مقالات العلامة الدكتور محمود محمد الطناحي ¶ المؤلف: محمود محمد الطناحي ¶ الناشر: دار البشائر الإسلامية ¶ عدد الأجزاء: 2 ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] ¶ __________ ¶ ((نسخة محولة بواسطة القارئ الآلي، وتم مراجعتها مراجعة مبدئية، وليست نهائية؛ ولذا وجب
/ 371
📝 Text
📑 সূচিপত্র — التصحيح اللغوي. . وضرورة التحري (1)
  1. صفحات في التراث والتراجم واللغة والأدب
  2. الطناحي ورحلته مع التراث العربي
  3. من ذكريات الدكتور الطناحي في مكة
  4. السيرة الذاتية
  5. نماذج من
  6. [ابن السبكي: علم وإصلاح]
  7. [طبقات الفقهاء الشافعية تأليف أبو عاصم محمد بن أحمد العبادي]
  8. أحمد محمد شاكر (1)
  9. فؤاد سيد .. العالم الذي فقدناه (1)
  10. [التراث العربي في المغرب .. وقضية التواصل بين المشرقا
  11. عينية ابن زريق (1)
  12. التحقيق (1)
  13. محمد مرسي الخولي .. والبنيان الذي تهدم (1)
  14. [صيحة من أجل اللغة العربية: هل يتحول التراث العربي إلى الغاز
  15. الحفظ وأثره
  16. حلقات مفقودة في تراثنا المطبوع (1)
  17. دار الكتب .. ونشر التراث في مصر (1)
  18. لسان العرب لابن منظور (1)
  19. الشيخ مصطفى إسماعيل وقراء مصر (1)
  20. التصحيح اللغوي. . وضرورة التحري (1)
  21. الكتب الصفراء .. والحضارة العربية (1)
  22. النحو .. والشعراء (1)
  23. العامة. . وقراءة التراث (1)
  24. [إقراء القرآن بمصر (وفيه ترجمة الشيخ عامر عثمان)]
  25. قصيدة نادرة في المديح النبوي (1)
  26. مع بداية العام الدراسي الجديد:
  27. من إعجاز القرآن في أعجمي القرآن (1)
  28. الشيخ الشعراوي. . واللغة (1)
  29. الهجرة وكتابة التاريخ الإسلامي (1)
  30. [الهجرة وكتابة التاريخ الإسلامي [2]]
  31. الجامعة المصرية إلى أين؟
  32. تركيا .. والمخطوطات العربية (1)
  33. نشاط علمي وثقافي:
  34. حفظ العلم:
  35. وأشباهه مما تغص به مكتبات تركيا، فمن نماذج القدم والعتاقة
  36. المأثور عن أبي العميثل الأعرابي، في اللغة، المتوفى سنة 240،
  37. - دستور ثابت بن قرة المتوفى سنة 288 - وهو كتاب في آلات
  38. سنة 370، مكتبة كوبريلي باستانبول - رسالة مدح الكتب والحث
  39. متحف الأوقاف باستانبول - تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات
  40. باستانبول - شرح كتاب أرسطوطاليس للفارابي المتوفى سنة 339،
  41. المكتبات التركية، ومما رأيته بعيني من تلك
  42. بروكلمان، ومن نفائسها أيضا كتاب "حلية الفقهاء" لابن فارس
  43. ومن النفائس التي رأيتها بمكتبة قونية: نسخة من "المقصور
  44. ولاد المتوفى سنة 332، ونسخة من "المذكر والمؤنث" لأبي حاتم
  45. نسخة من "غريب القرآن" لابن قتيبة المتوفى سنة 276، من خطوط
  46. ومما رأيت من النفائس مجموعة شعرية كتبت بخط نسخي جيد من خطوط القرن
  47. لفظ الجلالة
  48. في كم يتلى القرآن؟ (1)
  49. البيان .. والطريق المهجور (1)
  50. [البيان .. والطريق المهجور [2]]
  51. المعاجم اللغوية .. والهجوم الذي لا ينتهي (1)
  52. الكتاب .. والتواصل العلمي (1)
  53. المتنبي .. وعلم المخطوطات (1)
  54. [*** القسم الثاني ***]
  55. هذه النقطة .. وقضية التصحيف والتحريف (1)
  56. السيرة الذاتية .. والصدق مع النفس (1)
  57. [السيرة الذاتية .. والصدق مع النفس [2]]
  58. من حصاد الندوات:
  59. مطبعة بولاق:
  60. المرحلة الثانية:
  61. المرحلة الثالثة: المطابع الأهلية:
  62. محمود محمد شاكر .. والتكريم المستحق (1)
  63. النحو العربي .. والحمى المستباح (1)
  64. [النحو العربي .. والحمى المستباح [2]]
  65. هل أدلكم على تجارة؟ (1)
  66. محمود محمد شاكر. .
  67. [دراسة في مصادر الأدب للدكتور الطاهر أحمد مكي [1]]
  68. [دراسة في مصادر الأدب للدكتور الطاهر أحمد مكي [2]]
  69. الشيخ محمود شاكر. . وتاريخ ضخم (1)
  70. محمود شاكر .. والديار التي خلت (1)
  71. أجمل كتاب في حياتي:
  72. أي شلال هادر توقف! (1)
  73. " تاج العروس " .. والزمن البعيد (1)
  74. مطبعة للمنشورات .. وليست للثقافة (1)
  75. كمال النجمي .. والثغور التي تتساقط (1)
  76. الناشرون الأوائل. . وسماحة مصر (1)
  77. الآي تترى (1)
  78. الشيخ الشعراوي .. والموازين الصحيحة (1)
  79. الشيخ الشعراوي .. والفتنة بما يقوله الكبار (1)
  80. [ذيل الأعلام .. ومغالبة الهوى! تأليف: أحمد العلاونة]
  81. محمود محمد شاكر (1)
  82. محمود محمد شاكر .. والسهام الطائشة (1)
  83. القرآن الكريم .. وتفسير العوام (1)
  84. علي الجارم .. لغويا نحويا (1)
  85. تراثنا. . رحلة شاقة شيقة (1)
  86. بنت الشاطىء .. وتحقيق التراث (1)
  87. الرسائل الجامعية .. و.. ساعة ثم تنقضي (1)
  88. مقالات قصيرة
  89. المؤتمرات العلمية .. والنغمة المكرورة (1)
  90. الجزار الثالث (1)
  91. العامية في مهرجان أمير البيان (1)
  92. ما المسؤول عنها بأعلم من السائل (1)
  93. أبي يغزو .. وأمي تحدث (1)
  94. الندواتية (1)
  95. موائد الرحمن (1)
  96. جلال معوض .. وزمن الورد (1)
  97. زاحم بعود او فدع (1)
  98. EDITOR|

200 PageV01P200 لغتان "، وأن ابن مكي الصقلي أنكر على العامة ما يحتمل التأويل أو يكون عليه من

كلام العرب دليل ".

لغة الجرائد:

وفي عصرنا الحديث ايضا تعرض مؤلفو الأخطاء الشائعة إلى كثير من النقد

والمراجعة، ومن ذلك ما كتب من نقد حول "لغة الجرائد" لليازجي، وما أثير حول

"قل ولا تقل" لمصطفى جواد. وقد دارت معظم هذه النقود والتعقبات حول معيار

الحكم بالخطأ والصواب على هذا الاستعمال أو ذاك. ويكشف عن اختلاف معايير

الحكم بالخطأ والصواب هذان المثالان: خطأ أبو بكر الزبيدي العامة في قولهم:

امرأة سكرانة، وبين أن الصواب: سكرى، ثم ذكر أن بني أسد كانوا يقولون:

سكرانة. فرد عليه ابن هشام اللخمي: "فإذا قالها قوم من بني اسد فكيف تلحن بها

العامة، وإن كانت لغة ضعيفة، وهم قد نطقوا بها كما نطقت بعض قبائل العرب ".

وروي عن ابي عثمان المازني انه قال: "دخلت بغداد فالقيت علي مسائل، فكنت

أجيب فيها على مذهبي، ويخطئونني على مذهبهم " مغني اللبيب (مبحث إذا).

على ان اعظم ما تعرض له الذين كتبوا في التصحيج اللغوي في القديم

والحديث: هو التسرع وعدم الاستقصاء والتحري، والوقوف عند حدود القاعدة

اللغوية والنحوية، دون التفات إلى المسموع والماثور المتناثر في كتب العربية على

اختلاف علومها وفنونها، فالمعاجم على تنوعها واتساع بعضها لم تحص اللغة كلها،

وآية ذلك ما تراه في فهارس أئمة تحقيق النصوص، من تلك الألفاظ والتراكيب التي

جاءت في اشعار العرب وكلام اهل العلم من السابقين الأولين، مما لم يذكر في

المعاجم اللغوية المتداولة، ومن ذلك ما ذكر 5 شيخنا محمود محمد شاكر بآخر

طبفات فحول الشعراء باسم "ألفاظ من اللغة اخلت بها المعاجم أو قصرب في

بيانها".

وما ترا 5 في فهارس استاذنا عبد السلام هارون رحمه الله، للبيان والتبيين،

والأصمعيات والمفضليات ومقاييس اللغة.

201 PageV01P201 وليس غريبا أن تغيب بعض الألفاظ والتراكيب عن معاجمنا اللغوية، فإن لغتنا

العربية أوسع من أن تحيط بها المعاجم وحدها.

وقد قال الإمام الشافعي: " لسان العرب اوسع الألسنة مذهبا وأكثرها ألفاظا،

ولا نعلمه يحيط بجميع علمه إنسان غير نبي".

وعلى هذا فإن اللغة ينبغي أن تلتمس من كتب العربية كلها، لأنك واجد في

كتب التفسير والحديث والفقه وأصوله وعلم الكلام والأدب والبلاغة والتاريخ

والجغرافية وسائر فنون التراث، من اللغة ما لا تجد بعضه في كتبها المصنفة فيها

المقصورة عليها، وذلك لأن العربية كتاب واحد.

وإذ قد ثبت هذا - إن شاء الله - فإنه من الواجب على من يتصدى للتصحيج

اللغوي أن يتحلى بالأناة والتوقف والصبر، وألا يهجم على التخطئة دون سند قوي

وحجة غالبة.

نماذج:

وقد كنت عنيت في مطالع الشباب بتلك الكتب المصنفة في اللحن والأخطاء

الشائعة، وكنت أحفط منها مسائل ذوات عدد، أديرها على لساني في مجالس

المذاكرة والمطارحة، مزهؤا بما أحفط، إذ كان عندي هو الصواب الذي لا صواب

غيره.

وحين أذن الله - وهو الذي بيده الخير كله - أن أتصل بما كتبه اهل العلم في

كتب العربية، وبخاصة شروح الشعر وغريب القرآن والحديث، والأمالي

والمجالس، وكتب التراجم والطبقات، ووقفت على تصرف أهل البيان في الأبنية

والألفاظ والتراكيب، حين تم لي ذلك - على ضعفي وقلة حيلتي - ايقنت أن ليس

— Page 95 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।