من حديث النفس
/ ১০৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بعد الخمسين
  1. مقدمة
  2. مقدمة
  3. أنا
  4. أنا
  5. أنا والنجوم
  6. جواب على كتاب
  7. من دموع القلب
  8. في الكتاب
  9. في معهد الحقوق
  10. شهادة ليسانس للبيع
  11. مشروع مقال
  12. قصة معلم
  13. إلى حلبون
  14. إلى حلبون
  15. إلى حلبون
  16. عيدي الذي فقدته
  17. على أبواب الثلاثين
  18. على أبواب الثلاثين
  19. صورة المؤلف بقلمه
  20. زفرة مصدور
  21. زفرة أخرى
  22. كتاب مفتوح
  23. الشفاء
  24. الوحدة
  25. الوحدة
  26. ذكريات
  27. مما حدث لي
  28. مقدمة ديوان
  29. مقدمة ديوان
  30. مقدمة ديوان
  31. أستاذنا الجندي
  32. أول مقالة نشرتها وأول درس ألقيته
  33. وقفة على طلل
  34. بعد المرض
  35. من التعليم إلى القضاء
  36. أنا والقلم
  37. على عتبة الأربعين
  38. بيوتنا هدمناها بأيدينا
  39. الدرس الأخير
  40. عدد 1000 من الرسالة
  41. من رسائل الصيف
  42. في لج البحر
  43. شكوى
  44. شكوى
  45. بعد الخمسين
  46. EDITOR|

إني من سنين معتزل متفرد، تمر علي أسابيع وأسابيع لا أزور فيها ولا أزار، ولا أكاد أحدث أحدا إلا حديث العمل في المحكمة أو حديث الأسرة في البيت. فماذا ينفعني وأنا في عزلتي إن كان في مراكش والهند وما بينهما من يتحدث عني ويمدحني، وماذا يضرني إن كان فيها من يذمني أو لم يكن فيها كلها من سمع باسمي؟ PageV01P303

ولقد قرأت في المدح لي ما رفعني إلى مرتبة الخالدين، ومن القدح في ما هبط بي إلى دركة الشياطين، وكرمت تكريما لا أستحقه وأهملت حتى لقد دعي إلى المؤتمرات الأدبية وإلى المجالس الأدبية الرسمية المبتدئون وما دعيت منها إلى شيء، فألفت الحالين وتعودت الأمرين، وصرت لا يزدهيني ثناء ولا يهز السب شعرة واحدة في بدني.

أسقطت المجد الأدبي من الحساب لما رأيت أنه وهم وسراب.

* * *

وطلبت المناصب، ثم نظرت فإذا المناصب تكليف لا تشريف، وإذا هي مشقة وتعب لا لذة وطرب، وإذا الموظف أسير مقيد بقيود الذهب، وإذا الجزع من عقوبة التقصير أكبر من الفرح بحلاوة السلطان، وإذا مرارة العزل أو الإعفاء من الولاية أكبر من حلاوة التولية. ورأيت أني مع ذلك كله قد اشتهيت في عمري وظيفة واحدة، سعيت لها وتحرقت شوقا إليها ... هي أن أكون معلما في المدرسة الأولية في قرية حرستا (¬1) وكان ذلك من أكثر من ثلاثين سنة، فلم أنلها فما اشتهيت بعدها غيرها.

وطلبت المال وحرصت على الغنى، ثم نظرت فوجدت في الناس أغنياء وهم أشقياء وفقراء وهم سعداء. PageV01P304

ووجدتني قد توفي أبي وأنا لا أزال في الثانوية، وترك أسرة كبيرة وديونا كثيرة، فوفى الله الدين وربى الولد وما أحوج إلى أحد، وجعل حياتنا وسطا ما شكونا يوما عوزا ولا عجزنا عن الوصول إلى شيء نحتاج إليه، وما وجدنا يوما تحت أيدينا مالا مكنوزا لا ندري ماذا نصنع به، فكان رزقنا والحمد لله كرزق الطير: تغدو خماصا وترجع بطانا.

فلم أعد أطلب من المال إلا ما يقوم به العيش ويقي الوجه ذل الحاجة.

وطلبت متعة الجسد وصرمت ليالي الشباب أفكر فيها وأضعت أيامه في البحث عن مكانها، وكنت في سكرة الفتوة الأولى لا أكاد أفكر إلا فيها ولا أحن إلا إليها، أقرأ من القصص ما يتحدث عنها ومن الشعر ما يشير إليها. ثم كبرت سني وزاد علمي، فذهبت السكرة وصحت الفكرة، فرأيت أن صاحب الشهوة الذي يسلك إليها كل سبيل كالعطشان الذي يشرب من ماء البحر وكلما ازداد شربا ازداد عطشا، ووجدت أن من لا يرويه الحلال يقنع به ويصبر عليه لا يرويه الحرام ولو وصل به إلى نساء الأرض جميعا.

ثم ولى الشباب بأحلامه وأوهامه، وفترت الرغبة ومات الطلب، فاسترحت وأرحت.

* * *

وقعدت أرى الناس، أسأل: علام يركضون؟ وإلام يسعون؟ وما ثم إلا السراب! PageV01P305

هل تعرفون السراب؟ إن الذي يسلك الصحراء يراه من بعيد كأنه عين من الماء الزلال تحدق صافية في عين الشمس، فإذا كد الركاب وحث الصحاب ليبلغه لم يلق إلا التراب.

هذه هي ملذات الحياة؛ إنها لا تلذ إلا من بعيد.

يتمنى الفقير المال، يحسب أنه إذا أعطي عشرة آلاف ليرة فقد حيزت له الدنيا، فإذا أعطيها فصارت في يده لم يجد لها تلك اللذة التي كان يتصورها وطمع في مئة الألف ... إنه يحس الفقر بها وهي في يده كما يحس الفقر إليها يوم كانت يده خلاء منها، ولو نال مئة الألف لطلب المليون، ولو كان لابن آدم واد من ذهب لابتغى له ثانيا، ولا يملأ عين ابن آدم إلا التراب (¬1).

— পৃষ্ঠা ৯৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।