أمن دمنتين عرج الركب فيهما
بحقل الرخامي قد عفا طللاهما
أقامت على ربعيهما جارتا صفا
كميتا الأعالي جونتا مصطلاهما
فكميت صفة للجارتين وكذلك جونتا صفة للجارتين وفيهما ضمير يعود على الجارتين وهو مضاف إلى المصطلى المضاف إلى ضمير الجارتين، ولو كان المصطلى في موضع رفع لكان جون مفردا مذكرا، لأن الصفة إذا رفعت الظاهر كانت على حسبه من تذكير وتأنيث، وتكون مفردة على كل حال. لقد تبين أن الإضافة في ذلك من نصب. PageV02P043
وأما المبرد فزعم أنه لا حجة في البيت لاحتمال أن يكون الضمير الذي في مصطلاهما عائدا على الأعالي، فكأنه قال: جونتا مصطلى الأعالي، فأعاد الضمير على الأعالي على صيغة التثنية لأنهما في المعنى أعليان، فوقع الجمع موقع التثنية لأنه من باب قطعت رؤوس الكبشين، فيكون نظير قول الآخر:
........
رؤوس كبيريهن ينتطحان
وإذا كان على هذا لم يكن مثل مررت برجل حسن وجهه، ألا ترى أن «حسن وجهه«وبابه يلزم فيه تكرار الضمير، لأن في حسن ضميرا يعود على الرجل والضمير في وجهه يعود على الرجل أيضا وليس كذلك: جونتا مصطلاهما، على ما أخذه سيبويه رحمه الله، لأن الضمير الذي في جونتا يعود على الجارتين والضمير الذي في مصطلاهما يعود على الأعالي.
والذي يبطل ما ذهب إليه المبرد فساد المعنى وضعف اللفظ، أما ضعف اللفظ فإن عود الضمير على الظاهر ينبغي أن يكون على حسبه في اللفظ، وحمله على المعنى قليل، وأما فساد المعنى فإنه يكون المعنى إذ ذاك: جونتا مصطلى الأعالي، والمصطلى في الحقيقة إنما هو لجارتين لا للأعالي، فيصير ذلك بمنزلة قولك: مررت برجل حسن وجه رأسه، فتضيف الوجه إلى الرأس وإنما هو للرجل، فكما أن العرب لا تقول هذا فكذلك لا تقول ما هو بمنزلته.
وأيضا فإن أهل الكوفة قد حكوا مثل: مررت برجل حسن وجهه، بالنصب.
وإذا ثبت النصب جاز الخفض، لأن الإضافة إنما تكون منه، وأنشدوا على ذلك:
أنعتها إني من نعاتها
كوم الذرى وادقة سراتها
ففي وادقة ضمير يعود على الأرض المتقدمة الذكر، وسراتها منصوبة والضمير المتصل بها يعود على الأرض المتقدمة أيضا. ومثل جونتا مصطلاهما بيت الأعشى في إحدى الروايتين أيضا:
فقلت له هذه هاتها
بأدماء في حبل مقتادها PageV02P044 ألا ترى أن أدماء فيها ضمير الناقة وهو بعد ذلك مضاف إلى المقتاد المضاف إلى ضمير الناقة، ولا تكون الإضافة من رفع، إذ لو كان كذلك لكان آدم مقتادها، لأن المقتاد مذكر والصفة قد تقدم أنها تكون من تذكير وتأنيث على حسب فاعلها.
باب التعجب
التعجب استعظام زيادة في وصف الفاعل خفي سببها وخرج بها المتعجب منه عن نظائره أو قل نظيره.
فقولنا: استعظام لأن التعجب لا يصح إلا ممن يصح في حقه الاستعظام، ولذلك لا يجوز أن يرد التعجب من الله تعالى، فإن ورد فبالنظر إلى المخاطب وذلك نحو قوله تعالى: {أسمع بهم وأبصر} (مريم: 38)، ونحو قوله تعالى: {فمآ أصبرهم على النار} (البقرة: 175).
وقولنا: زيادة، لأن التعجب لا يجوز إلا مما يزيد وينقص. فأما الخلق الثابتة فلا يجوز التعجب منها إلا ما شذ وهو: ما أحسنه وما أقبحه وما أطوله وما أقصره وما أهوجه وما أنوكه وما أحمقه وما أشنعه.
وقولنا: في وصف الفاعل، تحرز من وصف المفعول لأنه لا يجوز التعجب من وصف المفعول، فلا يجوز أن تقول: ما أضرب زيدا. وأنت تريد التعجب من الضرب الذي وقع به.