تاريخ بخارى / تعريب ¶ المؤلف: أبو بكر محمد بن جعفر النرشخي (المتوفى: 348 ه) ¶ تعريب: أمين عبد المجيد البدوي ونصر الله مبشر الطرازي ¶ عدد الأجزاء:1 ¶ الناشر: دار المعارف - القاهرة ¶ الطبعة: الثالثة ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع وهو مذيل بالحواشي] ¶ أع
/ ٨٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — ذكر آل كثكثة «1»
  1. تقديم [من المترجمين]
  2. [مقدمة المؤلف]
  3. ذكر جماعة كانوا قضاة فى بخارى
  4. ذكر سيدة (خاتون) كانت ملكة بخارى وأولادها الذين تولوا الملك بعدها
  5. ذكر بخارى وملحقاتها
  6. ذكر بيت الطراز «1» الذى كان فى بخارى وما يزال قائما
  7. ذكر سوق ماخ
  8. ذكر أسامى بخارى
  9. ذكر بناء قلعة (أرك) بخارى
  10. ذكر دور الملوك التى كانت ببخارى
  11. ذكر جوى موليان وصفتها
  12. ذكر بناء شمس آباد
  13. ذكر آل كثكثة «1»
  14. ذكر أنهار بخارى ونواحيها
  15. ذكر خراج بخارى ونواحيها
  16. ذكر السور المسمى بسور كنپرك «1»
  17. ذكر ربض بخارى
  18. ذكر ضرب الدرهم والفضة ببخارى
  19. ذكر ابتداء فتح بخارى
  20. ذكر ولاية قتيبة بن مسلم وفتح بخارى وقسمة ما وراء النهر بين
  21. ذكر فتح بخارى وظهور الإسلام فيها
  22. ذكر بناء المسجد الجامع
  23. ذكر مصلى العيد
  24. ذكر تقسيم مدينة بخارى بين العرب والعجم
  25. ذكر آل سامان ونسبهم
  26. ذكر نصر بن سيار ومقتل طغشادة
  27. ذكر شريك بن الشيخ المهرى
  28. ذكر خروج المقنع وأتباعه من المبيضة «1»
  29. سبب هلاك المقنع
  30. ذكر بداية ولاية آل سامان «رحمهم الله»
  31. ذكر بداية ولاية الأمير الماضى أبى إبرهيم إسماعيل بن أحمد
  32. ذكر دخول الأمير إسماعيل بخارى
  33. ذكر ولاية الأمير الشهيد أحمد بن إسماعيل السامانى
  34. ذكر ولاية الأمير السعيد أبى الحسن نصر بن أحمد بن إسماعيل
  35. ذكر ولاية الأمير الحميد أبى محمد نوح بن نصر ابن أحمد بن
  36. ذكر ولاية [الأمير الرشيد أبى الفوارس] «1»
  37. ذكر ولاية الملك المظفر أبى صالح منصور بن نصر بن أحمد بن
  38. ذكر ولاية الأمير الرشيد أبى القاسم نوح بن منصور بن نصر بن
  39. تذييل فى تاريخ السامانيين
  40. كشافات بأسماء الأعلام والأماكن والقبائل والكتب الوارد ذكرها
  41. كشاف بأسماء الأعلام
  42. كشاف بأسماء الأماكن
  43. كشاف بأسماء الأسر والقبائل والأقوام
  44. كشاف بأسماء الكتب
  45. فهرس الكتاب

ذكر بناء شمس آباد

اشترى الملك شمس الملك ضياعا كثيرة بباب إبرهيم وأنشأ بساتين فى غاية الجمال وأنفق الأموال الطائلة والخزائن فى تلك العمارات وسماها «شمس آباد»، وأنشأ مرعى متصلا بها لدوابه الخاصة وأسماه «الغورق» وجعل له أسوارا محكمة طولها ميل، وبنى بداخله قصرا وبرجا للحمام. وكان يقتنى فى ذلك الغورق الحيوانات الوحشية مثل الوعول والغزلان والخنازير والثعالب، وكانت كلها مروضة ومحاطة بأسوار عالية حتى لا تستطيع الفرار. ولما رحل الملك شمس الملك عن الدنيا، تولى الملك أخوه خضر خان وزاد عمارات فى شمس آباد كانت نزهة للغاية. ولما ارتحل هو أيضا عن الدنيا، صار ابنه أحمد خان ملكا فلم يعن بشمس آباد هذه حتى تخربت؛ فلما جاء ملكشاه من خراسان إلى بخارى أكثر التخريب، ولما ذهب إلى سمرقند قبض على أحمد خان وحمله إلى خراسان ثم عاد فأرسله إلى ماوراء النهر، وكانت شمس آباد قد تخربت تماما، وأمر فبنيت له دار بجويبار «1» وأنشأ بها بستانا ونهرا جاريا وجمع فيها كل أسباب الترف، وظلت هذه السراى دار الملك ببخارى مدة ثلاثين عاما.

فلما تربع أرسلان خان على العرش كان يقيم بتلك الدار كلما جاء إلى بخارى، وبعد ذلك رأى من الصواب أن يهدموها وأمر فأزالوا تلك الدار ونقلوها إلى القلعة وبقى ذلك الموضع خرابا.

وبعد عدة سنوات أمر أرسلان خان ببناء دار فى محلة «دروازه چه» «2» أى الباب الصغير فى حى بوليث، وأمر ببناء حمام خاص بها وحمام آخر بباب السراى لم يكن له مثيل. وظلت هذه السراى دار الملك ببخارى سنوات طوالا، وأمر بعد ذلك فجعلوها مدرسة للفقهاء وأوقفوا الحمام الذى كان على باب السراى والقرى الأخرى على تلك المدرسة، وأمر فبنوا سرايه الخاصة بباب سعد آباد. PageV01P051

ذكر آل كثكثة «1»

ذكر محمد بن جعفر النرشخى فى كتابه أن قتيبة بن مسلم جاء إلى بخارى، واستولى عليها وأمر أهلها فأعطوا نصف بيوتهم وضياعهم للعرب، وكان ببخارى قوم يقال لهم آل كثكثة (كثكثان) ذوو حرمة وقدر ومنزلة وكان لهم بين أهل بخارى شرف كبير، ولم يكونوا من الدهاقين بل كانوا غرباء أصلا وتجارا أغنياء.

فألح قتيبة فى قسمة بيوتهم ومتاعهم، فتركوا بيوتهم ومناعهم. جملة للعرب، وبنوا خارج المدينة سبعمائة قصر. وكانت المدينة فى تلك الأيام على ما هى عليه الآن.

وكان كل شخص يبنى حول قصره بيوت خدمه وأتباعه، وأنشأ البعض على باب قصره بستانا وصحراء «2» وخرجوا إلى تلك القصور. وقد تخربت تلك القصور اليوم وصار أكثرها مدينة. وقد بقى فى ذلك الموضع قصران أو ثلاثة كانت تسمى قصر المجوس. وقد أقام هنالك المجوس، وكانت بيوت نار المجوس فى هذه الولاية كثيرة.

وكان على أبواب قصور المجوس هذه بساتين جميلة ناضرة، وكانت ضياعهم عزيزة للغاية.

وقد ذكر محمد بن جعفر: أننا سمعنا فى أيام الأمير الحميد «3»، أن ضياع قصر المجوس كانت قيمة، لأن ملوك بخارى أقاموا هنالك ورغب غلمان الشاه ومقربوه فى شراء تلك الضياع، حتى صارت قيمة كل (جفت) «4» من هذه PageV01P052 الضياع أربعة آلاف درهم.

فلما بلغ هذا الكلام الأمير قال: الأمر كما علم، وقبل أن يقيم الملوك ببخارى كانت قيمة هذه الضياع أكثر. وكان الشخص إذا أراد أن يشترى قطعة أرض يحرثها زوج من البقر لم يكن يستطيع الحصول عليها فى عام، وإذا وجدها كان ينبغى شراء كل «جفت» باثنى عشر ألف درهم فضة. وقد رخص السعر الآن بحيث يمكن شراء كل (جفت) بأربعة آلاف درهم فضة. لأن الفضة قلت لدى الناس. ويقول أحمد بن محمد بن نصر: إن ضياع قصر المجوس هذه فى زماننا تعطى مجانا ولا يرغب فيها أحد، وما يشترى يشبه أن يكون مجانا بسبب الظلم وعدم الرفق بالرعية. PageV01P053

— صفحة ١٩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।