سلبنا، الدرة: اللؤلؤة، والذرة: اللبن، ومال العرب الإبل، وعشهم من لبنها، فلهذا جنس بالذرة مع الدرة. جيدها: عنقها. عطل: خال الجزعة: خرز يماني، وهي التي فيها بياض وسواد. والشذر: قطع من ذهب، يفصل بها بين الجواهر، وقيل: الجزع:
خرز ملون، والشذر: خرز أخضر، وقيل: الشذرة: القطعة من الذهب تلتقط من المعدن من غير إذابة الحجارة.
بني عذرة. قبيلة يغلب على قلوبهم حب النساء، فكل من أفرط في حبهن قيل له:
عذري، فنسب إليهم. وسئل أعرابي، فقيل له: من أين أنت؟ فقال: من قبيلة إذا أحبوا ماتوا، فسمعته جارية، فقالت: عذري ورب الكعبة.
قوله: نبا، أي ارتفع وزال خيره، الدمى: النساء المشبهات في بياضهن وصفائهن بصور الرخام.، وكان العاشق من العرب إذا غلب عليه العاشق والهجر ذهب إلى الأمصار فاشترى صورة من رخام على صورة محبوبته، فإذا ركب بعيره أجلس الصورة بين يديه يحدثها، ويستريح إليها، فسموا النساء دمى تشبيها بصور الرخام. عف: عفيف.
البذر: ما يزرع في الأرض من الحبوب، وحرثه نكاحه، وأراد بالبذر ما يزرعه فيها من النطفة هذره: هذيانه، وكلامه الفارغ.
***
قال: فالتظت المرأة من مقاله، وانتضت الحجج لجداله وقالت له: ويلك يا مرقعان! يا من هو لا طعام ولا طعان؛ أتضيق بالولد ذرعا، ولكل أكولة مرعى؛ لقد ضل فهمك، وأخطأ سهمك، وسفهت نفسك، وشقيت بك عرسك. PageV03P354
فقال لها القاضي: أما أنت فلو جادلت الخنساء، لانثنت عنك خرساء، وأما هو فإن كان صدق في زعمه، ودعوى عدمه، فله في هم قبقبه، ما يشغله عن ذبذبه، فأطرقت تنظر ازورارا، ولا ترجع حوارا. حتى قلنا قد راجعها الخفر، أو حاق بها الظفر، فقال لها الشيخ: تعسا لك إن زخرفت، أو كتمت ما عرفت. فقالت: ويحك! وهل بعد المنافرة كتم، أو بقي لنا على سر ختم! وما فينا إلا من صدق، وهتك صونه إذ نطق، فليتنا لاقينا البكم، ولم نلق الحكم، ثم التفعت بوشاحها، وتباكت لافتضاحها، وجعل القاضي يعجب من خطبهما ويعجب، ويلوم لهما الدهر ويؤنب، ثم أحضر من الورق ألفين، وقال: أرضيا بهما الأجوفين، وعاصيا النازع بين الإلفين، فشكراه على حسن السراح، وانطلقا وهما كالماء والراح.
***
التظت: حقدت والتهبت غيظا، وانتضت: جردت: جداله: خصامه.
مرقعان: كثير الرقاعة، والرقاعة كالحماقة، كأن عقله تخرق فرقع، وضقت بالشيء ذرعا، إذا لم تقدر عليه، ضل: تحير. عرسك: زوجك. جادلت: خاصمت. انثنت:
رجعت. خرساء: بكماء. زعمه: ما ادعاه. قوله: قبقبه، القبقب: البطن، والقبقبة:
الصوت الذي يدور فيه، فسمي به.
والذبذب: الذكر، وأصل الذبذبة الاهتزاز والاضطراب، فسمي الذبذب لحركته، ونظر عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى شاب، فقال: يا شاب إن وقيت شر ثلاث، وقيت شر الشباب: لقلقك، وذبذبك، وقبقبك، الأصمعي: اللقلق: اللسان، والقبقب البطن، والذبذب: الذكر.
قوله: أطرقت، أي سكنت مميلة إلى الأرض رأسها حياء. ازورارا: ميلانا.
والحوار: مراجعة الكلام. الخفر: الحياء. حاق: لحق، والظفر هنا: غلبة حجتها وظفرها به. تعسا: هلاكا، زخرفت هنا: زينت الباطل، المنافرة: المحاكمة. ختم:
ربط، أي قد أظهرنا جميع أسرارنا، هتك: خرق. صونه: صيانته. لاقينا البكم، أي أصابنا البكم وخلقنا خرسا، فلم نبد ما أبديناه من القبائح، والبكم: الخرس مع عي.