(إلى أن قلت): وزاد النحو تعقيدا وإبهاما وبعدا عن الغاية التي وضع من أجلها ما صنعه الرماني، المفسر العالم صاحب الدين والفصاحة والصلاح، من مزج النحو بالمنطق وحشوه به، حتى ما يقدر من بعده على تجريده منه، وحتى قال أبو علي الفارسي (وكان معاصرا له): إن كان النحو ما يقول الرماني فليس معنا منه شيء، وإن كان ما نقوله نحن فليس معه منه شيء!
ومن رجع إلى تلك المقالة وجد فيها أمثال هذه الأخبار (¬1).
* * *
لقد كان النحو وسيلة لإقامة اللسان، فجعلوه غاية وعقدوه وطولوا طريقه وصعبوه على سالكه! ولقد كنت أدرس النحو، وكنت مطلعا على كتبه الجديدة عارفا بمناهج مؤلفيها وبكل الذي هو فيها، فإذا أردت الأمثلة على ما أقول انسالت علي، فتركت تدريس النحو من نحو أربعين سنة وقطعت صلتي بتلك الكتب ولم أعد أدري: أجد فيها جديد أم لا نزال في «شذور الذهب» و«شرح ابن عقيل» ولا يزال جديدنا «قواعد اللغة العربية» لحفني PageV01P162 ناصف وإخوانه وكتاب الشيخ مصطفى الغلاييني؟ أقول هذا ليكون عذرا لي لديكم إن ضربت الأمثلة مما كان على أيامي ولم أعرف بالتفصيل ما هو كائن في هذه الأيام.
مما كان يغيظني ويثقل علي هذه التعاريف التي لا أجد حاجة إليها، وكان يؤودني ويعجزني أن أفهم الصغار أن الاسم هو ما دل على معنى مستقل في الذهن وليس الزمن جزءا منه.
إنهم يعرفون الاسم من غير أن ألزمهم حفظ هذا التعريف. فإن قلت للتلميذ: ما اسمك؟ قال: حسن، أو صالح. وإن سألته: ما اسم المكان الذي تجتمعون فيه وتدرسون في غرفه؟ قال: المدرسة. وما اسم الحيوان الذي يربط بالعربة فيجرها؟ قال: الحصان ... فهم يعرفون ما هو الاسم، فلماذا أعرفه ما هو عارف به؟
ولما كنت أنا تلميذا كان من أصعب الأشياء علي أن يقول لي المدرس: كيف تصوغ المضارع من الماضي؟ أنا أصوغه ولكن لا أعرف كيف، كما أنني أمشي ولكن أعجز عن أن أشرح للناس كيف أمشي. هل أقول لهم إني أعتمد على قدم واحدة وأنقل الثانية خطوة إلى الأمام، ثم أعود فأعتمد على الثانية وأنقل الأولى حتى أجعلها أمامها؟ ما لي ولهذا الكلام؟ أنا أمشي والسلام!
وكنت أعجب من هؤلاء النحويين، لماذا لا يعلمون التلاميذ أنها إذا جاءت قبل الفعل المضارع فاء السببية، أو واو المعية، أو لام الجحود، نصبته بعد أن كان مرفوعا؟ لماذا يكون العامل على نصبه (أن) مستترة وجوبا، لم تظهر أبدا ولم يرها أحد قط؟ هل PageV01P163 في الألفاظ جن يرون ولكن لا يراهم أحد؟ وما نفع هذه الحكاية التي لا أصل لها؟ وإذا كان كل المقصود أن ننطق بالفعل المضارع منصوبا إن سبقته هذه الأدوات، سواء أكانت هي بذاتها الناصبة أم كان الناصب «أن» هذه التي لم يبصرها أحد، ما الفرق؟ ولماذا نتعب أنفسنا بالاشتغال بهذا العبث؟ هل هو تحقيق في قضية نصب لئلا تقيد الجريمة ضد مجهول؟
ومسألة أعجب: هل توضع القواعد النحوية وفق ما نطقت به العرب، نستمدها منه ونعتمد فيها عليه، أم أن القاعدة تصير حجة على أصحاب اللغة؟
فمن أين جئتم بهذه القاعدة، وهي أن كلمة «إذا» لا تدخل على الاسم، وأنها لا تدخل إلا على فعل؟ فإذا قرأنا قوله تعالى: {إذا السماء انشقت} وقوله: {إذا السماء انفطرت} وقرأنا قول لبيد: «إذا القوم قالوا من فتى خلت أنني ...» وأبياتا مثلها لا يبلغ العد حصرها، قلنا: إن السماء فاعل لفعل محذوف يفسره المذكور، وتقديره: إذا انشقت السماء انشقت.