شرح جمل الزجاجي ¶ تأليف : ابن عصفور الإشبيلي ¶ ملاحظة: [هذا الكتاب من كتب المستودع بموقع المكتبة الشاملة]
/ ৪১৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [شرح جمل الزجاجى 3]
  1. [شرح جمل الزجاجى 3]
  2. [شرح جمل الزجاجى 2]
  3. [شرح جمل الزجاجى 1]

فإن سألت جماعة مذكرين عن مفرد مذكر قلت: كيف ذاكم أو ذالكم أو ذانكم الرجل يا رجال؟

فإن سألتهم عن مذكرين قلت: كيف ذانكم أو ذانكم الرجلان يا رجال؟

فإن سألتهم عن مثلهم قلت: كيف أولئكم وأولاكم وأولالكم الرجال يا رجال؟

فإن سألتهم عن مفردة مؤنثة قلت: كيف تيكم أو تالكم أو تلكم المرأة يا رجال؟

فإن سألتهم عن مؤنثتين قلت: كيف تانكم أو تالكم أو تلكم المرأتان يا رجال؟.

فإن سألتهم عن مؤنثات قلت: كيف أولاكم وأولالكم وأولئكم النسوة يا رجال؟

فإن سألت مؤنثات عن مفرد مذكر قلت: كيف ذاكن أو ذالكن أو ذنكن الرجل يا نسوة؟

فإن سألتهن عن مذكرين قلت: كيف ذانكن أو ذالكن أو ذانيكن الرجلان يا نسوة؟

فإن سألتهن عن مذكرين قلت: كيف أولئكن وأولالكن وأولاكن الرجال يا نسوة؟

فإن سألتهن عن مفردة مؤنثة قلت: كيف تيكن أو تالكن أو تلكن المرأة يا نسوة؟

فإن سألتهن عن مؤنثتين قلت: كيف تانكن أو تالكن أو تانيكن المرأتان يا نسوة؟

فإن سألتهن عن مثلهن قلت: كيف أولائكن وأولاكن وأولالكن النسوة يا نساء؟

باب الهجاء

قصده في هذا الباب أن يبين حكم الألف التي من نفس الكلمة المتطرفة في الخط. لا يخلو أن تكون ثانية أو ثالثة أو أزيد. فإن كانت ثانية كتبتها بالألف على كل حال مثل ما ولا. وإن كانت ثالثة فلا يخلو أن تكون منقلبة عن واو أو عن ياء أو مجهولة الأصل.

فإن كانت منقلبة عن واو كتبت ألفا على لفظها مثل عصا، وإن كانت منقلبة عن ياء كتبت ياء مثل رحى. وإن كانت مجهولة الأصل فلا يخلو أن تمال: أو لا تمال. فإن أميلت كتبت ياء مثل بلى ومتى. PageV01P044

وسبب أن كتبت ياء أن الإمالة بابها أن تكون من الألفات فيما هو منقلب عن الياء. فإن لم تمل فلا يخلو أن يكون لها حالة ترجع فيها إلى الياء أو لا تكون. فإن كانت لها حالة ترجع فيها إلى الياء كتبت ياء نحو: إلى وعلى ولدى،. لأنك إذا أضفتها إلى المضمر قلبتها ياء نحو: عليه ولديه وإليه. فلذلك كتبت ياء.

وإن لم تكن لها حالة ترجع فيها إلى الياء كتبت ألفا على كل حال مثل ألا وأما.

فإن كانت قبل الألف ياء فإنك تكتبها أبدا ألفا مثل الحيا، هروبا من اجتماع المثلين في الخط كما يهربون من اجتماعهما في اللفظ.

فإن كانت في أزيد من ثلاثة أحرف كتبت أبدا ياء على كل حال نحو ملهى ومصطفى، إلا أن يكون ما قبلها ياء فإنك تكتبها ألفا مثل يحيا واستحيا وأعيا. إلا يحيى فإنهم يكتبونه بالياء شذوذا.

وزعم بعض النحويين أن كل ما آخره ألف قبلها ياء يكتب ألفا إلا اسم العلم، فرقا بين اللفظ المكتوب به سمى به (وغير مسمى به).

وقد يجوز أن تكتب كل ما تقدم بالألف وذلك قليل جدا.

وزعم الفارسي أنه لا يكتب كل ما تقدم ذكره إلا بالألف أبدا. واحتج بأن قال: وقد وجدت الهمزة منقلبة عن ياء وعن واو في مثل قائم وبائع وكساء ورداء، ولا تكتب أبدا إلا صورتها ولا يفرق بين ما الهمزة فيه منقلبة عن ياء أو واو.

وهذا الذي احتج به لا حجة فيه لأن الألف إذا كانت منقلبة عن ياء فقد ترجع إلى الياء في حال من الأحوال نحو رحى، يقولون: رحيان، وكذلك رمى يقولون: رميت، فلما كانت الألف قد تصير ياء في بعض المواضع جعلوا الخط في سائر المواضع على ذلك، والهمزة لا تعود إلى أصلها في موضع من المواضع.

— পৃষ্ঠা ২৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।