التراجم الساقطة من كتاب إكمال تهذيب الكمال لمغلطاي (المطبوع) ¶ من: ترجمة الحسن البصري ¶ إلى: ترجمة الحكم بن سنان ¶ المؤلف: مغلطاي بن قليج بن عبد الله البكجري المصري الحكري الحنفي، أبو عبد الله، علاء الدين (المتوفى: 762ه) ¶ تحقيق ودراسة: طلاب وطالبات
/ ১৩৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — 165 - (د س ق) الحكم بن سفيان أو سفيان بن الحكم الثقفي:
  1. تقديم رئيس قسم الثقافة الإسلامية
  2. تقديم
  3. كلمة المشرف
  4. بين يدي الكتاب
  5. الدراسة
  6. المبحث الأول: ترجمة موجزة للمؤلف
  7. المبحث الأول: ترجمة موجزة للمؤلف
  8. الدراسة
  9. وقد وقع خلاف في مولده على أقوال، ولعل الراجح منها أنه ولد
  10. كما أنه قد بلغ في علم الأنساب درجة واسعة، ومعرفة جيدة، حتى
  11. وقبل ذكر أبرز شيوخه أنبه أن هناك شيوخا اختلف العلماء في
  12. وأما أبرز شيوخه فهم -مرتبين حسب وفياتهم-:
  13. 14. تقي الدين السبكي: علي بن عبد الكافي بن علي بن تمام
  14. 9. الهيثمي: علي بن أبي بكر بن سليمان بن أبي بكر المصري
  15. المشهورة، وبأنه: شيخ المحدثين.
  16. ومن أشهر تلك المصنفات:
  17. الدراسة
  18. والله تعالى يغفر لنا وله، وفضل الله واسع، وبره شمل القريب
  19. المبحث الثاني: دراسة الكتاب
  20. المبحث الثاني: دراسة الكتاب
  21. - ابن فهد في: "لحظ الألحاظ" (139).
  22. 7. ومما يلحظ كذلك أنه لا يذكر أي حديث أو قول أو رواية
  23. 9 - التنبيه على الرواة الذين أخرج لهم غير أصحاب الكتب الستة
  24. الدراسة
  25. - وضع الدارات التي في وسطها نقاط للدلالة على نهاية الفقرة.
  26. بداية النص المحقق
  27. [1 - بقية ترجمة الحسن البصري وذكر ابن أبي شيبة عن سعيد بن
  28. وقد ذكرنا نبذة من أخبار الحسن ولو أردنا استقصاء أخباره
  29. (* (¬1)) 2 - (ز) الحسن بن أبي الحسناء أبو سهل البصري القواس (¬2):
  30. 3 - (د ت عس ق) الحسن بن الحكم النخعي أبو الحسن الكوفي (¬8):
  31. وقال ابن خلفون في كتاب "الثقات": الحسن بن الحسن أبو الحكم،
  32. 4 - (د س ق) الحسن بن حماد بن كسيب أبو علي الحضرمي البغدادي (¬1):
  33. 5 - (خ) الحسن بن خلف بن شاذان بن زياد الواسطي أبو علي البزاز (¬5):
  34. 6 - (سي) الحسن بن خمير الحرازي أبو علي الحمصي (¬1):
  35. 7 - (س ق) الحسن بن داود بن المنكدر المنكدري أبو محمد المدني (¬1):
  36. 8 - (خ د ت ق) الحسن بن ذكوان أبو سلمة البصري (¬5):
  37. 9 - (ع) الحسن بن الربيع بن سليمان البجلي ثم القسري الكوفي
  38. 10 - (س) الحسن بن زيد بن الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله
  39. وفي قوله: (قال خليفة (¬4): أمه أم ولد) نظر لأنه إنما قال
  40. (* (¬3)) 11 - (بخ م د س ق) الحسن بن سعد بن معبد الهاشمي (¬4):
  41. 12 - (ت) الحسن بن سلم بن صالح العجلي (¬1):
  42. وفيه رد لمن زعم من المصنفين المتأخرين أنه لم يرو عنه غير
  43. 13 - (ق) الحسن بن سهيل بن عبد الرحمن بن عوف الزهري (¬1):
  44. 14 - (د ت س) الحسن بن سوار البغوي أبو العلاء الخراساني (¬4):
  45. 15 - (ت) الحسن بن شجاع بن رجاء البلخي أبو علي الحافظ (¬2):
  46. 16 - (د) الحسن بن شوكر أبو علي البغدادي (¬1):
  47. 17 - (4) الحسن بن صالح بن حي (¬2):
  48. 18 - الحسن بن الصباح بن محمد أبو علي البزار البغدادي:
  49. 19 - (ق) الحسن بن عبد الله (¬1):
  50. (* (¬2)) 20 - (خ م د س ق) الحسن بن عبد الله العرني البجلي
  51. 21 - (خ) الحسن بن عبد العزيز بن الوزير بن ضابئ الجروي
  52. 22 - (م 4) الحسن بن عبيد الله بن عروة النخعي أبو عروة
  53. 23 - / (ت سي ق) الحسن بن عرفة بن يزيد العبدي أبو علي
  54. 24 - (د) الحسن بن عطية بن سعد بن جنادة العوفي: (¬1)
  55. 25 - (ت) الحسن بن عطية بن نجيح أبو علي القرشي الكوفي البزاز (¬3):
  56. 26 - (د) الحسن بن علي بن راشد الواسطي (¬2):
  57. 27 - (د) الحسن بن علي بن بحر بن البري:
  58. [29 - (4) الحسن أمير المؤمنين المتقي لله، بن علي، بن سيدة
  59. 28 - (د س) الحسن بن علي بن أبي رافع مولى رسول الله - صلى
  60. [30 - (ق) الحسن بن علي بن عفان، أبو محمد العامري، الكوفي،
  61. 31 - (خ م د ت ق) الحسن بن علي بن محمد الهذلي أبو علي، وقيل:
  62. 32 - (ت ق) الحسن بن علي الهاشمي النوفلي (¬1):
  63. [33 - (خت ت ق) الحسن بن عمارة بن المضرب البجلي مولاهم، أبو
  64. 34 - (خ) الحسن بن عمر بن إبراهيم العبدي (¬3):
  65. 35 - (خ) الحسن بن عمر بن شقيق بن أسماء الجرمي، أبو على
  66. [36 - (بخ د ق). الحسن بن عمر -ويقال: ابن عمرو- بن يحيى
  67. 37 - (خ د س ق) الحسن بن عمرو الفقيمي الكوفي (¬1):
  68. وقال العجلي (¬2): كوفي ثقة، وأخوه أسن منه. وفي "سؤالات
  69. 38 - (د) الحسن بن عمران العسقلاني، أبو عبد الله، ويقال أبو
  70. 39 - (م ت س) الحسن بن عياش بن سالم، الأسدي، مولاهم، الكوفي (¬3):
  71. [40 - الحسن بن عيسى بن ماسرجس الماسرجسي أبو علي
  72. [41 - (م ت ق) الحسن بن الفرات بن عبد الرحمن التميمي،
  73. 42 - (ت س ق) الحسن بن قزعة بن عبيد القرشي (¬4):
  74. 43 - (عس) الحسن بن قيس (¬1):
  75. 44 - (خ م س) الحسن بن محمد بن أعين (¬4):
  76. [45 - (خ 4) الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، أبو علي:]
  77. [47 - (ع) الحسن بن محمد بن علي بن أبي طالب، الهاشمي، أبو
  78. 46 - (ت ق) الحسن بن محمد بن عبيد الله بن أبي يزيد المكي (¬1):
  79. [48 - (خ س ق) الحسن بن مدرك بن بشر السدوسي، أبو علي البصري
  80. [49 - / (خ م د س و) الحسن بن يناق المكي:]
  81. 50 - (خ) الحسن -ويقال: الحسين-، أبو علويه الصوفي بن منصور بن
  82. 51 - (ع) الحسن بن موسى الأشيب، أبو علي البغدادي، قاضى
  83. 52 - (بخ ت) الحسن بن واقع بن القاسم، أبو علي الرملي:
  84. 53 - (س) الحسن بن يحيى بن هشام، أبو علي البصري الرزي (¬1):
  85. 54 - (س) الحسن بن يحيى (¬4):
  86. 55 - (ق) الحسن بن يحيى بن الجعد بن نشيط العبدي، أبو علي بن
  87. 56 - (مد ق) الحسن بن يحيى الخشني، أبو عبد الملك، الدمشقي
  88. 57 - (ق) الحسن بن يزيد بن فروخ الضمري، ويقال: العجلي أبو
  89. وفي "رافع الارتياب" للخطيب: الحسن بن يزيد، وهو ابن أبي يزيد
  90. من اسمه الحسين
  91. 58 - (خ) الحسين بن إبراهيم (¬1):
  92. 59 - (س) الحسين بن إسحاق (¬4):
  93. 60 - (س) الحسين بن بشر بن عبد الحميد الطرسوسي (¬4):
  94. 61 - / (دق) الحسين بن الجنيد الدامغاني القومسي (¬7):
  95. 62 - (د س) الحسين بن الحارث، أبو القاسم الجدلي -جديلة قيس-،
  96. 63 - (خ م د ت س) الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة،
  97. 64 - (ت ق) الحسين بن الحسن بن حرب السلمي، أبو عبد الله
  98. [65 - / (خ م س) الحسين بن الحسن بن يسار:]
  99. ومثله يجل عن هذا الموضع (¬1)، وإنما وصفناه (¬2) لنعرف
  100. [66 - الحسين بن الحسن:]
  101. 67 - (س) الحسين بن الحسن الأشقر الفزاري، أبو عبد الله
  102. [68 - (م ق) الحسين بن حفص بن الفضل بن يحيى بن ذكوان
  103. 69 - (ع) الحسين بن ذكوان المعلم المكتب البصري العوذي (¬6):
  104. وفي تاريخ ابن قانع: مات سنة خمس وأربعين ومائة.
  105. 70 - (ق) الحسين بن زيد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب،
  106. [71 - (د) الحسين بن السائب بن أبي لبابة الأنصاري المدني،
  107. 72 - (ت ق) الحسين بن سلمة بن إسماعيل بن يزيد بن أبي كبشة
  108. 73 - (د) الحسين بن شفي بن ماتع الأصبحي المصري (¬6):
  109. 74 - (ت ق) الحسين بن عبد الله بن عبيد الله بن عباس بن عبد
  110. [77 - (د ت) الحسين بن علي الأسود أبو عبد الله العجلي
  111. [75 - (س) الحسين بن عبد الرحمن أبو علي قاضي حلب:]
  112. 76 - (ق) الحسين بن عروة البصري الضبي (¬3):
  113. 78 - (د س) الحسين بن علي بن جعفر الأحمر الكوفي (¬4):
  114. 79 - (ت س) الحسين بن علي بن حسين بن علي بن أبي طالب (¬5):
  115. 80 - (ع) الحسين بن علي بن أبي طالب (¬3):
  116. [81 - (ع) الحسين بن علي بن الوليد الجعفي مولاهم، أبو عبد
  117. 82 - (ت سي) الحسين بن علي بن يزيد بن سليم الصدائي الأكفاني
  118. 83 - (ق) الحسين بن عمران الجهني (¬3):
  119. 84 - (د س) الحسين بن عياش بن حازم السلمي مولاهم، أبو بكر
  120. 85 - (خ م د س) الحسين بن عيسى بن حمران الطائي، أبو علي
  121. 86 - (د ق) الحسين بن عيسى بن مسلم الحنفي، أبو عبد الرحمن
  122. 87 - (ت ق) الحسين بن قيس الرحبي، أبو علي الواسطي (¬7):
  123. [89 - (د ت س) الحسين بن محمد بن أيوب الزارع الأحول أبو عبد الله:]
  124. 88 - الحسين بن المتوكل (¬3):
  125. [90 - (ع) الحسين بن محمد بن بهرام التميمي المؤدب، أبو أحمد
  126. [91 - (ت) الحسين بن محمد بن جعفر بن جرير، وقيل: حرير-
  127. 92 - (خ) الحسين بن محمد بن زياد العبدي:
  128. [94 - (د) الحسين بن معاذ بن حطيف البصري:]
  129. [93 - (ق) الحسين بن محمد بن شنبة الواسطي:]
  130. 95 - (خ س) الحسين بن منصور بن جعفر بن عبد الله بن رزين بن
  131. 96 - (ت ق) الحسين بن مهدي بن مالك، أبو سعد الأبلي البصري:
  132. [97 - (د عس) الحسين بن ميمون الخندفي، وقيل: الجندي:]
  133. [98 - (ع) الحسين بن واقد المروزى أبو عبد الله قاضى مرو:]
  134. [99 - (خت س ل) الحسين بن الوليد القرشي، مولاهم، أبو علي:]
  135. 100 - (د ت) الحسين بن يزيد بن يحيى الطحان الأنصاري (¬1):
  136. 101 - (د) الحسين بن يزيد الكوفي (¬1):
  137. من اسمه حشرج وحصن
  138. 102 - (د س) حشرج بن زياد الأشجعي (¬3):
  139. [103 - (ت) حشرج بن نباتة الأشجعي، أبو مكرم الكوفي، ويقال:
  140. [104 - (د س) حصن بن عبد الرحمن، ويقال: ابن محصن.]
  141. [105 - (س) (حصين بن أوس، ويقال: ابن قيس، النهشلي، والد
  142. [106 - (ع) حصين بن جندب بن عمرو بن الحارث بن وحشي، أبو
  143. [107 - (د س) حصين بن عبد الرحمن بن عمرو بن سعد بن معاذ
  144. [108 - (ع) حصين بن عبد الرحمن أبو الهذيل السلمي الكوفي،
  145. (*) وممن يسمى: حصين بن عبد الرحمن من رواة العلم:
  146. 109 - (سي): حصين بن عبيد بن خلف بن عبد نهم، والد عمران بن
  147. 110 - (ت): حصين بن عمر الأحمسي، أبو عمر، ويقال: أبو عمران،
  148. 111 - حصين بن عوف الخثعمي (¬5):
  149. 112 - (د س ق) حصين بن قبيصة الفزاري، الكوفي (¬1):
  150. 113 - (س): حصين بن اللجلاج، ويقال: خالد بن اللجلاج، ويقال:
  151. 114 - (س ق) حصين بن أبي الحر مالك بن الخشخاش العنبرى، أبو
  152. 115 - (ت) حصين بن مالك البجلي الكوفي (¬5):
  153. 116 - (س) حصين بن محصن الأنصاري الخطمي المدني، أراه أخا
  154. 117 - (خ م سي) حصين بن محمد الأنصاري السالمي المدني (¬4):
  155. (*) ولهم شيخ آخر يقال له:
  156. 118 - (س) حصين بن نافع التميمي العنبري، ويقال: المازني، أبو
  157. 119 - (خ د ت س) حصين بن نمير، أبو محصن الواسطي الضرير، مولى
  158. 120 - (د) حصين بن وحوح الأنصاري الأوسي، معدود في الصحابة (¬10):
  159. 121 - (د ق) حصين الحميري، ويقال: الحبراني (¬2):
  160. 122 - (ق) حصين والد داود مولى عمرو بن عثمان بن عفان (¬1):
  161. من اسمه حضرمي وحضين وحطان
  162. 123 - (د س) حضرمي بن لاحق التميمي الأعرجي اليمامي (¬1).
  163. 124 - (م د س ق) حضين بن المنذر بن الحارث بن وعلة الرقاشي
  164. 125 - (خ د س) حطان بن خفاف بن زهير أبو الجويرية الجرمي
  165. 126 - (م 4) حطان بن عبد الله الرقاشي البصري (¬5).
  166. من اسمه حفص
  167. 127 - (د) حفص بن بغيل الهمداني المرهبي الكوفي (¬4):
  168. 128 - (ق) حفص بن جميع العجلي (¬1):
  169. 129 - (س) حفص بن حسان (¬6):
  170. 130 - (فق) حفص بن حميد أبو عبيد القمي (¬4):
  171. 131 - (ت عس ق) حفص بن سليمان بن المغيرة الأسدي، أبو عمر
  172. 132 - (بخ) حفص بن سليمان التميمي المنقري البصري (¬1):
  173. (*) ولهم شيخ آخر يقال له:
  174. 133 - (ع) حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب العدوي المدني (¬5):
  175. (*) ولهم شيخ أخر يقال له:
  176. 134 - (خ د س ق) حفص بن عبد الله بن راشد السلمي أبو عمرو،
  177. [136 - (د س) حفص بن عبد الله بن أبي طلحة ويقال: حفص بن
  178. 135 - (ت س) حفص بن عبد الله الليثي المصري (¬3):
  179. 137 - (س) حفص بن عبد الرحمن بن عمر بن فروخ بن فضالة أبو عمر
  180. 138 - (خ م ت س ق) حفص بن عبيد الله بن أنس بن مالك الأنصاري (¬2):
  181. 139 - (خ د س) حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة الأزدي النمري،
  182. 140 - (مد) حفص بن عمر بن سعد بن عائذ المؤذن (¬1):
  183. 141 - (د) حفص بن عمر بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني (¬7):
  184. 142 - (س) حفص بن عمر بن عبد الرحمن المهرقاني (¬1):
  185. 143 - (ق) حفص بن عمر بن عبد العزيز بن صهيب، أبو عمر الأزدي
  186. 144 - (ت) حفص بن عمر بن عبيد بن أبي أمية الإيادي الطنافسي
  187. 145 - حفص بن عمر بن أبي العطاف السهمي القرشي مولاهم المدني (¬1):
  188. 146 - (د ت) حفص بن عمر بن مرة الشنى البصري (¬3):
  189. 147 - (ق) حفص بن عمر بن ميمون العدني، أبو إسماعيل الملقب
  190. 148 - (د) حفص بن عمر أبو عمر الضرير الأكبر البصري ابن أخت
  191. 149 - (ق) حفص بن عمر البزاز الشامي (¬2):
  192. 150 - (فق) حفص بن عمر الإمام أبو عمران الرازي (¬3):
  193. [151 - (ق) حفص بن عمرو بن ربال بن إبراهيم بن عجلان الربالي
  194. (* (¬2)) 152 - (س) حفص بن عنان الحنفي اليمامي:
  195. 153 - (ع) حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي، أبو عمر
  196. (*) ولهم: شيخ آخر يقال له:
  197. 154 - (س ق) حفص بن غيلان الهمداني، وقيل: الرعيني الحميري،
  198. 155 - (خ م مد س ق) حفص بن ميسرة العقيلي، أبو عمر الصنعاني
  199. 156 - (د) حفص بن هاشم بن أبي وقاص، أخو هاشم بن هاشم:
  200. 157 - (س) حفص بن الوليد بن سيف بن عبد الله بن الحارث، أبو
  201. 158 - (د س) حفص ابن أخي أنس بن مالك، أبو عمر المدني. قيل
  202. من اسمه حكام والحكم
  203. 159 - (م 4): حكام بن سلم الكناني، أبو عبد الرحمن الرازي
  204. [160 - (4) الحكم بن أبان العدني أبو عيسى:]
  205. [161 - (ت ق) الحكم بن بشير بن سلمان، أبو محمد النهدي
  206. [163 - (د) الحكم بن حزن الكلفي:]
  207. [162 - (ت) الحكم بن جحل الأزدي البصري:]
  208. 164 - (فق) الحكم بن أبي خالد:
  209. 165 - (د س ق) الحكم بن سفيان أو سفيان بن الحكم الثقفي:
  210. 166 - (ل) الحكم بن سنان الباهلي، أبو عون القربي البصري:
  211. وقال أبو أحمد الحاكم: ليس بالمتين عندهم. وقال ابن قانع:

164 - (فق) الحكم بن أبي خالد:

يقال: إنه الحكم بن ظهير الفزاري، كذا ذكره المزي (¬3)، وما أظن له سلفا في ذلك إلا عبد الغني بن سعيد (¬4)، والذين ذكروا الحكم بن ظهير كنوا أباه: أبا ليلى، ثم لم أر من كناه أبا خالد والمزي نفسه كناه كذلك، ولكنه غفل عنه هنا، ولم (¬5) أر أحدا جمع بينهما كما قاله، وكل من رأيت فرق بينهما، هذا ابن حبان الذي ينقل توثيقه من عنده فرق بينهما (¬6)، وكذلك البخاري (¬7)، ومن يكثر تعدادهم، والله أعلم.

... PageV01P265

165 - (د س ق) الحكم بن سفيان أو سفيان بن الحكم الثقفي:

عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في نضح الفرج بعد الوضوء، وعنه مجاهد، وقد اختلف عليه فيه على عشرة أقوال، وقال البخاري: قال بعض ولد عبد الحكم بن سفيان: لم يدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - (¬1)، كذا ذكره المزي (¬2) من غير ترجيح لقول من الأقوال، ولو أراد ذلك لتعذر عليه فيما أرى لخلو كتابه من التعليل، وهذا بباب التعليل أليق منه بغيره، ولم أره في هذا الرجل تعدى ما قاله ابن عساكر، فالذي قاله أبو عبد الله أحمد ابن حنبل -فيما ذكره الخلال في باب العلل- عن ابن عيينة: الحكم ليست له صحبة، وكذا ذكره البخاري في "تاريخه" (¬3)، ونقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" (¬4)، وفي "تاريخ نيسابور"، وقال محمد بن يحيى الذهلي: قلت لابن المديني: الصحيح عندك عن الحكم عن أبيه أو عن أمه؟ قال: لا، عن أبيه كذا يقول شعبة، وقال أبو محمد الإشبيلي: وأصح الأسانيد فيه إسناد النسائي: الحكم عن أبيه، وكذا قال الترمذي عن البخاري (¬5)، قال: والصحيح ما رواه شعبة ووهيب عن أبيه، وربما قال ابن عيينة في هذا: عن أبيه.

وقال ابن أبي حاتم في كتاب "العلل" (¬6): الصحيح الحكم عن أبيه، ولأبيه صحبة، وأبى ذلك في كتاب "التعديل والتجريح" (¬7)، فذكر أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم -، PageV01P266 وإن كان لا منافاة بين القولين، وأما أبو زرعة الرازي فقال: الصحيح مجاهد عن الحكم بن سفيان، وله صحبة (¬1).

وقال أبو حاتم البستي في كتاب "الصحابة": الحكم بن سفيان بن عثمان بن عامر بن معتب الثقفي، من أهل الحجاز، وهو الذي يقال له: سفيان بن الحكم، يخطئ الرواة في اسمه واسم أبيه، وأم الحكم عائشة بنت أبي عقيل بن مسعود بن عامر بن معتب (¬2). وقال أبو إسحاق الحربي في كتاب "العلل" -بعد ذكر الاختلاف فيه-: الذي عندي أنه الحكم بن سفيان، رجل من ثقيف، له صحبة، نزل الطائف فسمع منه مجاهد بمكة شرفها الله تعالى.

وفي "كتاب العسكري": الحكم بن سفيان ذكر بعضهم أن هذا غير سفيان ابن عبد الله، وقد قيل: إنه ابنه، وفي موضع آخر: ولد في الهجرة، وحديثه مضطرب.

ولما خرج الحاكم حديثه قال: صحيح على شرط الشيخين، وإنما تركاه للشك فيه، وليس ذلك مما يوهنه فقد رواه جماعة عن منصور عن مجاهد عن الحكم بن سفيان (¬3).

ولما ذكر ابن قانع قول سلام عن منصور: الحكم بن سفيان ورجحها بقوله: لم يشك كما شك غيره (¬4).

وقال أبو بكر أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي: هو الحكم بن سفيان PageV01P267 ابن سبيع بن حبيب بن الحارث بن مالك بن حطيط بن جشم بن قسي، وهو ثقيف.

وقال أبو عمر بن عبد البر: هذا الحديث مضطرب جدا، وسماع الحكم من النبي - صلى الله عليه وسلم - عندي صحيح؛ لأنه نقله الثقات، منهم الثوري، ولم يخالفه من هو في الحفظ والإتقان مثله، وقال ابن إسحاق: هو سفيان بن عثمان بن معتب (¬1).

— পৃষ্ঠা ৯৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।