تاريخ بخارى / تعريب ¶ المؤلف: أبو بكر محمد بن جعفر النرشخي (المتوفى: 348 ه) ¶ تعريب: أمين عبد المجيد البدوي ونصر الله مبشر الطرازي ¶ عدد الأجزاء:1 ¶ الناشر: دار المعارف - القاهرة ¶ الطبعة: الثالثة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع وهو مذيل بالحواشي] ¶ أع
/ ৮৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فهرس الكتاب
  1. تقديم [من المترجمين]
  2. [مقدمة المؤلف]
  3. ذكر جماعة كانوا قضاة فى بخارى
  4. ذكر سيدة (خاتون) كانت ملكة بخارى وأولادها الذين تولوا الملك بعدها
  5. ذكر بخارى وملحقاتها
  6. ذكر بيت الطراز «1» الذى كان فى بخارى وما يزال قائما
  7. ذكر سوق ماخ
  8. ذكر أسامى بخارى
  9. ذكر بناء قلعة (أرك) بخارى
  10. ذكر دور الملوك التى كانت ببخارى
  11. ذكر جوى موليان وصفتها
  12. ذكر بناء شمس آباد
  13. ذكر آل كثكثة «1»
  14. ذكر أنهار بخارى ونواحيها
  15. ذكر خراج بخارى ونواحيها
  16. ذكر السور المسمى بسور كنپرك «1»
  17. ذكر ربض بخارى
  18. ذكر ضرب الدرهم والفضة ببخارى
  19. ذكر ابتداء فتح بخارى
  20. ذكر ولاية قتيبة بن مسلم وفتح بخارى وقسمة ما وراء النهر بين
  21. ذكر فتح بخارى وظهور الإسلام فيها
  22. ذكر بناء المسجد الجامع
  23. ذكر مصلى العيد
  24. ذكر تقسيم مدينة بخارى بين العرب والعجم
  25. ذكر آل سامان ونسبهم
  26. ذكر نصر بن سيار ومقتل طغشادة
  27. ذكر شريك بن الشيخ المهرى
  28. ذكر خروج المقنع وأتباعه من المبيضة «1»
  29. سبب هلاك المقنع
  30. ذكر بداية ولاية آل سامان «رحمهم الله»
  31. ذكر بداية ولاية الأمير الماضى أبى إبرهيم إسماعيل بن أحمد
  32. ذكر دخول الأمير إسماعيل بخارى
  33. ذكر ولاية الأمير الشهيد أحمد بن إسماعيل السامانى
  34. ذكر ولاية الأمير السعيد أبى الحسن نصر بن أحمد بن إسماعيل
  35. ذكر ولاية الأمير الحميد أبى محمد نوح بن نصر ابن أحمد بن
  36. ذكر ولاية [الأمير الرشيد أبى الفوارس] «1»
  37. ذكر ولاية الملك المظفر أبى صالح منصور بن نصر بن أحمد بن
  38. ذكر ولاية الأمير الرشيد أبى القاسم نوح بن منصور بن نصر بن
  39. تذييل فى تاريخ السامانيين
  40. كشافات بأسماء الأعلام والأماكن والقبائل والكتب الوارد ذكرها
  41. كشاف بأسماء الأعلام
  42. كشاف بأسماء الأماكن
  43. كشاف بأسماء الأسر والقبائل والأقوام
  44. كشاف بأسماء الكتب
  45. فهرس الكتاب

(4) جمع مبلغة وهى مكان مرتفع داخل المسجد يكبر عليه المبلغون خلف الإمام لإسماع المصلين. PageV01P082

(1) بنسخة مدرس رضوى عبارة «خشت نپخته» أى لبن، وفى نسخة شيفر «خشت پخته» أى آجر. PageV01P083

(1) نص العبارة فى نسخة مدرس رضوى «از آنجا كه از در عطاران اندر آيى تابدر حصار واز آنجا تا بدر نون مر ربيعة ومضر را داده بود» وترجمتها: فمن حيث تدخل من باب العطارين (إلى باب الحصار ومن هنالك) إلى باب نون كان قد أعطاه لربيعة ومضر.

(2) أشار مدرس رضوى فى حاشيته إلى أن اسمه فى بعض النسخ كدرخينه. PageV01P084

(1) هكذا فى الأصل. أى كان أميرا من قبل الوالى.

(2) المشتغلون بتجهيز الفستق (پسته شكنان).

(3) فى نسخة مدرس رضوى: «فى بخارى». PageV01P085

(1) لعله يريد أن هذا الحصن كان للمجوس قبل الإسلام لأن أهل بخارى كانوا مجوسا ووثنيين كما مر بنا.

(2) بنسخة مدرس رضوى: سوناش تكين.

(3) الإمام أبو حفص الكبير من مشاهير فقهاء بخارى من تلاميذ الإمام محمد الشيبانى وقد شهد له بأنه كان أقدر تلاميذه، وكان معاصرا للإمام محمد بن إسماعيل البخارى، وابنه أيضا من المشاهير ويعرف بأبى حفص الصغير.

ولد الإمام أبو حفص سنة 150 ه/ 797 م/ وتوفى ببخارى، سنة 227 ه/ 841 م (قاموس الأعلام ج 1 ص 710).

(4) فى نسخة حسن وهو الصحيح- وهو الإمام محمد بن الحسن بن فرقد الشيبانى بالولاء الفقيه الحنفى (132 - 189 ه/ 749 - 804 م) صاحب كتاب الآثار، والجامع الصغير فى الفروع وكتاب الحج وموطأ (الإمام محمد بن الحسن الشيبانى) (سركيس: معجم المطبوعات العربية والمعربة ص 1163). PageV01P086

(1) كانت بخارى تلقب بقبة الإسلام.

(2) معناها هنا رجل ذو مركز اجتماعى ومنزلة كبيرة فى قومه. PageV01P087

(1) العبارة فى المتن الفارسى نصها: چون أمير خشويه را ديد» ومعناها: فلما رأى الأمير خشويه- وهذا خطأ واضح نبه إليه مدرس رضوى فى الحاشية حيث قال: وفى نسخة «چون خشويه أمير را ديد» ومعناها: فلما رأى خشويه الأمير، وهذا أنسب.

(2) أى لهيبة أبى حفص.

(3) أى المكان الذى تستجاب فيه الدعوة. PageV01P088

(1) «حقره» مخفف «حق راه» أى طريق الحق.

(2) هذه الكاف الفارسية «ك» تنطق مثل الجيم العامية فى لهجة أهل القاهرة.

(3) استشهد قتيبة بن مسلم الباهلى سنة 96 ه- 715 م.- انظر تعليقنا بحاشية 1 ص 69. PageV01P089

(1) فى جميع النسخ القشيرى- وهذا خطأ بالتأكيد لأن أسد بن عبد الله هذا أخو خالد بن عبد الله ابن يزيد بن أسد بن كرز البجلى القسرى من أمراء بنى أمية المعروفين وكان من خطباء ذلك العصر، وقد ذكرت ترجمة حياته فى كثير من كتب التاريخ والتراجم، وذكر وضبط فى كل مكان «القسرى» ولا موضع للشك والتردد فى ذلك. وتولى خالد بعد إمارة الحجاز إمارة العراقين من قبل هشام بن عبد الملك وجعل أخاه أسدا خليفته فى خراسان. وبعد أن عزل كلاهما بعد مدة تولى أسد بن عبد الله إمارة خراسان مرة أخرى سنة مائة وست عشرة (734 م.) وبقى فى إمارة خراسان حتى توفى فى بلخ سنة مائة وعشرين (737 م) - بناء على هذا يكون تاريخ مائة وست وستين الذى ذكر فى النص غلطا وصحيحه مائة وعشرون. [حاشية مدرس رضوى ص 69، 70].

(2) بلخ ( Balkh ): من أقدم مدن آسيا فى شمال أفغانستان على بعد حوالى عشرة فراسخ جنوب نهر جيحون ( Oxus )، عرفت لدى اليونان باسم باكتره (باختر) عاصمة إقليم باكتريا ( Bactriane ) واسمها القديم زرياسپ أو زراسپ ولقبت فى الإسلام بأم البلاد و(شهر إبرهيم) أى مدينة إبرهيم.

— পৃষ্ঠা ৭৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।