وهذه نبذة من ترجمة الملك عبد العزيز، أما نسبه فتقدم في سنة ولادته.
وأما صفته فإنه كان قوي البنية طويل القامة براق العينين طاهر العرض نظيفا وقد بلغ في الشجاعة مبلغا عظيما فكان يقابل في ميادين النزال عديدا من الفرسان الأشداء وهو وحده ويحيطون به وكلهم شجاع قوي فيمزق شملهم ويضطرهم إلى الفرار، وقد كان من شجاعته ألا يضع لنفسه حارسا، وبهذه المخاطرات فإنه يرى عليه علامات الافتراس كما يرى في رقاب السباع أثار الدماء، وقد ملأ جسمه بجراحات بعضها خطره، ولكن شفاه الله منها وبعض إصاباته من السيف، وبعضها من الرصاص وبعضها من شظايا القنابل، وهي أعظم شهادة تدل على الشجاعة والبطولة والإقدام، وإذا كان بدر بن عمار يكرم سيفه عن الليث ويجعل له سوطه كما قال عنه أبو الطيب المتنبي يمتدحه بهذا البيت:
أمعفر الليث الهزبر بسوطه ... لمن ادخرت الصارم المصقولا
فإن ابن سعود صارع من هو أقوى من الليث حتى صار اسمه اليوم أعظم من الجيش، فمن شجاعته النادرة أنه قهر عبد العزيز بن متعب الذي كان هو الشجاع المعلم الذي تنفست عنه الجزيرة في القرن الرابع عشر، ويعترف له أبطال نجد PageV01P368 # بالشجاعة الفائقة والصلابة القوية والقوة الطاغية الذي كانت نظرته تذيب الشجعان، ومع هذا فإن ابن سعود هزمه وقتله، فالشجاع لا يغلبه إلا الشجاع، وقديما قيل: "لا يفل الحديد إلا الحديد".
ومما عرف من قوة عبد العزيز بن عبد الرحمن الجسمانية العظيمة الطافحة أنه اتكأ مرة على باب سيارة فورد جديدة فخلعه، وأن الجواد الصبور ينوء بحمله، وكان في بعض غزواته راكبا وعمره في العشرين، فلكز دابته بعصاه فركضت به، فوقع على الأرض وكان مريضا إذ ذاك فوطئته جمال رجاله واستطاع أن يركب ويحارب في اليوم الثاني.