"الشاة": واحدة الشياه من الغنم، وقد يقع على الذكر والأنثى من الضأن والمعز، وقد يطلق لفظ الشاة على الجميع، يقولون: فلان كثير الشاة والبعير، لأن الألف واللام للجنس.
وأصل الشاة "شاهة" لأن تصغيرها "شويهة"، وجمعها لأدني العدد "شياه" وفي الكثير "شات".
و"العطاء": الهبة، و"العطية": الشيء المعطى.
و"المولاة": تأنيث المولى وهو وارد في العربية مطلقا على مسميات عدة، منها: المعتق، والمعتق، والسيد، والصاحب، والناصر، والمنعم، والجار، والحليف، وكل من ولي من أحد شيئا فهو وليه، ويقال: بينهما ولاء أي: قرابة، والمراد في هذا الحديث بالمولاة، الجارية والأمة.
"وهلا": حث وتحضيض، وأصلها "هل" التي للاستفهام، و"لا" التي للنفي بنيتا معا فأحدثت معنى التحضيض، كما بنوا "لولا" و"لوما" وجعلوهما PageV01P120 # كلمة واحدة، وهي مختصة بالفعل، لأجل المعنى الحادث فيها وهو التحضيض.
و"النفع": ضد الضر، و"الانتفاع" افتعال منه، والاسم "المنفعة".
و"الحرام": ضد الحلال، يقال حرم الشيء يحرم فهو حرام.
والذي جاء في هذا الحديث، يجوز أن يكون حرم -بفتح الحاء وضم الراء- صار هو في نفسه حراما، فكان الفعل له مثل شرف، وظرف.
ويجوز أن يكون حرم -مضموم الحاء مكسور الراء- مشدد لما لم يسم فاعله أي: حرمه الله -عز وجل.
ويعضد هذا الوجه الثاني، ما جاء في رواية النسائي "إنما حرم الله -عز وجل- أكلها".
وفي قوله - صلى الله عليه وسلم - من الجواب السديد والفائدة؛ ما ليس في غيره من الأجوبة،
كما لو قال مثلا: إن جلدها ليس بحرام، أو ادبغوه فإنه يطهر، وذلك لأن فيه من التنبيه، على أن المعنى الذي امتنعتم من الانتفاع به لأجله، وهو التحريم الشرعي، والتنجيس بالموت إنما مخصوص بلحمها وشحمها، اللذين هما من وظيفة الأكل، وأن ذلك هو المحرم وحده، لا الانتفاع بالجلد، فجمع في الجواب بين الغرضين وأتى فيه بالحكمين، ونبه على ما سبق به حكمه العام من تحريم الميتة، في قوله -تعالى-: {حرمت عليكم الميتة} (¬1) فالقرآن دل ظاهر إطلاقه على تحريم الانتفاع به، بجميع أجزاء الميتة، لكن لما كان النبي - صلى الله عليه وسلم - عالما بخصوص حكم الله -عز وجل- ومراده من قصر التحريم على الأكل، قال: "إنما حرم أكلها" فخصص ذلك العام، وقيد ذلك المطلق بجوابه.
"والأهل": الأقارب والألزام من الرجال والنساء، أنسابا وأصهارا، إلا أنه بالنسب أشبه. PageV01P121
وأما "الآل": فإنهم الأهل، والهمزة مبدلة من الهاء، وقيل: بل الهاء مبدلة من الهمزة، وقيل: بل هما اسمان مرتجلان، وما أشبه الإبدال في الكلمتين وأقربه!!. ويقال لمن أهمل شيئا أو غفل عنه: "ما عليه لو فعل كذا"، أو لو كان كذا [أي] (¬1) شيء يلحقه من الضرر أو العيب أو العار، ونحو ذلك: لو فعل ذلك، فكأنه استفهام يتضمن تنبيها وتوبيخا.
"والإهاب": الجلد ما لم يدبغ، وقيل: هو الجلد دبغ أو لم يدبغ.
وذهب قوم: إلى أن جلد ما لا يؤكل لحمه، لا يسمى إهابا.
ويجمع "الإهاب": على "أهب" بفتح الهمزة والهاء، على غير قياس.
وقد جاء أديم، وأدم، وقد جاء أهب بضم الهمزة، وضم الهاء، على القياس.
"والدباغة": معاناة الجلد بما يصلحه، من نحو الشب، والقرظ والعفص، والملح، بما ينشف رطوبته ويذهب فضلاته ويلينه.