شرح جمل الزجاجي ¶ تأليف : ابن عصفور الإشبيلي ¶ ملاحظة: [هذا الكتاب من كتب المستودع بموقع المكتبة الشاملة]
/ ৪১৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [شرح جمل الزجاجى 2]
  1. [شرح جمل الزجاجى 3]
  2. [شرح جمل الزجاجى 2]
  3. [شرح جمل الزجاجى 1]

واعلم أنه لا يجوز حذف حرف الندبة كما لا يجوز حذف حرف الجر من المستغاث به، لأن المقصود تكثير الصوت، لأن المتفجع يصيبه طرب لشدة جزعه فيكثر الصوت لذلك، وحذف حرف الندبة يناقض ذلك.

واعلم أن علامة الندبة لا تلحق إلا آخر الاسم المندوب نحو: يا زيداه، أو آخر المضاف إليه المندوب نحو: يا غلام زيداه، أو آخر صلة الموصول نحو: يا من حفر بئر زمزماه.

تلحق آخر الصفة على رأي يونس رحمه الله فتقول على مذهبه: وازيد البطلاه، ويا زيد الكريماه. ومستنده في ذلك ما سمع من كلامهم: واجمجمتي الشاميتيناه.

وهذا الذي قال خطأ، لأن قولهم يا غلام زيداه إنما جاز لأن المضاف شديد الاتصال بما أضيف إليه. ألا ترى أنهم لا يحتملون الفصل بينهما، وليس الصفة مع موصوفها كذلك، ألا ترى أنهم يفصلون بموصوف آخر، وقد تقرر أن المضاف يحكم في هذا الباب بحكم التنوين فيقولون: يا غلام، ويحذفون المضاف إليه كما يحذفون التنوين، ولما اشتد اتصاله لحق آخره ما يلحق آخر غير المضاف إليه.

وأما قولهم واجمجمتي الشاميتيناه، فهو على غير ما يزعم، ألا ترى أنهم يلحقون هذه الصورة ما ليس بمندوب ولا بمنادى، ألا ترى أن منهم من يقول: قام زيداه، يريد: قام زيد، ومنه قول الشاعر:

ألا يا عمرو عمراه

وعمرو بن الزبيراه

فألحق الألف المضاف لما أضيف إلى عمرو، فهذا أبعد مما حكى يونس. وزعم خلف الأحمر أنه يجوز لديه صفة أي، فيجيز، يا أيها الرجلاه، ولا يجيز: يا زيد العاقلاه. قال: وذلك أنك إذا قلت: يا أيها الرجلاه، فهو غير مقصود وإنما جئت بأي ليتوصل به إلى نداء ما فيه الألف واللام وإذا قلت: يا زيد العاقلاه، فالمقصود بالندبة إنما هو العاقل. وهذا خلف لأنه لا فرق بينهما، ألا ترى أن رجلا من قولك: يا أيها الرجلاه، قد صار صفة لأي، فحكمه حكم الصفة. PageV02P166

وألف الندبة عندنا إذا وقف عليها لحقتها الهاء. فإن وصلت حذفت الهاء وثبتت الألف ولم يجز حذفها أصلا إلا أن يلقاها ساكن فتحذف إذ ذاك.

وزعم الكوفيون أنها ثبتت وصلا فتقول: وازيداه وعمراه، وتثبت الهاء الأولى وكأنها عندهم وقفة خفيفة، وأنشدوا من ذلك قوله:

ألا يا عمرو عمراه

وعمرو بن الزبيراه

فإنهم أنشدوه موصولا بقوله: وعمرو بن الزبيراه.

وهذا إن صح فيكون من إجراء الوصل مجرى الوقف الذي لا يجوز إلا في الضرورة، وهم يجيزونه في الكلام، وليس بشيء.

وزعموا أن من علامات الندبة التنوين في الكلام، فيقول: وازيدا، واعمرا، إذا وصلوا. قالوا: وسبب ذلك أنه يشبه المنصوب الموقوف عليه، نحو قولك: رأيت زيدا، فكما أن هذا إذا وصل نون فكذاك المندوب. وهذا إذا صح فيكون المحسن له تشبيههم إياه بالمنصوب الموقوف عليه، وأنشدوا من ذلك قول الشاعر:

يا فقعسا وأين مني فقعس

فلولا أنهم حكوه في الكلام فقلنا إن هذا مندوب بغير علامة ولحقه التنوين ضرورة فعاد إلى أصله.

ففي المندوب إذن ثلاث لغات هي: وازيد، وازيداه، ووازيدا.

واعلم أن الاسم الذي تلحقه علامة الندبة لا يخلو من أن يكون ساكنا أو متحركا، فإن كان متحركا لحقت علامة الندبة وكانت الحركة التي في الآخر تابعا لها، إلا أن تخاف لبسا فتجعل إذ ذاك ألف الندبة تابعة لما قبلها فتقول: واغلام أحمراه، وواغلام الرجلاه ويا رجلاه، بقلب الضمة والكسرة في: يا رجل وغلام الرجل، حركة من جنس الألف وتترك الفتحة على ما هي.

— পৃষ্ঠা ১৯৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।