شرح القصائد العشر
/ ১১৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — قصيدة الأعشى ميمون بن قيس
  1. معلقة امرئ القيس
  2. معلقة طرفة بن العبد البكري
  3. معلقة زهير بن أبي سلمى المزني
  4. معلقة لبيد بن ربيعة العامري
  5. معلقة عنترة بن شداد العبسي
  6. معلقة عمرو بن كلثوم التغلبي
  7. معلقة الحارث بن حلزة اليشكري
  8. قصيدة الأعشى ميمون بن قيس
  9. قصيدة النابغة الذبياني
  10. قصيدة عبيد بن الأبرص الأسدي

(لا يستفيقون منها وهي راهنة ... إلا بهات، وإن علوا، وإن نهلوا)

لا يستفيقون: أي شربهم دائم ليس لهم وقت معلوم يشربون فيه، والراهنة: الدائمة، وقيل: المعدة، وراهية: ساكنة، وقيل: راهنة وراهية بمعنى. وقوله (إلا بهات) أي بقولهم هات، أي إذا أبطأ عليهم الساقي قالوا: هات.

(يسعى بها ذو زجاجات له نطف ... مقلص أسفل السربال معتمل)

النطف: القرطة، وقيل: اللؤلؤ العظام ومقلص: مشمر، ويجوز نصب مقلص على الحال من المضمر الذي في له، والرفع أجود، والسربال: القميص، ومعتمل: دائب نشيط، وكذلك عمل، وقيل: نطف: تبان، بلغة اليمن، جلد أحمر.

(ومستجيب تخال الصنج يسمعه ... إذا ترجع فيه القينة الفضل)

المستجيب: العود، أي إنه يجيب الصنج، وقال أبو عمرو: يعني بالمستجيب العود، شبه صوته بصوت الصنج فكأن الصنج دعاه فأجابه، والفضل: التي في ثياب فضلتها أي مباذلها، والقينة عند العرب: الأمة مغنية كانت أو غير مغنية.

(والساحبات ذيول الريط آونة ... والرافلات على أعجازها العجل)

ويروى (ذيول الخز) آونة: جمع أوان، وهر الحين، والرافلات: النساء اللواتي يرفلن ثيابهن، أي يجررنها، وقوله: (على أعجازها العجل) ذهب أبو عبيدة

إلى

إنه شبه أعجازهن لضخمها بالعجل، وهي جمع عجلة، وهي مزادة كالإداوة وقال الأصمعي: أراد إنهن يخدمنه معهن العجل فيهن الخمر، والساحبات: في موضع نصب على إضمار فعل، لأن قبله فعلا، فلذلك اختير النصب فيه، ويكون الرفع بمعنى: وعندنا الساحبات.

(من كل ذلك يوم قد لهوت به ... وفي التجارب طول اللهو والغزل)

ويروى (يوما) على الظرف، ويروى (طول اللهو والشغل) يقول: لهوت في تجاربي وغازلت.

(وبلدة مثل ظهر الترس موحشة ... للجن بالليل في حافاتها زجل)

(لا يتنمى لها بالقيظ يركبها ... إلا الذين لهم فيما أتوا مهل)

(لا يتنمى لها) أي لا يسمو إلى ركوبها إلا الذين لهم فيما أوتوا مهل وعدة، يصف شدتها، والمهل: التقدم في الأمر والهداية قبل ركوبها.

(جاوزتها بطليح جسرة سرح ... في مرفقيها إذا استعرضتها فتل)

الطليح: المعيية، والفعل طلح يطلح طلحا وطلحا، والقياس إسكان اللام، وفتحها أكثر، والسرح: السهلة السير، والفتل: تباعد مرفقيها عن جنبيها.

(بل هل ترى عارضا قد بت أرمقه ... كأنما البرق في حافاته شعل)

ويروى (أرقبه) و (يا من رأى عارضا) والعارض: السحابة تكون ناحية السماء، وقيل: السحاب المعترض

(له رداف وجوز مفأم عمل ... منطق بسجال الماء متصل)

رداف: أي سحاب قد ردفه من خلفه، وجوز كل شيء: وسطه، والمفأم: العظيم الواسع، وعمل: دائم البرق، ومنطق: أي قد أحاط به فصار بمنزلة المنطقة، وقوله (متصل) أي ليس فيه خلل.

(لم يلهني اللهو عنه حين أرقبه ... ولا اللذاذة من كأس، ولا شغل)

ويروى (ولا كسل) ويروى (ولا ثقل).

(فقلت للشرب في درنا وقد ثملوا: ... شيموا، وكيف يشم الشارب الثمل؟)

درنا: كانت بابا من أبواب فارس، وهي دون الحيرة بمراحل، وكان فيها أبو ثبيت الذي ذكره، وقيل: درنا باليمامة، وشيموا: انظروا إلى البرق وقدروا أين صوبه، والثمل: السكران.

(قالوا: نمار فبطن الخال جادهما ... فالعسجدية فالأبلاء فالرجل)

ويروى (فالأبواء) وهذه كلها مواضع، والرجل: مسايل الماء، واحدها رجلة.

(فالسفح يجري، فخنزير، فبرقته ... حتى تدافع منه الربو فالحبل)

— পৃষ্ঠা ১০৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।