(1) النأى البعد والنوى البعد أيضا والبين الفراق والمعنى ورب باكية على فراق قيس وقد طرحته النوى بمكان لا يرجى رجوعه منه
(2) منته منقطع والمعنى أتحقق أنه لا ينقطع الدمع من العين إلا بعد ذهاب سوادها
(3) العقر قطع القوائم والوجناء القوية من الإبل والعظيمة الوجنتين والمعنى وحق لقيس أن يطمع العدو في حماه لذهاب حاميه وأن تعقر الوجناء لقلة الزاد إذ لا خير في شيء لا صاحب له
وقال آخر
(إن المساءة للمسرة موعد ... أختان رهن للعشية أو غد)
(فإذا سمعت بهالك فتيقنن ... أن السبيل سبيله وتزود)
وقال آخر
يرثي أخاه
(3) (أخ وأب بر وأم شفيقة ... تفرق في الأبرار ما هو جامعه)
(4) (سلوت به عن كل من كان قبله ... وأذهلني عن كل ما هو تابعه)
وقال آخر يرثي ابنه
(5) (ذهبت على حين أعجبتني ... وولى الشباب وجاء الكبر)
(6) (فإن أبك أبك على فاجع ... وإن يك صبر فمثلي صبر)
1 - المعنى أن المسرة لا تدوم على حال إذ موعدها المساءة وهما أختان لوقوع التقابل بينهما فالإنسان يموت إما ليلا أو نهارا
(2) المعنى إذا بلغك موت أحد فاعتبر به وتيقن أن سبيلك سبيله فخير ما يختار في الحياة التزود بالعمل الصالح
(3) المعنى أن أخي كان جامعا للمشتت من الأخلاق الحسنة فكان أخا في المودة وأبا في البر وأما في الرأفة وقليل اجتماع هذه الأخلاق في رجل واحد
(4) المعنى أني كنت مستغنيا به عن كل عزيز فقدته قبله فصرت لا أبالي بعد موته بفقد أحد
(5) المعنى أني فقدتك حين سر قلبي بك وقمت بخدمتي فذهبت حين تولى الشباب ونزول الكبر
(6) المعنى أني إذا بكيت لا ألام فإني لا أبكي إلا على من فجع الناس موته وإذا قدر مني
صبر فلي أسوة بأمثالي
والحمد لله في البداية والنهاية صلى الله عليه وسلم على سيدنا محمد وآله وصحبه أولى الرواية والدراية
تم الجزء الأول بعون الله تعالى ويليه الجزء الثاني أوله باب الأدب
(لكل امرئ شعب من القلب فارغ ... وموضع نجوى لا يرام اطلاعها)
(يظلون شتى في البلاد وسرهم ... إلى صخرة أعيا الرجال انصداعها)