageV15P537 # 29 - الطب
  33. كتاب العتق PageV16P005 # 30 - العتق
  34. كتاب الحروف والقراءات PageV16P089 # 31 - الحروف والقراءات
  35. كتاب الحمام PageV16P153 # 32 - الحمام
  36. كتاب اللباس PageV16P179 # 33 - اللباس
  37. كتاب الترجل PageV16P473 # 34 - الترجل
  38. كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  39. كتاب الفتن PageV16P639 # 36 - الفتن
  40. كتاب المهدي PageV17P057 # 37 - المهدي
  41. كتاب الملاحم PageV17P083 # 38 - الملاحم
  42. كتاب الحدود PageV17P221 # 39 - الحدود
  43. كتاب الديات PageV17P531 # 40 - كتاب الديات
  44. كتاب السنة PageV18P075 # 41 - كتاب السنة
  45. كتاب الأدب PageV18P407 # 42 - الأدب

(وقال لعمر - رضي الله عنه -: أخذ هذا بالقوة) وفي معنى هذا الحديث ما رواه البزار والطبراني في "الأوسط" عن أبي هريرة قال: سأل النبي صلى الله عليه وآله وسلم أبا بكر فقال (¬8): "كيف توتر؟ " قال: أوتر من أول الليل، فقال: "حذر كيس" ثم سأل عمر: "كيف توتر؟ " قال: من آخر الليل. قال: "قوي معان" (¬9). PageV07P093

وروى الطبراني في "الكبير" عن عقبة بن عامر: أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سأل أبا بكر: "متى توتر؟ " قال: أصلي مثنى مثنى ثم أوتر قبل أن أنام، فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: "مؤمن حذر" فقال لعمر: "كيف توتر؟ " قال: أصلي مثنى مثنى [ثم أنام] (¬1) حتى أوتر من (¬2) آخر الليل، فقال [النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ] (¬3) ["مؤمن قوي" (¬4).

وللبيهقي: قال لأبي بكر: "أخذ بالحزم والوثيقة" (¬5)] (¬6). PageV07P094

8 - باب في وقت الوتر

1435 - حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا أبو بكر بن عياش عن الأعمش عن مسلم عن مسروق قال: قلت لعائشة: متى كان يوتر رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قالت: كل ذلك قد فعل أوتر أول الليل ووسطه وآخره ولكن انتهى وتره حين مات إلى السحر (¬1).

1436 - حدثنا هارون بن معروف، حدثنا ابن أبي زائدة قال: حدثني عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "بادروا الصبح بالوتر" (¬2).

1437 - حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث بن سعد عن معاوية بن صالح عن عبد الله بن أبي قيس قال: سألت عائشة عن وتر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قالت: ربما أوتر أول الليل وربما أوتر من آخره. قلت: كيف كانت قراءته أكان يسر بالقراءة أم يجهر قالت: كل ذلك كان يفعل ربما أسر وربما جهر وربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام. قال أبو داود: وقال غير قتيبة: تعني في الجنابة (¬3).

1438 - حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يحيى عن عبيد الله حدثني نافع، عن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا" (¬4).

* * *

باب في وقت الوتر

[1435] (حدثنا أحمد بن) عبد الله بن (¬5) (يونس) اليربوعي (حدثنا أبو PageV07P095 # بكر) قيل: اسمه شعبة (¬1)، وقيل غير ذلك، والصحيح أن اسمه كنيته (¬2) (بن عياش) بن سالم الأسدي الكوفي المقرئ الحناط (عن (¬3) الأعمش، عن مسلم) [أبي الضحى بن صبيح] (¬4) بن مسلم البطين.

(عن مسروق قال: قلت لعائشة: متى (¬5) كان يوتر رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قالت: (كل ذلك) أوقات الليل] (¬6) (قد فعل) رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.

(أوتر أول الليل) [أي: بعد العشاء، ولفظ مسلم: من كل الليل قد أوتر (¬7)] (¬8) (و) أوتر (أوسطه و) أوتر (آخره) ليس للوتر وقت في الليل لا يجوز غيره؛ لأن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أوتر كما قالت عائشة: من كل الليل، وقد اختلف السلف في ذلك، فروي عن أبي بكر وعثمان وأبي هريرة ورافع بن خديج أنهم كانوا يوترون أول الليل (¬9)، وروي عن عمر بن الخطاب وعلي [بن أبي طالب] (¬10) - رضي الله عنه - وابن مسعود وأبي الدرداء وابن عباس وابن عمر وغيرهم من التابعين أنهم كانوا يوترون آخر الليل (¬11). وأمره - عليه السلام - لأبي هريرة بالوتر قبل النوم فهو اختيار منه حين خشي أن يستولي عليه النوم، وأخذه بالثقة PageV07P096 # والترغيب [آخر الليل] (¬1) لمن هو قوي عليه (¬2) ولم تكن عادته أن تغلبه عيناه.

— পৃষ্ঠা ১২৪৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।