(4) هذه العبارة التى بين قوسين ( ... ) مكررة فى الأصل وكررنا ترجمتها كذلك. PageV01P021
(1) بخار خداة: لقب ملوك بخارى. PageV01P023
(1) أى القائد العربى الأمير قتيبة بن مسلم الباهلى، استشهد سنة 96 ه (714 م)، انظر تعليقنا عليه بصفحة 69 حاشية 1. PageV01P024
(1) هو أبو مسلم (عبد الله بن مسلم) الخراسانى (108 - 137 ه./ 726 - 755 م.) من أعظم دعاة العباسية وقادتهم، اختلف فى نسبه وأصله وحقيقته، ويبدو أنه كان مولى فارسيا (خراسانيا). أدخله فى خدمته الإمام إبرهيم بن محمد بن على العباسى وكناه بأبى مسلم وندبه للدعوة للعباسيين فى خراسان، فأظهر قدرة فائقة واستغل تذمر الموالى وانقسام العرب القبلى ومنازعاتهم وانتشار العقائد المتطرفة، فجمع جمهورا كبيرا من خراسان وبلاد ما وراء النهر واستولى على مرو سنة 747 م. (130 ه) وعلى نيسابور فى السنة التالية ودخل الكوفة سنة 749 م (132 ه) حيث بويع السفاح خليفة سنة 750 م.
(133 ه.) وعظم مركز أبى مسلم بنجاحه، فرأى فيه المنصور العباسى خطرا عليه فقتله سنة 755 م.
(137 ه.). [قاموس الأعلام، والموسوعة العربية الميسرة]
(2) وردت بالنص كلمة «مملكت» بمعنى الأملاك والملك بكسر الميم كما يستفاد من السياق.
(3) ماوراء النهر - پاردريا ( Par -Daria )، ترانسوكسيانا ( Trans Oxiane ) اسم أطلق على الولايات الواقعة شمال مجرى نهر جيحون ( Oxus ) وتشتمل على السغد (الصغد) وفرغانة والشاش (چاچ) وأشر وسنة وغيرها من الولايات والمدن وهى جزء من التركستان الغربية يضم جمهورية أوزبيكستان وجمهورية تاجيكستان الحالية وقد وصفها الجغرافيون العرب بالجمال وخصوبة الأراضى وقال بعضهم إنها جنة الله على الأرض، كما أشادوا بكرم أهلها وخدماتهم التى قدموها للإسلام والعلم. يقول ياقوت فى معجم البلدان ج 7 ص 370 - 373 فى تحديد موقعها «يراد به ماوراء نهر جيحون بخراسان، فما كان فى شرقيه يقال له بلاد الهياطلة وفى الإسلام سموه ماوراء النهر، وما كان غربيه فهو خراسان وخوارزم.
وقد تم فتح ماوراء النهر على يد العرب فى القرن الأول الهجرى، فأسلم أهلها عن يقين وإيمان ثم جاهدوا فى سبيل الله والدين وقدم علماؤهم خدمات علمية جليلة.
(4) المقتدر بالله جعفر بن المعتضد بن الموفق بن المتوكل بن المعتصم بن هارون الرشيد- الخليفة الثامن عشر من خلفاء العباسيين (282 - 320 ه./ 895 - 932 م). PageV01P025
(1) انظر حاشية ص 17.
(2) جيحون: بالفتح وهو اسم أعجمى ... وقال حمزة أصل اسم جيحون بالفارسية حرون وهو اسم وادى خراسان على وسط مدينة يقال لها «جيهان» فنسبه الناس إليها وقالوا «جيحون» على عادتهم فى قلب الألفاظ [ياقوت: معجم البلدان ج 3 ص 187 - 188]. وعرف نهر جيحون باسم ( Oxus ) أوكسوس لدى الفرنجة كما يسمى الآن «آمودريا» أى نهر آمو.
(3) كرمينية: بالفتح ثم السكون وكسر الميم وياء مثناه من تحت ساكنه ونون مكسورة وياء أخرى مفتوحة خفيفة- وهى بلدة من نواحى الصغد كثيرة الأشجار والثمار بين سمرقند وبخارى، بينها وبين بخارى ثمانية عشر فرسخا. [ياقوت: معجم البلدان ج 7 ص 245]
(4) فى نسخة مدرس رضوى (طوايس) وذكر فى حاشيتها أن ياقوت والسمعانى كلاهما ضبطاها (طواويس) جمع طاوس طبق القاعدة العربية. [انظر معجم البلدان ج 6 ص 66]. PageV01P027