(أنبجان)
(س) فيه «ائتوني بأنبجانية أبي جهم» المحفوظ بكسر الباء ويروى بفتحها.
يقال كساء أنبجاني منسوب إلى منبج المدينة المعروفة، وهي مكسورة الباء، ففتحت في النسب وأبدلت الميم همزة. وقيل إنها منسوبة إلى موضع اسمه أنبجان، وهو أشبه؛ لأن الأول فيه تعسف، وهو كساء يتخذ من الصوف وله خمل ولا علم له، وهي من أدون الثياب الغليظة، وإنما بعث الخميصة إلى أبي جهم لأنه كان أهدى للنبي صلى الله عليه وسلم خميصة ذات أعلام، فلما شغلته في الصلاة قال ردوها عليه وأتوني بأنبجانيته. وإنما طلبها منه لئلا يؤثر رد الهدية في قلبه. والهمزة فيها زائدة في قول.
(أنث)
(ه) في حديث النخعي «كانوا يكرهون المؤنث من الطيب ولا يرون بذكورته بأسا» المؤنث طيب النساء وما يلون الثياب، وذكورته ما لا يلون كالمسك والعود والكافور.
وفي حديث المغيرة «فضل مئناث» المئناث التي تلد الإناث كثيرا، كالمذكار التي تلد الذكور.
(أنج)
(س) في حديث سلمان «أهبط آدم عليه السلام من الجنة وعليه إكليل، فتحات
منه عود الأنجوج» هو لغة في العود الذي يتبخر به، والمشهور فيه ألنجوج ويلنجوج. وقد تقدم.
(أنح)
(ه) في حديث عمر رضي الله عنه «أنه رأى رجلا يأنح ببطنه» أي يقله مثقلا به، من الأنوح وهو صوت يسمع من الجوف معه نفس وبهر ونهيج يعتري السمين من الرجال. يقال أنح يأنح أنوحا فهو أنوح.
(أندر)
(س) فيه «كان لأيوب عليه السلام أندران» الأندر: البيدر، وهو الموضع الذي يداس فيه الطعام بلغة الشام. والأندر أيضا صبرة من الطعام، وهمزة الكلمة زائدة.
(س) في حديث علي رضي الله عنه «أنه أقبل وعليه أندروردية» قيل هي نوع من السراويل مشمر فوق التبان يغطي الركبة. واللفظة أعجمية.
ومنه حديث سلمان رضي الله عنه «أنه جاء من المدائن إلى الشام وعليه كساء أندرورد كأن الأول منسوب إليه.
في حديث عبد الرحمن بن يزيد «وسئل كيف يسلم على أهل الذمة فقال قل أندراينم» قال أبو عبيد: هذه كلمة فارسية معناها أأدخل. ولم يرد أن يخصهم بالاستئذان بالفارسية ولكنهم كانوا مجوسا فأمره أن يخاطبهم بلسانهم. والذي يراد منه أنه لم يذكر السلام قبل الاستئذان، ألا ترى أنه لم يقل السلام عليكم أندراينم.