* * * PageV01P150
من أحاديث الإذاعة
بين البهائم والوحوش
نشرت سنة 1947
أيها المستمعون الكرام: أنتقل بكم هذه العشية إلى بقعة في مصر جمعت فيها عجائب البلدان وغرائب الحيوان، فوضع فيها البحر بحيتانه وتماسيحه وأفراسه وسباعه، والبر بصحاراه وغاباته وأسوده وفهوده ووعله وغزلانه، ونقلت إليها الذرى المخضرة من لبنان تتفجر منها الينابيع وتنحدر السواقي وتغني عليها البلابل والشحارير، ومدت فيها القفار الجرداء من الجزيرة تسعى فيها المها وتتسابق العير، والأحراج الملتفة من الهند تمشي فيها الفيلة، والثلوج المبسوطة من القطب تخطو عليها الدببة. وعاشت فيها الحيات والثعابين إلى جنب الحمام والعصافير، وصحبت فيها المعزى الذئاب، والثعالب الدجاج، والسباع البشر. وفيها «الجبلاية»، هذا الجبل المسحور، تدخل منه إلى مسارب منحوتة في الصخر ولا صخر، وكهوف تتسلل فيها العيون ولا عيون، وقاعات في باطن الأرض كأنما هي أحلام شاعر قد تحققت وأمنية حالم قد تجسمت، وطرق ظاهرة وخفية تنقلك في خطوات من حر الصيف إلى برد الشتاء، ومن جلوات الطبيعة في PageV01P151 أعراس الربيع، إلى خلوات النفس في نشوات الرؤى ...
تلك هي «حديقة الحيوانات».
وهي -بعد هذا كله- معرض للإنسان، ترى فيه طباعه وأزياءه وخلائقه ولغاته، تسمع فيه أشتات الملاحظات وعجائب التعليقات، تمشي مع الناس فتجد فيهم من يسير على هدى فيرى كل شيء ويقف عليه، ويخرج وما فاته مشهد ولا ناله تعب، ومن يدع اللوحات الدالة على الطرق والحراس المرشدين إلى المسالك ويسير على غير الطريق، فيدور دوران السانية، فيتعب نفسه ولا يبصر شيئا ولا يخرج بفائدة، فكأنه الرجل الضال الذي يترك هدي الأنبياء وحكمة الحكماء، ويتبع عقله الأعوج وهواه، فلا يسعد في دنياه ولا يسلم في أخراه. وتمر على حراس الحيوانات فتجدهم قد فرقت بينهم الحظوظ إذ ساوت بينهم الوظيفة، فحارس القرد والفيل والدب الأسمر يلعب حيوانه فيقف عنده الناس وتلقى إليه القروش، فيتسلى ويتغنى (¬1)، وحارس الخنزير لا يلتفت إليه أحد.
* * *
زرت الحديقة، ومشيت مع الناس أنظر كما ينظرون إلى أنواع الحيوان، وأرى فيهم أمثالها ولكنها قد تلففت بالثياب! ففيهم أسد له بطشته وإن لم تكن له لبدته، وفيهم ثعلب له حيلته وإن لم تكن له فروته، ودب له غلظته، وحمار له غفلته، PageV01P152 وطاووس له خيلته (¬1)، وذئب له عدوته ...
حتى وقفت على الأسد وهو يدور في قفصه متألما في صمت، صابرا في استكبار، كأنه النابغة من الناس حبسوه في قفص من وظيفة صغيرة، أو إفلاس شامل، أو قرية منقطعة. يلحظ الناس بطرف عينه فيقول: آه لو كنت طليقا في البادية يا?أيها ال ... بشر! ورأيت الحارس يخرجه إلى متنزهه، إلى القفص الضيق بعد القفر الواسع والفضاء الرحيب، يذله بعصاه ويستطيل عليه بسوطه كما يستطيل الفرنسي اللئيم على المغربي الكريم ويذله بسيف العدوان وقوة السلطان! (¬2) وسمعته يزأر مقيدا -كما يصيح المصلح في أمة أفسدها التقليد- فلا يفزع من زئيره إلا الصبية الصغار، ولو زأر عند العرين لخلع هذه القلوب وزلزلها حتى قفزت من حناجر أصحابها.
ووقفت عند الفيل، وقد تواضع حتى غر الناس منه لينه فنسوا شدته، وهان على أحدهم حتى أركبه صبيته، وصرفه الفيال واتخذه لعبته، كما يطيع الرجل امرأته فيضيع رجولته ويفقد منزلته!