الفصل الرابع
في حج المرأة وسفرها
أخبرنا الشافعي (رضي الله عنه): أخبرنا مالك، عن سعيد، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر، أن تسافر مسيرة يوم وليلة إلا مع محرم".
هذا حديث صحيح متفق عليه، أخرجه الجماعة إلا النسائي.
أما مالك (¬1): فأخرجه عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة.
وأما البخاري (¬2): فأخرجه (¬3) عن قتيبة، عن الليث، عن سعيد.
وأخرجه أيضا (¬4): عن القعنبي والنفيلي، عن مالك.
وأما الترمذي (¬5): فأخرجه عن الحسن بن علي الخلال، عن بشر بن عمر عن مالك.
وقد جاء في بعض روايات البخاري ومسلم "إلا ومعها ذو محرم منها أو زوجها".
قوله: "تؤمن بالله" في موضع جر لأنه صفة لامرأة، تقديره: لامرأة مؤمنة بالله، وفيه تعريض أنها إذا سافرت بغير محرم، فإنها تخالف شرط الإيمان بالله واليوم الآخر, لأن التعريض إلى وصفها بذلك إشارة إلى التزام الوقوف عند ما نهيت عنه، وأن الإيمان بالله واليوم الآخر يقتضي لها ذلك وقوله: "أن تسافر" PageV03P281
في موضع رفع لأنه فاعل، محل التقدير: لا يحل لها السفر.
والهاء في "مسيرة يوم" للمرة الواحدة من المسير، التقدير: أن تسافر مرة واحدة مخصوصة بيوم وليلة، فإن الأصل فيه سار يسير سيرا ومسيرا فهو سائر، فالمصدر بغيرها.
ومثله قوله - صلى الله عليه وسلم -: "نصرت بالرعب مسيرة شهر".
ومحرم المرأة: من لا يجوز له نكاحها من الأقارب كالأب والابن والأخ ومن يجري مجراهم، تقول: هو ذو رحم محرم، هي ذات رحم محرم.
وأخبرنا الشافعي (رضي الله عنه): أخبرنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن أبي معبد، عن ابن عباس قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخطب يقول: "لا يخلون رجل بامرأة، ولا يحل لامرأة أن تسافر إلا ومعها ذو محرم" فقام رجل فقال: يا رسول الله، إني اكتتبت في غزوة كذا وكذا، وإن امرأتي انطلقت حاجة، فقال: "انطلق فاحجج بامرأتك".
هذا حديث صحيح متفق عليه، أخرجه البخاري ومسلم.
فأما البخاري (¬1): فأخرجه عن قتيبة، عن سفيان.
وعن أبي النعمان، عن حماد بن زيد كلاهما عن عمرو بن دينار.
وأما مسلم (¬2): فأخرجه عن أبي بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب، عن سفيان.
خلا يخلو خلوا فهو خال، وخلوت به خلوة وخلاء، وخلوت إليه إذا اجتمعت معه منفردا.
والباء في قوله: "بامرأة" للتسبب أي صار منفردا بها وبسببها.
وقول: "اكتتبت" أي كتب اسمي في جملة من يغزو، ومنه قول الله تعالى: {كتب عليكم القتال} (¬3) أي فرض. PageV03P282
وقوله: "فاحجج بها" يريد أحجها، وهذا مثل قولك: أذهبته وذهبت به، فالباء للتسبب أيضا أي: صر حاجا بسببها، ويجوز أن تكون بمعنى "مع" والأول أولى.
هذا الحديثان ذكرهما الشافعي في كتاب اختلاف الحديث (¬1) وذكر قبلهما حديثين مرفوعين:-
أحدهما: عن أبي هريرة، والآخر: عن عبد الله بن عمر أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا تمنعوا إماء الله مساجد الله" وقد ذكرناهما في كتاب الصلاة.
والذي ذهب إليه الشافعي: أن المرأة لا تسافر إلا ومعها ذو محرم منها أو زوجها، أو تكون مع نساء ثقات ولو امرأة واحدة ثقة.
قال بعض أصحابه: إذا كان الطريق آمنا جاز الخروج لها. وقد اختاره القاضي أبو الطيب.
وقال بعض الأصحاب: إن الكرابيسي حكى هذا عن الشافعي وبه قال الأوزاعي.