فصول في الثقافة والأدب ¶ المؤلف: علي بن مصطفى الطنطاوي (المتوفى: 1420هـ) ¶ جمع وترتيب: حفيد المؤلف مجاهد مأمون ديرانية ¶ الناشر: دار المنارة للنشر والتوزيع، جدة - المملكة العربية السعودية ¶ الطبعة: الأولى، 1428 هـ - 2007 م ¶ عدد الأجزاء: 1 ¶ المصدر:
/ ১১৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — حرفة الأدب
  1. مقدمة
  2. وقفة عند ريع اللصوص
  3. لعبة شطرنج
  4. أخبار من التاريخ
  5. طرائف من التاريخ
  6. طاقة أخبار
  7. حادثة من التاريخ
  8. من نصوص «الحسبة»
  9. من طرائف الأخبار
  10. وقفة على الفسطاط
  11. الإمام الأوزاعي
  12. العجيبة الثامنة
  13. كتاب «الأغاني»
  14. دفاع عن الأصمعي
  15. لون من الترف العقلي
  16. ما هي السماء؟
  17. من هو العربي؟
  18. هذي شهورنا
  19. اقتراح في التعليم
  20. لغة أضاعها أهلوها
  21. آفة اللغة هذا النحو
  22. كيف كنا وكيف صرتم
  23. المطالعة
  24. كلمة في اختيار
  25. في أصول الأدب
  26. الوصف الخيالي والوصف الواقعي
  27. حرفة الأدب
  28. مقدمة «باب البيان»
  29. كلمات في الأدب
  30. إلى الأستاذ الرافعي
  31. أسلوب الرافعي
  32. طه حسين في دمشق
  33. طه حسين في الميزان
  34. صوت من وراء القرون
  35. ثالث الحرمين
  36. إلى أخي أبي الحسن الندوي
  37. ابن عابدين ورسائله
  38. مصادر الثقافة
  39. كتاب في البيزرة
  40. اختراع الخراع
  41. EDITOR|

حرفة الأدب

نشرت سنة 1955

هذا هو جوابك يا أخي الأستاذ حسني (¬1):

هل تعرف من هو الشهيد الحي؟ ومن هو المعذب في الأرض؟ ومن هو أحق بالرثاء والإشفاق؟

ليس السجين المكبل بالقيود الذي يقطع الحجارة من جلمد الصخر، ولا الذي يغوص في أعماق اللجج يبحث عن اللؤلؤ في بطن البحر، ولكنه المسكين الذي قدر عليه أن يستخرج رزقه من أضيق أبواب الرزق: من شق القلم. هو من اتخذ الكتابة حرفة له، فهو يكتب دائما وأبدا، يكتب وهو خامل كسول، ويكتب وهو مريض موجع، ويكتب وهو حزين مهموم.

إن رأى الناس مشهدا من مشاهد الطبيعة فوقفوا يستمتعون به، وقف هو يفكر كيف يصوغ شعوره كلاما يعرضه على الناس. وإن قرأ الناس قصة أو مر بهم نعيم أو مسهم بؤس، اختزنوا عواطفهم في صدورهم وتجرعوها أو تعللوا بها على مهل، وراح PageV01P215 هو يبحث عن تعبير يذيع به عواطفه وينشرها. كل ما عنده للناس، أفراحه وأتراحه، وحبه وبغضه، وهو أبدا يصف كلاما، هو أبدا يكتب؛ يفيق فيكتب، وينام وهو يكتب، ويحس أن الأفكار تصطرع أحيانا في رأسه وتتراكض حتى لتكاد تصدع أصداغه، فيستيقظ من أعماق منامه ليشعل المصباح إلى جانب سريره ويكتب (¬1)، فإذا أفرغ ما في رأسه وحسب أنه سينام وثبت أفكار أخرى تضرب على جوانب رأسه من داخل ليقوم فيفتح لها!

فلا يستمتع بيقظة ولا منام، ولا يعرف لذة التأمل ولا فتنة الأحلام، ولا يعيش ساعة لنفسه بل يعيش عمره كله للناس. ويا ليته يكتب حينما يريد، وأنى، وهو يكتب حينما تريد المطبعة؟ والمطبعة لا ترحم، المطبعة كجهنم، كلما قيل لها: هل امتلأت؟ تقول: هل من مزيد؟ الفكرة التي تحتاج إلى يومين لتنضج، توجب عليك المطبعة أن تعبر عنها اليوم وأن تجيء بها كاملة ناضجة تعجب القراء. فكيف تضع الأم وليدها قبل أن يستكمل مدة حمله، ويكون كاملا مكملا لا سقطا ولا مشوها؟

والأفكار لا تأتي إلا على مهل، تنساب انسيابا، وما على الكاتب إلا أن يستلقي ويسترخي ويدون ما يعرض له؛ كصائد PageV01P216 الأسماك، ينصب شبكته ويقعد ساكنا ينتظر، فإن وثب وتحرك وهز الشبكة فرت منها الأسماك. والمطبعة تريد منك أن تثب وراء السمكة فتمسكها بيدك وتضعها في الشبكة، تريد أن تجمع أفكارك كلها بنفسك وتصبها على الورق!

والموضوع الذي يحتاج إلى عشر صفحات عليك أن تكتبه في صفحتين لأن المطبعة لا تحتاج إلا إلى اثنتين. وإن عرضت لك -وأنت تنظر في تجارب الطبع- كلمة أفضل من كلمة أو جملة أحسن من جملة فإياك أن تبدلها، لأن المطبعة يتعبها هذا التبديل. وخذ بعد ذلك ما شئت من التطبيعات والتصحيفات وتحريف الكلم عن مواضعها وإبدالها بغيرها، وانشق غضبا وغيظا، فليس ينفعك الغضب ولا يجدي عليك الغيظ بعدما سار هذا التحريف وشرق وغرب وهو محمول عليك ومنسوب إليك، وأنفك -ولا مؤاخذة- في الرغام!

وأصعب شيء على الكاتب أن يكثر عليه العمل حتى لا يدع له وقتا يداخل فيه الناس ويخالطهم. وهذا الاختلاط هو الزناد الذي يقدح شرر الفكرة، وما يراه أو يسمعه هو المادة التي يصنع منها أدبه. فكيف ينتج معمل فقد الزناد الذي يدير المحرك والمواد الأولية التي تشغل المعمل؟

لذلك تجد أكثر الكتاب يجودون في الشباب أكثر مما يجودون في الكهولة، يكتبون في شبابهم للأدب المحض، يريدون أن يشقوا لهم طريقا وسط الزحمة فيتخذون لذلك أقوى العدد، يتعبون ويكدون، لا يبالون في سبيل التجويد وقتا ولا جهدا، حتى إذا عبد لهم الطريق وضمنوا لأنفسهم الحظوة عند PageV01P217 القراء والقبول في الناس، جاؤوا يقبضون أجرة هذا الجهد الأول. فيزدحم عليهم الناشرون وأصحاب المجلات يطلبون منهم أن يكتبوا لهم، فيكثر في أيديهم المال ويقل الوقت، فيكتبون ما يخطر على البال، لا يجودون ولا يحسنون، يرمون المقالة لا يبالون أجاءت بالطول أم بالعرض ... وماذا يصنعون والناشرون لا يدعون لهم وقتا لتجويد؟

— পৃষ্ঠা ৭০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।