شرح سنن أبي داود
/ ৪২৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  1. [مقدمة المؤلف] PageV01P291 # {بسم الله الرحمن الرحيم} (¬1)
  2. كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  3. كتاب الصلاة PageV03P085 # كتاب الصلاة
  4. كتاب الاستسقاء
  5. [كتاب صلاة السفر] PageV06P113 # تفريع أبواب صلاة المسافر
  6. [كتاب التطوع] PageV06P271 # جماع
  7. [كتاب شهر رمضان] PageV06P605 # تفريع أبواب قيام شهر رمضان
  8. [سجود القرآن]
  9. [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  10. كتاب الزكاة PageV07P419 # 9 - كتاب الزكاة
  11. كتاب اللقطة PageV08P121 # كتاب اللقطة
  12. كتاب المناسك PageV08P185 # 11 - المناسك
  13. كتاب النكاح PageV09P247 # 12 - النكاح
  14. كتاب الطلاق PageV09P559 # 13 - الطلاق
  15. كتاب الصوم PageV10P243 # 14 - الصوم
  16. كتاب الاعتكاف PageV10P605 # [كتاب الاعتكاف]
  17. كتاب الجهاد PageV11P005 # 15 - كتاب الجهاد
  18. كتاب الضحايا PageV12P127 # 16 - كتاب الضحايا
  19. [كتاب الصيد]
  20. كتاب الوصايا PageV12P325 # كتاب الوصايا
  21. كتاب الفرائض PageV12P409 # كتاب الفرائض
  22. كتاب الخراج والإمارة والفيء PageV12P515 # كتاب الخراج والإمارة والفيء
  23. كتاب القطائع
  24. كتاب الجنائز PageV13P265 # كتاب الجنائز
  25. كتاب الأيمان والنذور PageV13P559 # كتاب الإيمان والنذور
  26. كتاب البيوع PageV14P005 # كتاب البيوع
  27. أبواب الإجارة PageV14P257 # أبواب الإجارة
  28. كتاب الأقضية PageV14P593 # 25 - الأقضية
  29. كتاب العلم PageV15P059 # 36 - العلم
  30. كتاب الأشربة PageV15P131 # 27 - الأشربة
  31. كتاب الأطعمة PageV15P285 # 28 - الأطعمة
  32. كتاب الطب PageV15P537 # 29 - الطب
  33. كتاب العتق PageV16P005 # 30 - العتق
  34. كتاب الحروف والقراءات PageV16P089 # 31 - الحروف والقراءات
  35. كتاب الحمام PageV16P153 # 32 - الحمام
  36. كتاب اللباس PageV16P179 # 33 - اللباس
  37. كتاب الترجل PageV16P473 # 34 - الترجل
  38. كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  39. كتاب الفتن PageV16P639 # 36 - الفتن
  40. كتاب المهدي PageV17P057 # 37 - المهدي
  41. كتاب الملاحم PageV17P083 # 38 - الملاحم
  42. كتاب الحدود PageV17P221 # 39 - الحدود
  43. كتاب الديات PageV17P531 # 40 - كتاب الديات
  44. كتاب السنة PageV18P075 # 41 - كتاب السنة
  45. كتاب الأدب PageV18P407 # 42 - الأدب

(ثنا عثمان بن سعيد) بن كثير (¬6) الحمصي، مولى بني أمية، كان ثقة من العابدين (¬7).

(عن (¬8) أبي غسان محمد بن مطرف) بن داود بن مطرف الليثي (المدني) نزيل عسقلان، أحد العلماء الأثبات (عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد) الخدري - رضي الله عنه -.

(قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من نام عن وتره أو نسيه فليصله إذا) أصبح أو (ذكره) كذا لابن ماجه والترمذي: "فليصل إذا ذكر أو إذا استيقظ" [ثم PageV07P086 # قال] (¬1): ذهب بعض أهل الكوفة إلى هذا الحديث، فقال: يوتر الرجل إذا ذكر وإن كان بعد ما طلعت الشمس، وبه يقول سفيان الثوري (¬2).

واستدل أصحابنا بهذا الحديث وبحديث الصحيحين: "من نام عن صلاة أو نسيها فليصلها إذا ذكرها" (¬3) إلا أن البخاري لم يذكر النوم، على أن النوافل المؤقتة تقضى (¬4)، وإذا قلنا بالقضاء ففي المسألة أقوال: أصحها تقضى أبدا، فإن الحديث لم يقتض (¬5) تقيد القضاء بوقت، بل بذكره، وإذا ذكره قضاه أبدا، والثاني: أنه (¬6) يقضي [فائتته من النهار] (¬7) ما لم تغرب شمسه، وفائتة الليل ما لم يطلع الفجر (¬8). PageV07P087

7 - باب في الوتر قبل النوم

1432 - حدثنا ابن المثنى، حدثنا أبو داود، حدثنا أبان بن يزيد، عن قتادة، عن أبي سعيد - من أزد شنوءة - عن أبي هريرة، قال: أوصاني خليلي - صلى الله عليه وسلم - بثلاث لا أدعهن في سفر ولا حضر ركعتي الضحى وصوم ثلاثة أيام من الشهر وأن لا أنام إلا على وتر (¬1).

1433 - حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا أبو اليمان عن صفوان بن عمرو، عن أبي إدريس السكوني، عن جبير بن نفير، عن أبي الدرداء قال: أوصاني خليلي - صلى الله عليه وسلم - بثلاث لا أدعهن لشيء أوصاني بصيام ثلاثة أيام من كل شهر ولا أنام إلا على وتر وبسبحة الضحى في الحضر والسفر (¬2).

1434 - حدثنا محمد بن أحمد بن أبي خلف، حدثنا أبو زكريا يحيى بن إسحاق السيلحيني، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت عن عبد الله بن رباح عن أبي قتادة أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لأبي بكر: "متى توتر" قال: أوتر من أول الليل. وقال لعمر: "متى توتر". قال: آخر الليل. فقال لأبي بكر: "أخذ هذا بالحزم". وقال لعمر: "أخذ هذا بالقوة" (¬3). PageV07P088

باب في الوتر قبل النوم

[1432] ([حدثنا) محمد (ابن المثنى] (¬1)، ثنا أبو داود) سليمان بن داود الطيالسي (ثنا أبان بن يزيد (¬2)، عن قتادة، عن أبي سعيد) الأزدي مذكور فيمن لم يعرف اسمه، وحديثه في البصريين (¬3) (من أزد شنوءة) بفتح الهمزة وسكون الزاي وكسر الدال المهملة، وهو أزد بن الغوث (¬4) بن نبت بن مالك بن زيد بن كهلان (¬5) بن [سبأ و] (¬6) شنوءة بفتح الشين المعجمة وضم النون وواو ساكنة، ثم همزة ممدودة، وشنوءة هو عبد الله بن كعب بن عبد الله بن كعب بن مالك (¬7).

(عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: أوصاني خليلي - صلى الله عليه وسلم -) هذا لا يخالف قوله - عليه السلام -: "لو كنت متخذا خليلا من أمتي لاتخذت أبا بكر" (¬8)؛ لأن الممتنع أن يتخذ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غيره خليلا، ولا يمتنع أن يتخذ الصحابي وغيره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خليلا (بثلاث) خصال أو خلال. PageV07P089

— পৃষ্ঠা ১২৪৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।