من حديث النفس
/ ১০৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — من التعليم إلى القضاء
  1. مقدمة
  2. مقدمة
  3. أنا
  4. أنا
  5. أنا والنجوم
  6. جواب على كتاب
  7. من دموع القلب
  8. في الكتاب
  9. في معهد الحقوق
  10. شهادة ليسانس للبيع
  11. مشروع مقال
  12. قصة معلم
  13. إلى حلبون
  14. إلى حلبون
  15. إلى حلبون
  16. عيدي الذي فقدته
  17. على أبواب الثلاثين
  18. على أبواب الثلاثين
  19. صورة المؤلف بقلمه
  20. زفرة مصدور
  21. زفرة أخرى
  22. كتاب مفتوح
  23. الشفاء
  24. الوحدة
  25. الوحدة
  26. ذكريات
  27. مما حدث لي
  28. مقدمة ديوان
  29. مقدمة ديوان
  30. مقدمة ديوان
  31. أستاذنا الجندي
  32. أول مقالة نشرتها وأول درس ألقيته
  33. وقفة على طلل
  34. بعد المرض
  35. من التعليم إلى القضاء
  36. أنا والقلم
  37. على عتبة الأربعين
  38. بيوتنا هدمناها بأيدينا
  39. الدرس الأخير
  40. عدد 1000 من الرسالة
  41. من رسائل الصيف
  42. في لج البحر
  43. شكوى
  44. شكوى
  45. بعد الخمسين
  46. EDITOR|

من التعليم إلى القضاء

نشرت سنة 1941

يسألني كثير من الإخوان: كيف وجدت القضاء؟ إني وجدت القضاء راحة جسم وتعب بال، وعلو منزلة وقلة مال، واكتساب علم وازدياد أعداء، وحملا كبيرا نسأل الله السلامة من سوء عاقبته.

أما أنه «راحة جسم» فذلك أني كنت في التعليم أتكلم ولا أسمع، فصرت الآن أسمع أكثر مما أتكلم. وكنت لا أقدر على السكوت لأني إن سكت تكلم العفاريت (أعني التلاميذ)، حتى إنه ربما أصابني أحيانا أذى في حلقي فجعلني أغص بالماء الزلال وأشرق بالريق وأجد للكلمة الواحدة أنطق بها مثل حزة السكين، ثم لا أستطيع الصمت دقيقة لئلا يفلت من يدي طرف السلكة فينفرط العقد ويبطل النظام. وكنت أدخل الصف (الفصل) وأخرج منه خمس مرات أو ستا في اليوم ولا أقعد على كرسي، لئلا يرى الشيطان مني غفلة فيعطس في مناخر التلاميذ فيحدثوا في الفصل حدثا، ويا ما أكثر أحداثهم! وأيسرها ضجة كضجة حمام انقطع ماؤه (كما يقول الشاميون في أمثالهم العامية). ثم إذا خرجت من الصف لأستريح راحة ما بين الدرسين (الحصتين) PageV01P229 # لحقني طائفة من الطلاب يسألونني، فأقف لهم حتى ينفخ إسرافيل المدرسة في صوره فيحشر الطلاب والمدرسون إلى نار العمل. فأصل آخر النهار بأوله وأنا قائم على أمشاط رجلي ولساني لا يكف عن الدوران في فمي ... فغدوت الآن ولا عمل لي إلا القعود على كرسي القضاء، أقول الكلمة بعد الكلمة وأسمع سيلا من الكلام مما له موضع أو ليس له مكان، وإلا كتابة القرارات (أي السجلات في عرف الفقهاء)، وقد كفاني الكاتب «أحمد» الله فعاله كل ما سوى ذلك من الأعمال. وما ينغص علي هذه الراحة إلا خشية ثقل اللسان من كثرة الصمت فلا ينطلق -بعد- كما كان ينطلق، وإن كان ذلك نعمة ترجى، وإن كان لساني هو مصدر أذاي ومن الخير لي أن يثقل أو يكل!

أما «تعب البال» فلأني أحمل على عاتقي حقوق الناس وأحكم في الأعراض، وهي (لعمر أهل المروءة) أثمن من المال وأغلى، فإذا قمت أو قعدت لم أزل مفكرا في هذه القضية وتلك الدعوى، لا لصعوبة فيها أو تعقيد، فطريق القانون واضح لمن كان أكبر همه ظاهر القانون وكان دينه عبادة حروفه، بل لأنفذ من خلال الفكر إلى مقصد القوانين، وهو إقامة العدل. فأنا أفكر لأعرف المحق من المبطل، وأنضو عن المتقاضيين ثياب التصنع والرياء لتبدو حقائقهم عارية، وما ذلك بالأمر اليسير ولا المطلب الهين. وإذا كنت قد وصلت مرة بالفراسة في لحظة خاطفة إلى ما لا يوصل إليه بمرافعة شهود فذلك من فضل الله، بيد أنه لا يدوم، ولا بد من الرجوع إلى الحكم بالشهادات التي قد يعلم القاضي أنها شهادات الزور وأن الشهود فساق لا عدالة لهم ولا تقبل من PageV01P230 # مثلهم شهادة (¬1) وكانت القرائن تقطع بكذبها. والقرائن والأمارات من أسباب الحكم (كما بين ذلك ابن قيم المدرسة الجوزية في كتابه الجليل «الطرق الحكمية»)، ولكن لا سبيل لنا إلى الأخذ بها إلا أن تنظر وزارة العدل في دمشق في الاقتراح الذي رفعته إليها في هذا الموضوع وتتخذه أساسا لإصلاح شامل يخلص الناس من شهود الزور، الذين صارت لهم جماعات ومراتب وأجور مسعرة ودخل فيهم من يعتقد الناظر إليه أنه من الأولياء ويجده مباحثه من العلماء! وهذا شر استطار شرره وعم الأنام خبره وشملهم ضرره، فكيف يهدأ بال من يغلب على ظنه أو هو يعلم فساد البينة ثم يضطر إلى الحكم بها؟

— পৃষ্ঠা ৭২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।