*ابن المقفع
هو عبد الله بن المقفع من أئمة الكتاب، وأول من عنى فى
الإسلام بترجمة كتب المنطق، وهو فارسى الأصل. ولد ابن المقفع
سنة (106 ه = 724 م)، فى قرية جور بفارس ونشأ بها، وعمل
على تحصيل الثقافة الفارسية، ثم رحل إلى البصرة، وتعلم اللغة
العربية سريعا لاختلاطه بمواليه آل الأهتم وهم مشهورون
بالفصاحة. وكان ابن المقفع مجوسيا فأسلم، وكان كريم
الأخلاق، وعقله شديد الاتساع. وترجم ابن المقفع عن الفارسية
كتاب كليلة ودمنة، وهو من أشهر كتبه. وترجم أيضا كتب
أرسطو طاليس الثلاثة فى المنطق، وله رسائل غاية فى الإبداع،
منها: الأدب الصغير والأدب الكبير والصحابة. وقد اتهم ابن
المقفع بالزندقة، فقتله أمير البصرة سفيان بن معاوية المهلبى
وكان ذلك سنة (142ه = 759 م).
*أبو الأسود الدؤلى
هو ظالم بن عمرو بن سفيان بن جندل الدؤلى الكنائى. ولد بمكة
، ولا تعرف سنة ولادته على وجه التحديد، أسلم فى عهد النبى
(ولم يره. صحب على بن أبى طالب، رضى الله عنه، فبرز شأنه
فى خلافته، وقاتل معه يوم الجمل وشهد معه صفين وولاه قضاء
البصرة ثم جعله واليا عليها. ويذهب معظم العلماء إلى أن أبا
الأسود الدؤلى هو أول من وضع قواعد النحو العربى بأمر من
على بن أبى طالب. وأبو الأسود الدؤلى هو أول من نقط
المصحف نقط إعراب. وقد بقى من أثر أبى الأسود ديوان شعر،
كان قد جمعه اللغوى المعروف أبو الفتح بن جنى. ومن شعره:
ياأيها الرجل المعلم غيره هلا لنفسك كان ذا التعليم تصف الدواء
لذى السقام وذى الضنا كيما يصح به وأنت سقيم ونراك تصلح
بالرشاد عقولنا أبدا وأنت من الرشاد عديم ابدأ بنفسك فانهها
عن غيها فإذا انتهت عنه فأنت حكيم لاتنه عن خلق وتأتى مثله
عار عليك إذا فعلت عظيم وتوفى أبو الأسود الدؤلى بالبصرة
سنة (69 ه = 688 م).