تاريخ بخارى / تعريب ¶ المؤلف: أبو بكر محمد بن جعفر النرشخي (المتوفى: 348 ه) ¶ تعريب: أمين عبد المجيد البدوي ونصر الله مبشر الطرازي ¶ عدد الأجزاء:1 ¶ الناشر: دار المعارف - القاهرة ¶ الطبعة: الثالثة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع وهو مذيل بالحواشي] ¶ أع
/ ৮৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فهرس الكتاب
  1. تقديم [من المترجمين]
  2. [مقدمة المؤلف]
  3. ذكر جماعة كانوا قضاة فى بخارى
  4. ذكر سيدة (خاتون) كانت ملكة بخارى وأولادها الذين تولوا الملك بعدها
  5. ذكر بخارى وملحقاتها
  6. ذكر بيت الطراز «1» الذى كان فى بخارى وما يزال قائما
  7. ذكر سوق ماخ
  8. ذكر أسامى بخارى
  9. ذكر بناء قلعة (أرك) بخارى
  10. ذكر دور الملوك التى كانت ببخارى
  11. ذكر جوى موليان وصفتها
  12. ذكر بناء شمس آباد
  13. ذكر آل كثكثة «1»
  14. ذكر أنهار بخارى ونواحيها
  15. ذكر خراج بخارى ونواحيها
  16. ذكر السور المسمى بسور كنپرك «1»
  17. ذكر ربض بخارى
  18. ذكر ضرب الدرهم والفضة ببخارى
  19. ذكر ابتداء فتح بخارى
  20. ذكر ولاية قتيبة بن مسلم وفتح بخارى وقسمة ما وراء النهر بين
  21. ذكر فتح بخارى وظهور الإسلام فيها
  22. ذكر بناء المسجد الجامع
  23. ذكر مصلى العيد
  24. ذكر تقسيم مدينة بخارى بين العرب والعجم
  25. ذكر آل سامان ونسبهم
  26. ذكر نصر بن سيار ومقتل طغشادة
  27. ذكر شريك بن الشيخ المهرى
  28. ذكر خروج المقنع وأتباعه من المبيضة «1»
  29. سبب هلاك المقنع
  30. ذكر بداية ولاية آل سامان «رحمهم الله»
  31. ذكر بداية ولاية الأمير الماضى أبى إبرهيم إسماعيل بن أحمد
  32. ذكر دخول الأمير إسماعيل بخارى
  33. ذكر ولاية الأمير الشهيد أحمد بن إسماعيل السامانى
  34. ذكر ولاية الأمير السعيد أبى الحسن نصر بن أحمد بن إسماعيل
  35. ذكر ولاية الأمير الحميد أبى محمد نوح بن نصر ابن أحمد بن
  36. ذكر ولاية [الأمير الرشيد أبى الفوارس] «1»
  37. ذكر ولاية الملك المظفر أبى صالح منصور بن نصر بن أحمد بن
  38. ذكر ولاية الأمير الرشيد أبى القاسم نوح بن منصور بن نصر بن
  39. تذييل فى تاريخ السامانيين
  40. كشافات بأسماء الأعلام والأماكن والقبائل والكتب الوارد ذكرها
  41. كشاف بأسماء الأعلام
  42. كشاف بأسماء الأماكن
  43. كشاف بأسماء الأسر والقبائل والأقوام
  44. كشاف بأسماء الكتب
  45. فهرس الكتاب

(1) نوع من الأشجار لم نهتد إلى معرفة اسمه بالعربية.

(2) وصف للجنة أورده المؤلف فأثبتناه بلفظه. PageV01P048

(1) هو المستعين بالله- أحمد بن المعتصم بالله محمد بن هارون الرشيد، الخليفة الثانى عشر من الخلفاء العباسيين. تولى الخلافة سنة 248 ه/ 862 م وتوفى بعد أربعة أعوام فى الحادية والثلاثين من عمره [ش. سامى: قاموس الأعلام ج 6 ص 4274].

(2) دشتك- مصغر دشت أى الصحراء.

(3) قصباء ومقصبة منبت القصب. PageV01P049

(1) فى نسخة مدرس رضوى: الأمير منصور بن نوح. وهذا هو الصحيح إذ أن منصور هذا تولى العرش سنة 350 ه (961 م).

(2) أى معمورة شمس (شمس الملك) نسبة إلى بانيها. وهو السلطان شمس الملك نصر بن إبرهيم بن نصر صاحب ماوراء النهر المتوفى سنة 492 ه (1099) م. كان من أفاضل الملوك علما ورأيا وسياسة، درس وأملى الحديث وكتب بخطه المليح مصحفا وخطب على منبرى بخارى وسمرقند وكان فصيحا [خ. الزركلى: الأعلام ج 8 ص 337]. PageV01P050

(1) حى هام فى بخارى، كان فى وقت ما مقر الأشراف الجويباريين (خواجكان جويبارى).

(2) فى نسخة مدرس رضوى (دروازه) أى الباب أو البوابة: PageV01P051

(1) هذه الكلمة وردت فى طبعة طهران تصحيح مدرس رضوى [كشكثه].

(2) كلمة صحراء واردة بلفظها فى الأصل الفارسى. وكلمة صحراء فى الفارسية لا تعنى حتما الفيا فى الجرداء بل قد تكون ناضرة بأنواع الزروع والنبات.

(3) أى الأمير الحميد أبو محمد نوح بن نصر بن أحمد بن إسماعيل السامانى الذى ألف النرشخى كتابه هذا باسمه.

(4) «جفت» وحدة مساحية متعارف عليها فى ذلك الوقت ولم نستدل على مقدارها- و«جفت كاو زمين» ترجمناها بقطعة أرض يحرثها زوج من البقر، ويبدو أن «جفت» مخفف «جفت كاو زمين»، يوجد بالتركية كلمة «چفت» وهى قريبة من «جفت» ويتركب منها المصدر التركى «چفت سورمك» - PageV01P052

- بمعنى الحرث. وتأتى منها كذلك «چفتلك» وهى التى كانت تنطق قديما فى مصر «شفلك» ومعناها التفتيش الزراعى وتجمع على «شفالك» أى التفاتيش الزراعية.

ولا نستطيع بهذه القرينة أن نقول إن «چفت» هى «جفت» وقد جاء فى «قاموس تركى» لشمس الدين سامى ص 511 أن چفت هى جفت الفارسية وأنها تكتب فى الفارسية بالجيم العربية. انظر أيضا حاشية 4 ص 28 PageV01P053

(1) كرمينه انظر تعليقنا بصفحة 27 حاشية 3.

(2 ( Shapour -Kam3) انظر تعليقنا بصفحة 31 حاشية 3.

(4، 5) خرقان- خرقانه ( Kharaqan -Kharaqane ) من قرى بسطام. خرقانة العليا- خرقان رود- خرقان بازار ( Desmaison :Dict .Persan -Francais ,v .I ,P .745)

خرقان ( Kharqan ): بفتح أوله وتسكين ثانيه وقاف وآخره نون: قال السمعانى هى من قرى سمرقند على ثمانية فراسخ منها.

[شمس الدين سامى: قاموس الأعلام ج 3، ياقوت: معجم البلدان ج 3 ص 421]. PageV01P054

(1) لم نعثر على هذا الاسم فى المراجع- وورد فى معجم البلدان: «سانجن: بعد الألف الساكنة نون ساكنة أيضا وجيم مفتوحة وآخره نون، من قرى نسف [ج 5 ص 20]. ومدينة «نسف» من أهم مدن بخارى وتقع على بعد 150 كيلومترا جنوب شرق مدينة بخارى وتعرف الآن بقرشى ( Karchi ) وهى مسقط رأس علماء أجلاء (انظر تعليقنا بصفحة 63 حاشية 3).

(2) بيكان رود أو پيكان رود. بالباء الفارسية أو العربية.

— পৃষ্ঠা ৭২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।