وفي اليوم التالي خفقت عذبات (¬1) أعلام سلطان ممالك الشرق على شرفات السماء الزرقاء (¬2). فعلت الأصوات من القلعة طالبة الأمان، وطلبوا أن ترفع إليهم الراية السلطانية، فحمل «خاص طغرل» الراية إلى أعلى، ونصبها على جدار البوابة، وكانت أصوات البشارات من الداخل والخارج تصل إلى أسماع الكواكب السيارة.
وخرج أمراء الشام وملوكهم من القلعة ونزلوا بموضع كان ضيوف الشرف قد حددوه من قبل، فأرسل السلطان لكل خلعة على قدر مرتبته، وأمر بأن يحضروا إلى الحفل المضيء للعالم بعد صلاة العشاء، فدخل ملوك الشام وأمراؤه جملة وقد لبسوا الخلع، ونالوا من الطعام والشراب نصيبا ليس هناك ما هو أهنأ منه، بخلاف شمس الدين صواب الذي لم يلتفت إلى الخلعة، ولم يتناول كسرة خبز في الخوان. فضاق السلطان بتنمره وتجبره، وقال للأمير «كمال الدين» إنه لم يلبس ثوبنا الأسود ولم يأكل خبزنا. فأجاب كمال الدين: قد أكل بكلتا يديه وبلغ به الشبع مبلغه. فتبسم السلطان لسماع تلك اللطيفة. PageV01P236
وفي اليوم التالي نودي في الجند: كل من يبيع دواب للشاميين لن يكون جزاؤه إلا القتل والصلب. وما كان هذا الاستخفاف [بالملوك وهو أمر لم يكونوا يستحقونه] (¬1) إلا بسبب فساد رأي «صواب». وفي اليوم التالي حصل الملوك على الإذن بالانصراف فيمموا وجوهم شطر أوطانهم. وكانت الرطوبة قد غلبت علي مزاج «صواب» فعجز عن المشي، فأخذ غلمانه يحملونه بالتناوب على درع كرجي، حتى بلغوا به حدود الشام.
وفي اليوم الذي نال فيه الملوك الإذن [بالانصراف] أصعد السلطان النواب والأمناء إلى القلعة لتدبير أمورها (¬2). ثم اتجه صوب قيصرية، وأصدر أمرا «لكمال الدين كاميار» و «إياز الشرابسالار» لكي يطهرا الملكين اللذين أنجبهما من الملكة العادلية/ ويقوما بختانهما وفق رسوم الختان السلطانية. وانطلق بنفسه عازما على بلوغ مشتى أنطاكية وعلائية.