مختصر سنن أبي داود
/ ১০০০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب الصلاة
  1. كتاب الطهارة
  2. كتاب الصلاة
  3. كتاب الزكاة
  4. كتاب اللقطة
  5. كتاب المناسك
  6. كتاب النكاح
  7. كتاب الطلاق
  8. كتاب الصوم
  9. كتاب الجهاد
  10. كتاب الضحايا
  11. كتاب الصيد
  12. كتاب الوصايا
  13. كتاب الفرائض
  14. كتاب الخراج والإمارة
  15. كتاب الجنائز
  16. كتاب الأيمان والنذور
  17. كتاب النذر
  18. كتاب البيوع
  19. كتاب الأقضية
  20. كتاب العلم
  21. كتاب الأشربة
  22. كتاب الأطعمة
  23. كتاب الطب
  24. كتاب العتق
  25. كتاب الحروف
  26. كتاب الحمام
  27. كتاب اللباس
  28. كتاب الترجل
  29. كتاب الخاتم
  30. كتاب الفتن
  31. كتاب المهدي
  32. كتاب الملاحم
  33. كتاب الحدود
  34. كتاب الديات
  35. كتاب السنة
  36. كتاب الأدب

باب فيمن نام عن صلاة أو نسيها

[1: 166]

435/ 408 - عن أبي هريرة: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حين قفل من غزوة خيبر، فسار ليلة، حتى إذا أدركنا الكرى عرس، وقال لبلال: اكلأ لنا الليل، قال: فغلبت بلالا عيناه، وهو مستند إلى راحلته، فلم يستيقظ النبي -صلى الله عليه وسلم- ولا بلال ولا أحد من أصحابه حتى ضربتهم الشمس، فكان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أولهم استيقاظا، ففزع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا بلال! فقال: أخذ بنفسي الذي أخذ بنفسك يا رسول الله -بأبي أنت وأمي- فاقتادوا رواحلهم شيئا، ثم توضأ النبي -صلى الله عليه وسلم-، وأمر بلالا فأقام لهم الصلاة، وصلى لهم الصبح، فلما قضى الصلاة قال: من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها، فإن الله قال: {وأقم الصلاة لذكري (14)} [طه: 14] ". قال يونس: وكان ابن شهاب يقرؤها كذلك.hصحيح: م]

وأخرجه مسلم (309/ 680) والترمذي (3163) وابن ماجة (697). وأخرجه النسائي (618 - 620) و (623) مقطعا دون ذكر قصة بلال.

436/ 409 - وعن أبي هريرة في هذا الخبر قال: فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تحولوا عن مكانكم الذي أصابتكم فيه الغفلة، قال: فأمر بلالا فأذن وأقام وصلى".hصحيح]

• وذكر أبو داود أن مالكا وابن عيينة وغيرهما لم يذكر أحد منهم الأذان في حديث الزهري هذا, ولم يسنده منهم أحد، إلا الأوزاعي وأبان العطار عن معمر. هذا آخر كلامه. وقد جاء ذكر الأذان في حديث أبي قتادة الأنصاري وعمران بن حصين. وسيذكران بعد هذا.

437/ 410 - وعن ثابت البناني عن عبد الله بن رباح الأنصاري قال: حدثنا أبو قتادة: "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان في سفر له، فمال النبي -صلى الله عليه وسلم-، وملت معه، فقال: انظر، فقلت: هذا راكب، هذان راكبان، هؤلاء ثلاثة، حتى صرنا سبعة، فقال: احفظوا علينا صلاتنا -يعني صلاة الفجر- فضرب على آذانهم، فما أيقظهم إلا حر الشمس، فقاموا فساروا هنية، ثم نزلوا فتوضئوا وأذن بلال، فصلوا ركعتي الفجر، ثم صلوا الفجر وركبوا، فقال بعضهم لبعض: قد PageV01P139 # فرطنا في صلاتنا، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: إنه لا تفريط في النوم، إنما التفريط في اليقظة، فإذا سها أحدكم عن صلاة فليصلها حين يذكرها، ومن الغد للوقت".hصحيح: م]

• وأخرجه مسلم (681) بنحوه أتم منه. وأخرج النسائي (616) وابن ماجة (698) طرفا منه، والترمذي (177) انظر البخاري (595).

438/ 411 - وعن خالد بن سمير قال: قدم علينا عبد الله بن رباح الأنصاري من المدينة، وكانت الأنصار تفقهه، فحدثنا قال: حدثني أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "بعث رسول الله -صلى الله عليه وسلم- جيش الأمراء -بهذه القصة- قال: فلم توقظنا إلا الشمس طالعة، فقمنا وهلين لصلاتنا، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: رويدا رويدا، حتى إذا تعالت الشمس قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: من كان منكم يركع ركعتي الفجر فليركعهما، فقام من كان يركعهما ومن لم يكن يركعهما فركعهما، ثم أمر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن ينادي بالصلاة، فنودي بها فقام رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فصلى بنا، فلما انصرف قال: ألا إنا نحمد الله أنا لم نكن في شيء من أمور الدنيا يشغلنا عن صلاتنا. ولكن أرواحنا كانت بيد الله عز وجل، فأرسلها أنى شاء، فمن أدرك منكم صلاة الغداة من غد صالحا فليقض معها مثلها".hشاذ]

— পৃষ্ঠা ৭৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।