تاريخ بخارى / تعريب ¶ المؤلف: أبو بكر محمد بن جعفر النرشخي (المتوفى: 348 ه) ¶ تعريب: أمين عبد المجيد البدوي ونصر الله مبشر الطرازي ¶ عدد الأجزاء:1 ¶ الناشر: دار المعارف - القاهرة ¶ الطبعة: الثالثة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع وهو مذيل بالحواشي] ¶ أع
/ ৮৭ ›
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فهرس الكتاب
  1. تقديم [من المترجمين]
  2. [مقدمة المؤلف]
  3. ذكر جماعة كانوا قضاة فى بخارى
  4. ذكر سيدة (خاتون) كانت ملكة بخارى وأولادها الذين تولوا الملك بعدها
  5. ذكر بخارى وملحقاتها
  6. ذكر بيت الطراز «1» الذى كان فى بخارى وما يزال قائما
  7. ذكر سوق ماخ
  8. ذكر أسامى بخارى
  9. ذكر بناء قلعة (أرك) بخارى
  10. ذكر دور الملوك التى كانت ببخارى
  11. ذكر جوى موليان وصفتها
  12. ذكر بناء شمس آباد
  13. ذكر آل كثكثة «1»
  14. ذكر أنهار بخارى ونواحيها
  15. ذكر خراج بخارى ونواحيها
  16. ذكر السور المسمى بسور كنپرك «1»
  17. ذكر ربض بخارى
  18. ذكر ضرب الدرهم والفضة ببخارى
  19. ذكر ابتداء فتح بخارى
  20. ذكر ولاية قتيبة بن مسلم وفتح بخارى وقسمة ما وراء النهر بين
  21. ذكر فتح بخارى وظهور الإسلام فيها
  22. ذكر بناء المسجد الجامع
  23. ذكر مصلى العيد
  24. ذكر تقسيم مدينة بخارى بين العرب والعجم
  25. ذكر آل سامان ونسبهم
  26. ذكر نصر بن سيار ومقتل طغشادة
  27. ذكر شريك بن الشيخ المهرى
  28. ذكر خروج المقنع وأتباعه من المبيضة «1»
  29. سبب هلاك المقنع
  30. ذكر بداية ولاية آل سامان «رحمهم الله»
  31. ذكر بداية ولاية الأمير الماضى أبى إبرهيم إسماعيل بن أحمد
  32. ذكر دخول الأمير إسماعيل بخارى
  33. ذكر ولاية الأمير الشهيد أحمد بن إسماعيل السامانى
  34. ذكر ولاية الأمير السعيد أبى الحسن نصر بن أحمد بن إسماعيل
  35. ذكر ولاية الأمير الحميد أبى محمد نوح بن نصر ابن أحمد بن
  36. ذكر ولاية [الأمير الرشيد أبى الفوارس] «1»
  37. ذكر ولاية الملك المظفر أبى صالح منصور بن نصر بن أحمد بن
  38. ذكر ولاية الأمير الرشيد أبى القاسم نوح بن منصور بن نصر بن
  39. تذييل فى تاريخ السامانيين
  40. كشافات بأسماء الأعلام والأماكن والقبائل والكتب الوارد ذكرها
  41. كشاف بأسماء الأعلام
  42. كشاف بأسماء الأماكن
  43. كشاف بأسماء الأسر والقبائل والأقوام
  44. كشاف بأسماء الكتب
  45. فهرس الكتاب

3 - آب جيحون از نشاط روى دوست ... ... خنك ما را تا ميان آيد همى

4 - اى بخارا شاد باش ودير زى ... ... شاه سويت ميهمان آيد همى

5 - مير سرو است وبخارا بوستان ... ... سرو سوى بوستان آيد همى

6 - مير ماه است وبخارا آسمان ... ... ماه سوى آسمان آيد همى

(2) أى حتى زمان المؤلف. PageV01P149

(1) اسفهسالار معرب (سپه سالار) الفارسية ومعناها قائد الجيش أو أمير الجيش.

(2) هذه العبارة جاءت فى الأصل بالعربية. PageV01P150

(1) أرك: مقر الحكم.

(2) تعريبها جرجان. PageV01P152

(1) تنطق فى الفارسية (الخارزمى) لأن هذه الواو معدولة تكتب ولا تنطق. PageV01P153

(1) بضم أولها وتنطق كالجيم فى اللهجة القاهرية.

(2) جرجانية: قال ياقوت هى قصبة إقليم خوارزم وهى مدينة عظيمة على شاطى ء جيحون وأهل خوارزم يسمونها «كركانج» [دائرة المعارف للبستانى ج 6 ص 426].

(3) أى توقع له شرا.

(4، 5) تنطق فى الفارسية (خارزمشاه) و(خارزم) مع عدم نطق الواو. PageV01P154

(1) أى أبو القاسم سيمجور.

(2) انظر حاشية (1) ص 133.

(3) قهستان أو قوهستان أو كوهستان: بلاد جبلية، اسم عام يطلق على مختلف نواحى آسيا.

وقهستان أو كوهستان العجم: ولاية من ولايات إيران تحدها شمالا خراسان وشرقا أفغانستان وجنوبا كرمان وفارس وغربا العراق العجمى.

(4) هكذا فى نسخة شيفر، وفى نسخة برون طبع لندن ص 391 «در ثامن عشر صفر» أى فى الثامن عشر من صفر. PageV01P155

(1) فى نسخة شيفر: عبد الملك نوح بن منصور، وفى نسخة برون ص 391 عميد الملك بن نوح ابن منصور، ولكنه فى نفس الصفحة وبعد أسطر ورد هذا الاسم «عبد الملك» كما جاء فى نسخة شيفر.

(2) هذا الاسم ورد هنا فى نسختى شيفر وبرون (أبو القاسم سيمجورى) ولكنه ورد فى مواضع أخرى من النسختين (أبو القاسم سيمجور). PageV01P156

(1) الأصل الفارسى:

از ديده كه نقش دل نمودم تو بهى ... وز دل كه فرو كذاشت زودم تو بهى

وزجان كه نداشت هيچ سودم تو بهى ... ديدم همه را وآز مودم تو بهى

*** (2) فى نسخة براون ص 393 (بردع). PageV01P157

(1) هذه العلامة (-) بمعنى «انظر». PageV01P161

— পৃষ্ঠা ৮৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।