قال: أسمع اسما منكرا.
قلت: نعم، ولكن له شعرا معروفا. إنه يقول في الأزهر:
قم في فم الدنيا وحي الأزهرا ... وانثر على سمع الزمان الجوهرا
واخشع مليا واقض حق أئمة ... طلعوا به زهرا وماجوا أبحرا
كانوا أجل من الملوك جلالة ... وأعز سلطانا وأفخم مظهرا
فاستوى جالسا وقال: لا جرم أنه شعر معروف، هذا هو الشعر. لقد أنطق أعظم ناطق وهو الدنيا، وأسمع أجل سامع وهو الزمان، وجعل مدح الأزهر جوهرا، وهذا -لعمر الحق- أكبر مما صنع امرؤ القيس حين وقف واستوقف وبكى واستبكى. ثم وصف أئمته بخير ما يوصف به علماء، سمو كالنجم ونور كالنجم وهدي كهدي النجم، وعلم كالبحر، وهم بكثرتهم كماء البحر ... ولو شئت لكشفت عن خمسين معنى مستترا وراء قوله: "طلعوا به زهرا وماجوا أبحرا" ... زدني من قوله. PageV01P120
فمضيت في القصيدة حتى بلغت قوله: "يا معهدا أفنى القرون جداره" ... فترنح طربا، وأعجبته صورة هذا الجدار وهو قائم في وجه القرون، ترتد عنه كليلة عاجزة ثم تفنى وتضيع، كما ترتد الأمواج عن الصخرة ثم تذهب وتضمحل، والصخرة راسية ما ذهبت ولا اضمحلت.
واستزادني من شعره فأنشدته قوله وهو لم يبلغ العشرين:
صوني جمالك عنا إننا بشر ... من التراب، وهذا الحسن روحاني
أو فابتغي فلكا تأوينه ملكا ... لم يتخذ شركا للعالم الفاني
فهزه الطرب هزا وقال: إن الشعراء يقولون، ولكن مثل هذا ما يقولون. إنهم وصفوا حسن المرأة وجمالها، ولكن لم يستطيعوا أن يرفعوها فوق الناس وأن يجعلوها من طينة غير طينتهم، وأن يبرئوها من مادة التراب حتى تخلص لصفاء الروح، ثم يجعلوها ملكا يسكن السماء! إني لأعجب لكم؛ عندكم هذا الشاعر ولا تفاخرون به شعراء الأرض؟
* * *
ثم قرأت عليه من شعر حافظ، فأعجبه ولكنه قال: هذا من عيار وذاك من عيار، ولست أسوي بينهما. إن الأول عبقري إمام، وهذا مقلد ذو بصيرة وسباق ذو وثبات.
قلت: إن الناس كانوا يسوون بينهما أو يقاربون يوم كانا PageV01P121 حيين، وللأحياء مقاييس من صداقة أو عداوة ولهم صفات يحبون من أجلها أو يبغضون؛ كخفة الروح وبسط الكف وحسن المجالسة. فلما ماتا ولم يبق إلا موازين الأدب بدأ الناس يدركون أن بينهما بونا شاسعا وأمدا بعيدا.
ثم أسمعته لكثير من الأحياء والأموات، فأعجبه غزل رامي، وأنس بجزالة شعر البارودي وحسن ابتكار صبري. وقرأت عليه من أشعار الشاميين، فقدم الزركلي، واستقل شعره وعجب من سكوته الآن، لأن الشاعر عنده من ينظم أبدا لا ينقطع حتى ينقطع عن نفسه سيل العواطف ويجف منها معين الحس، ومن يقول مثل شعر الزركلي الوطني الذي يسيل منه الدمع، دمع القلب، لا يمكن أن ينضب ينبوعه. وقد كره قصيدته «العذراء» ورأى فيها ضعفا في التأليف بينا، وأعجبته جزالة شعر محمد البزم، ولكنه رأى ألفاظه أجزل من معانيه ومفرداته أمتن من جمله، وأخذ عليه قوله:
إذا كان من أسدى لك الشر هينا ... فقل لي -أبيت اللعن- من أين تثأر؟!
وقال: إن العرب تقول "أسدى إليه يدا" ولا تنطق بها في الشر. أما قوله "أبيت اللعن" فإقحام لا معنى له، لأنها كلمة كان يخاطب بها ملوك الجاهلية وقد بطلت، فأي ملك من ملوك الجاهلة يخاطب؟
وأخذ على مردم قوله في نشيده: "سماء لعمرك أو كالسماء"، ورآه سبكا مقلوبا، وكان ينبغي أن يقول: هم كالسماء، بل هم سماء. وأثنى على أنور العطار وطرب لأسلوبه، وشهد لقصيدته PageV01P122 «لبنان» أنها من أبلغ ما قال شاعر في وصف الطبيعة. وراقته فحولة بدوي الجبل وشاعرية بشارة وأبي ريشة. أما الشعر الجديد -كشعر الرمزيين والمهاجرين- فلم يفهم منه إلا بعض مفردات من ألفاظه، ولم يعدده شعرا ولا كلاما عربيا! (¬1)