كتاب الترجل
[4: 124]
4159/ 3996 - حدثنا عبد الله بن مغفل -رضي الله عنه-، قال: "نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن الترجل إلا غبا".hصحيح]
• وأخرجه الترمذي (1756)، والنسائي (5055). وقال الترمذي: حسن صحيح.
وأخرجه النسائي (5056، 5057) أيضا مرسلا. وأخرجه عن الحسن البصري ومحمد بن سيرين قولهما.
وقال أبو الوليد الباجي: وهذا الحديث -وإن كان رواته ثقات- إلا أنه لا يثبت. وأحاديث الحسن عن عبد الله بن مغفل فيها نظر. هذا آخر كلامه.
وفيما قاله نظر. وقد قال الإمام أحمد ويحيى بن معين وأبو حاتم الرازي: إن الحسن سمع من عبد الله بن مغفل. وقد صحح الترمذي حديثه عنه كما ذكرناه، غير أن الحديث في إسناده اضطراب.
4160/ 3997 - وعن عبد الله بن بريدة: "أن رجلا من أصحاب النبي -صلى الله عليه وسلم- رحل إلى فضالة بن عبيد، وهو بمصر، فقدم عليه فقال: أما إني لم آتك زائرا، ولكني سمعت أنا وأنت حديثا من رسول الله -صلى الله عليه وسلم- رجوت أن يكون عندك منه علم، قال: ما هو؟ قال: كذا وكذا، قال: فما لي أراك شعثا وأنت أمير الأرض؟ قال: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان ينهانا عن كثير من الإرفة، قال: فما لي لا أرى عليك حذاء؟ قال: كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يأمرنا أن نحتفي أحيانا".hصحيح]
• وأخرجه النسائي (236) مختصرا.
4161/ 3998 - وعن أبي أمامة -وهو ابن ثعلبة الأنصاري واسمه: إياس -رضي الله عنه- قال: "ذكر أصحاب رسول الله يوما عنده الدنيا، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: ألا تسمعون؟ ألا تسمعون؟ إن البذاذة من الإيمان، إن البذاذة من الإيمان". يعني: التقحل.hصحيح]
• وأخرجه ابن ماجة (4118)، وفي إسناده محمد بن إسحاق. وقد تقدم الكلام عليه. PageV03P062
وقال أبو عمر النمري: اختلف في إسناده قوله: "البذاذة من الإيمان" اختلافا أسقط الاحتجاج به. ولا يصح من جهة الإسناد.
قيل: البذاذة: التواضع في اللباس، وفي هيئته، وهي ترك الزينة. كره رسول الله -صلى الله عليه وسلم- الإفراط في التنعم والدهن والترجل، وأمر بالقصد في ذلك. وليس معناه ترك الطهارة والتنظيف، فإن الطهارة والنظافة من الدين. والله عز وجل أعلم.
المتقحل: الرجل اليابس الجلد السيئ الحال.