(4) غير منكوب أي غير متباطئ ولا مدفوع في صدره والمنصل السيف والمعنى أني لما أمرت حبترا تلقى أمري بكل همة فقام إلى الناقة وجرد السيف من غمده وضربها به
(5) كأني الخ معناه أني كنت أخشى أن أعجز عن إكرام
(فبتنا وباتت قدرنا ذات هزة ... لنا قبل ما فيها شواء ومصطلى)
(وأصبح راعينا بريمة عندنا ... بستين أبقتها الأخلة والخلا)
(3) (فقلت لرب الناب خذها ثنية ... وناب علينا مثل نابك في الحيا)
$ 4 - وقال في ذلك خنزر بن أرقم
(5) (بني قطن ما بال ناقة ضيفكم ... تعشون منها وهي ملقى قتودها)
الأضياف لضيق يدي فينسبوني إلى البخل فلما أشبعتهم من سنام هذه الناقة انجلى عن قلبي ما كنت أخشاه من نسبتي إلى البخل يريد فلما أطعمتهم زال ما كنت أجده من الغم
(1) الهزة صوت غليان القدر والمعنى أننا بتنا ليلتنا ولنا قبل الذي أودع في القدر لحم مشوي ونار نستدفئ بها وباتت قدرنا أيضا واللحم فيها يسمع صوت غليانها
(2) بريمة اسم راعيهم والأخلة جمع خليل والخلا الرطب من النبات والمعنى أن بريمة راعينا حضر عندنا وقت الصبح بعدما أكرمنا الضيفان ومعه ستون من الإبل أبقتها الأخلاء لنا
(3) الناب الناقة المسنة والثنية الداخلة في السادسة والحيا هنا الشحم والسمن والمعنى فقلت لصاحب الناقة التي أكرمت بها الضيفان خذ هذه الثنية مني مجانا ولك علينا ناقة مثل ناقتك في السمن عندما تأتي أيام الخصب وتسمن الإبل وليست هذه الأبيات من الهجو في شيء لأنها كلها في الافتخار بالكرم وإنما أوردها هنا لتعلقها بما بعدها
(4) واسمه الحلال وهو أحد بني بدر بن ربيعة بن عبد الله بن الحارث بن نمير وهو شاعر إسلامي مقل والراعي من بني قطن بن ربيعة بن عبد الله بن الحارث
(5) القتود جمع قتد وهو خشب الرحل والمعنى مالكم يا بني قطن أخذتم ناقة ضيفكم وأكلتم
(عدا ضيفكم يمشي وناقة رحله ... على طنب الفقماء ملقى قديدها)
(وبات الكلابي الذي يبتغي القرى ... بليلة نحس غاب عنها سعودها)
(3) (أمن ينقص الأضياف أكرم عادة ... إذا نزل الأضياف أم من يزيدها)
(4) (كأنكم إذ قمتم تنحرونها ... براذين مشدود عليها لبودها)
(5) (فما فتح الأقوام من باب سوأة ... بني قطن إلا وأنتم شهودها)