الفصل الثاني
في الخلع
أخبرنا الشافعي، أخبرنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، أن حبيبة بنت سهل أخبرتها: "أنها كانت عند ثابت بن قيس بن شماس، وأن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج إلى صلاة الصبح، فوجد حبيبة بنت سهل عند بابه في الغلس، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من هذه؟ قالت: أنا حبيبة بنت سهل يا رسول الله. فقال: ما شأنك؟ قالت: لا أنا ولا ثابت. لزوجها فلما جاء ثابت بن قيس، قال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: هذه حبيبة بنت سهل، قد ذكرت ما شاء الله أن تذكر، فقالت حبيبة: يا رسول الله، كل ما أعطاني عندي. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: خذ منها، فأخذ منها، وجلست في أهلها".
وأخبرنا الشافعي، أخبرنا ابن عيينة، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن حبيبة بنت سهل: "أنها أتت النبي - صلى الله عليه وسلم - في الغلس وهي تشكوا شيئا ببدنها، وهي تقول: لا أنا ولا ثابت بن قيس. قالت: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: يا ثابت، خذ منها -فأخذ منها، وجلست".
هكذا الحديث في كتاب "الخلع والنشوز" يعني قوله: "أن حبيبة بنت سهل أخبرتها" وقد رواه في كتاب "الحجر" عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن [أنها] (¬1) أخبرته: "أن حبيبة بنت سهل كانت تحت ثابت بن قيس".
قال: وهو الصحيح، وقوله: "أخبرتها" في هذه الرواية خطأ من الكاتب، وإنما أخبرته في إخبار عمرة يحيى بن سعيد، كذلك رواه عامة أصحاب مالك. PageV04P455
قلت: والذي رأيته ورويته في "الموطأ" (¬1): عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، أنها أخبرته عن حبيبة بنت سهل الأنصاري: "أنها كانت تحت ثابت" هذا اللفظ يقتضي صريحه أن رواية عمرة إنما هي عن حبيبة لأنه قال: إنها أخبرته عن حبيبة، وهذا صريح في الإسناد، وقد يجوز أن نتأول لفظة "عن" ويقال فيها: إنما أرادت عمرة أنها أخبرت يحيى بن سعيد عن شأن حبيبة، وأمرها كانت كذا وكذا، وهذا على خلاف الظاهر وإن كان اللفظ له محتملا، وفائدة هذا القول من البيهقي (¬2) -رحمه الله- أن الحديث لم تروه عمرة، عن حبيبة، وإنما روته عن غيرها, ولذلك قال: وقد قيل: عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة، عن عائشة: "أن حبيبة ... " فيكون الحديث على قول البيهقي مرسلا، وعلى ما قلناه مسندا عن حبيبة نفسها، ويشهد لصحة ذلك: الرواية التي أخرجها الشافعي، عن ابن عيينة ... وذكرها مسندة إلى حبيبة، وكذلك أخرجه أبو داود والنسائي.
أما أبو داود (¬3) فعن القعنبي، عن مالك ... "أنها أخبرته عن حبيبة".
وأما النسائي (¬4) فأخرجه عن محمد بن سلمة، عن القاسم، عن مالك ... "أنها أخبرته عن حبيبة".
وقد أخرج أبو داود (¬5) هذا الحديث أيضا عن عمرة، عن عائشة: "أن حبيبة" كما قاله البيهقي والله أعلم.
"الغلس" ظلمة آخر الليل، و"الشأن" الحال والأمر. PageV04P456
وقولها: "لا أنا ولا ثابت" تريد لا نجتمع ولا نصطحب، فنفت نفسها ونفسه نفيا مستغرقا، أي لا بقاء ولا ثبات ولا وجود لي وله معا.
وقوله: "تشكوا شيئا ببدنها" تريد أثرا من ضرب.
و"الخلع" معروف، تقول: خلعت المرأة خلعا -بالضم- وخالعتها فأنا خالع، والمرأة خالع، وقد تخالعا واختلعت فهي مختلعة، والاسم: الخلعة، وإنما سمي بهذا الفعل؛ لأن الرجل والمرأة بعضهما لباس لبعض؛ قال الله تعالى: {هن لباس لكم وأنتم لباس لهن} (¬1) فكأن كلا منهما عند التخالع قد خلع لبسه من صاحبه.