من حديث النفس
/ ১০৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — أنا والقلم
  1. مقدمة
  2. مقدمة
  3. أنا
  4. أنا
  5. أنا والنجوم
  6. جواب على كتاب
  7. من دموع القلب
  8. في الكتاب
  9. في معهد الحقوق
  10. شهادة ليسانس للبيع
  11. مشروع مقال
  12. قصة معلم
  13. إلى حلبون
  14. إلى حلبون
  15. إلى حلبون
  16. عيدي الذي فقدته
  17. على أبواب الثلاثين
  18. على أبواب الثلاثين
  19. صورة المؤلف بقلمه
  20. زفرة مصدور
  21. زفرة أخرى
  22. كتاب مفتوح
  23. الشفاء
  24. الوحدة
  25. الوحدة
  26. ذكريات
  27. مما حدث لي
  28. مقدمة ديوان
  29. مقدمة ديوان
  30. مقدمة ديوان
  31. أستاذنا الجندي
  32. أول مقالة نشرتها وأول درس ألقيته
  33. وقفة على طلل
  34. بعد المرض
  35. من التعليم إلى القضاء
  36. أنا والقلم
  37. على عتبة الأربعين
  38. بيوتنا هدمناها بأيدينا
  39. الدرس الأخير
  40. عدد 1000 من الرسالة
  41. من رسائل الصيف
  42. في لج البحر
  43. شكوى
  44. شكوى
  45. بعد الخمسين
  46. EDITOR|

وليثق القراء أن يوما يمر علي لا أكتب فيه شيئا أو أعد في نفسي شيئا لأكتبه لهو يوم بؤس علي لا يوم نعيم، وأن أول ما أفكر فيه -إذا سرني أمر أو ساءني، أو أعجبني أو راعني- كيف أصوره وأعرض على الناس صورته كي أنقل إليهم شعوري وأقاسمهم عواطفي؛ لا أفعل ذلك للشهرة والمجد الأدبي، ولا للنفع ولا للضرر، فقد بلغت من الشهرة ما يصح الوقوف عليه لو كانت الشهرة أكبر همي، ولكني رغبت عنها لأني وجدت ما نلت منها لم ينلني خيرا قط. ثم إنه ليس بين الرجل وبين أن يشتهر في بلادنا بصفة الأدب إلا أن يكتب فصلا أو فصلين، فإذا هو ومن ملأ الأسماع أدبا حقا وبلاغة باقية سواء! ولكني أكتب -علم PageV01P239 # الله- لأدفع عن نفسي الملل وما يصيبها من الألم إذا أنا لم أكتب، فكأنني أعمل بالغريزة التي تدفع النحل إلى اتخاذ العسل والعقارب إلى نفث السم وكل حي من الحيوان إلى ما سخر له من نفع أو ضرر! ولا أعلم أأحسن أم أسيء، ومتى يكون الإحسان وكيف يجيء، وكل ما أعلم أن فكرة تخطر على بالي تأتي بها نظرة أو سمعة، فتنمو فيها حتى تملأ ذهني وتسيطر علي فلا أملك عن تدوينها تأخرا؛ فآخذ القلم فإذا هي تجر وراءها أخوات لها، وإذا أنا أمضي في الكتابة لا أكف حتى يكون القلم هو الذي يقف، ثم أبعث بذلك إلى المجلة أو الجريدة، فإذا أبطأت بنشره أو أهملته سخطت وثرت، وإن نشرته فرحت به وقرأته مستمتعا، فإذا مضى عليه يوم عدت إليه فرأيت عيوبه، فقلت: ليتني نقصت من هنا وزدت من هناك وحذفت هذا أو أثبت ذاك ... ثم لا يمنعني ذلك أن أعود إلى خلتي من الإسراع كرة أخرى. ولقد حاولت التنقيح والصناعة مرة فأفسدت من حيث توهمت الإصلاح، فعدت إلى طبعي. فإذا كان في الناس من يعجبه ما أكتبه فالحمد لله.

وما سكت لقلة في الموضوعات، ولكن لجفاف في القريحة. ولو كان بي أن أكتب لوجدت في كل شيء موضوعا لفصل، غير أنه لا بد من العاطفة والفن، ولو كان الأدب الواقعي أن تسرد كل ما «وقع» لك لكان الناس كلهم أدباء، ولكن الأدب الواقعي أن تأتي بالصورة الجميلة، قد صقلها الطبع وبرقشها الخيال وزانتها العبارة الصحيحة والسبك الدقيق، لكنك لا تخرج فيها عما «يمكن أن يقع».

ولو أسعدتني القريحة لكتبت في وصف هذا الفتى الذي PageV01P240 # صحبنا في لجنة من لجان الامتحان كان فيها الأستاذ الشيخ بهجة البيطار ليصحح معنا أجوبة التلاميذ، فكان كلما وجد استعارة أو مجازا خط تحته خطا، وكلما وجد مترادفا من اللفظ أو مزدوجا من الجمل مد مدة فوقه، ثم نقص عليه من درجات التلاميذ درجة. فحاورناه في ذلك فكان من رأيه الذي تعلمه في باريز وعلمه التلاميذ الذين جعلوه معلمهم أن المذهب الجديد ينكر ذلك ويعده غلطا، وكانت حجته القاطعة على صحة رأيه أنه رأيه. وبذلك دفع كل ما رد به عليه الشيخ وما بين له من سنن العرب من كلامها وما جرى عليه بلغاؤها وما نزل به الكتاب، ومال ناظر المدرسة إلى «رأيه» لأنه هو وحده بيننا الذي يحمل شهادة التخصص في اللغة العربية من ... باريز!

ولو أسعدتني القريحة لكتبت في التعليق على الامتحانات وما يكون فيها من الوساطات والشفاعات والالتماسات وما نالني منها، وكم أبصرت في داري من وجوه ما كانت لتكون فيها لولا الحاجة وطلب «الشفاعات» ... وما يحيق بالمدرس المستقيم الشريف من عنت ومشقة وما يقال عنه وما يلقى ... وما يتخذ التلميذ من طرق الغش والحيل، فإذا أظهرتها وعاقبته عليها زعم أنك ظلمته وتمسكن وجعل نفسه ضحية فأثار عليك الناس، أو «تنمرد» واستكبر فبطش بك، أو شتمك أو وكل بك من يقوم ب «الواجب»!

— পৃষ্ঠা ৭৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।