قوله: «مراء» جدال. تمويه: كذب. الصريح: الخالص. أدنى: أقرب. التراث:
المال الموروث. حوى: حاز. تخلى: خرج بلا شيء. هاك: خذ. يحتذيها: يتبعها ويعمل بها.
وتقريب هذا اللغز أن تقول: رجل وابنه وامرأة وابنتها، تزوج الرجل البنت، والابن الأم، فمات الابن، وقد حملت منه الأم، فوضعت غلاما، فكان للرجل ابن ابنه، ولزوجته أخا لأم، ثم مات الرجل وترك أخا فورثت زوجته الثمن، وأخوها من أمها الباقي، لأنه ابن ابن الميت، وهو يحجب الأخ، كما كان يحجبه الابن لو كان حيا.
ومثله قوله الآخر: [الطويل]
وقائلة أوص الغداة فإنني ... أرى الموت قد حطت لديك ركائبه
فقلت وقد راع الفؤاد مقالها ... وضاقت به خوف الحمام مذاهبه
لك الثمن إن حانت وفاتي فريضة ... وسائر ما يبقى فصنوك صاحبه
جوابه: [الطويل]
تعلم فإن العلم أكبر ملبس ... لمن شرفت أخلاقه ومذاهبه
حليلة هذا أمها زوجة ابنه ... فذلك والإلغاز جم عجائبه
فإن ابنه صنو لزوجته ومن ... يقر بعرف العلم تعلو مراتبه
فميراثها ثمن وللصنو ما بقي ... كذلك يقضي من تعالت مناقبه
والمتقدم للسؤال في هذه المسألة عبد الملك بن مروان، وذلك أنه وقف به رجل، فقال: يا أمير المؤمنين، أنا تزوجت امرأة، وزوجت ابني من أمها، فامددنا بشيء نستعين به. فقال له: إن أخبرتني كيف يدعى ابن كل واحد منكما لابن صاحبه، فأنا أرفدك، وإلا فلا أعطيك شيئا. فقال له الرجل: فسل عن ذلك كاتبك وصاحب شرطتك، فإن أجاباك، فما تعطيه لي، فادفعه إليهما، وإلا فأنا أعذر. فسألهما فلم يعرفا ذلك، فابتدر رجل من آخر الصفوف، وقال له: أرأيت إن أخبرتك، أتعطيني ما ذكرت للسائل؟ فقال له: نعم، فقال ابن الأب عم ابن الابن وابن الابن خال ابن الأب، فوصله.
فهذا أخف أمرا في الظاهر من التوارث الذي فرض الحريري، وأشكل في المعنى.
*** PageV01P424
قال: فلما أثبت الجواب، واستثبت منه الصواب، قال لي: أهلك والليل، فشمر الذيل، وبادر السيل، فقلت: إني بدار غربة، وفي إيوائي أفضل قربة، لا سيما وقد أغدف جنح الظلام، وسبح الرعد في الغمام، فقال: اغرب عافاك الله إلى حيث شيت، ولا تطمع في أن تبيت، فقلت. ولم ذاك، مع خلو ذراك؟
قال: لأني أنعمت النظر، في التقامك ما حضر، حتى لم تبق ولم تذر، فرأيتك لا تنظر في مصلحتك، ولا تراعي حفظ صحتك، ومن أمعن فيما أمعنت، وتبطن ما تبطنت، لم يكد يخلص من كظة مدنفة، أو هيضة متلفة، فدعني بالله كفافا، واخرج عني ما دمت معافى، فوالذي يحيي ويميت، ما لك عندي مبيت.
فلما سمعت أليته، وبلوت بليته، خرجت من بيته بالرغم، وتزود الغم، تجودني السماء، وتخبط بي الظلماء، وتنبحني الكلاب، وتتقاذف بي الأبواب، حتى ساقني إليك لطف القضاء، فشكرا ليده البيضاء!
***
قوله: «أثبت» صحح. استثبت، أي وجده ثابتا. أهلك والليل، كلام للعرب، كأنه قال: بادر أهلك قبل الليل، وتحقيق المعنى في ذلك أنه عطف الليل على الأهل، وجعلهما مبادرين، ومعنى المبادرة مسابقتك الشيء، كقولك: بادرت زيدا المنزل كأني سابقته إليه، وكأن الليل والرجل المخاطبيتسابقان إلى أهل الرجل، فأمره الآمر أن يسابق الليل إليهم، ليكون عندهم قبل الليل. شمر الذيل، أي ارفع ساقك، واستعد للمشي. إيوائي: ضمي. قربة: ما يتقرب به من أعمال البر. أغدف: أسبل وأرسل، ومنه قول عنترة: [الكامل]