تلقى بكل بلاد إن حللت بها أهلا بأهل وجيرانا بجيران
ومن قصيدة للجارم في ويلات الحرب العالمية الأولى، يقول:
لج به الموت فأودى به وحز منه الليت والأخدعا
واخر البيت من قول الشاعر الأموي الصمة بن عبد الله القشيري:
تلفت نحو الحي حتى وجدتني وجعت من الإصغاء ليتا وأخدعا
ويقول في وصف جريدة لم يسمها:
وكنت صحيفة الأبرار حفا تلقتك الكنانة باليمين
وقد نظر في ذلك إلى قول الشماخ، في عرابة الأوسي:
إذا ما راية رفعت لمجد تلقاها عرابة باليمين
ومن مرثيته لصديقه محمود فهمي النقراشي باشا، يقول الجارم:
شيئان ما عيب البكاء عليهما فقد الشباب وفرقة الألاف
وهذا من قول الشاعر:
شيعان لو بكت الدماء عليهما عيناي حتى يؤذنا بذهاب
لم يبلغا المعشار من حقيهما فقد الشباب وفرقة الأحباب
وهذه القصيدة التي رثى بها الجارم صديقه النقراشي، هي من اعلى شعره فنا
وإحكاما، ومن اغربه لغة وبيانا، وقد أقامها على البحر " الكامل "، واختار لها الفاء
المكسورة رويا، وأولها:
ماء العيون على الشهيد ذراف لو أن فيضا من معينك كافي
واحسب أن الجارم حين جالت هذه القصيدة في نفسه: موضوعا وبحرا
وروتا، إنما كان يستدعي من مذخورة أخرى باذخة لأبي العلاء الصري، يرثي فيها
656 PageV02P656 أبا احمد الموسوي، الملفب بالطاهر، وهو والد الشريف الرضي، والشريف
المرتضى، ومطلعها:
أودى فليت الحادئات كفاف مال المسيف وعنبر المستاف
و"المستاف " هي إحدى القوافي التي انتزعها الجارم من قصيدة ابي العلاء،
ذكرى كحالية الرياض شميمها راح النفوس وراحة المسعتاف
وليست "المستاف " وحدها هي التي انتزعها الجارم من قوافي أبي العلاء في
هذه القصيدة، فهناك أخريات، تراها في القصيدتين، وهي: الألاف - عبد مناف -
دراف - الرجاف - الأصداف - الأطراف - الرعاف - ثقاف - الأسياف - قوادم
وخواف - ا لضا في - قواف - ا لأشراف - سلاف - ا لمصطاف - ا لأعطاف -
المئناف.
ومع ذلك فتبقى في قصيدة الجارم قواف، هي من كيسه ومن حر ماله، ومن
أحلاها وأعذبها واخفها دما، مع عربية أصيلة، قوله:
إن الفتى ما فيه من أخلاقه فإذا ذهبن فكل شيء "ما في"
والحذف هنا بعد " ما في " جميل جدا.
وهكذا يكون الشاعر الكبير: تمتلىء نفسه بموروث الكلام: شعرا ونثرا،
ويجري هذا الموروث في دمه جريان الدم في العروق، وتخالط بشاشته قلبه وعقله،
ثم يفيض على لسانه: شريف المحتد موصول النسب، ولكنه يبدو هو في نفسه سامق
الهامة، عالي الطول، كذلك الطول المتوارث في بني عبد المطلب.
ومن وراء ذلك كله فللجارم في شعره استعمالات دالة على بصره باللغة
والتصريف، يقول في إحدى قصائده:
هبني رجعت إلى الأوتار رنتها فهل لشرخ الصبا واللهو رجعان
657 PageV02P657 والفعل "رجع " هنا استعمله الجارم متعديا فنصب به "رنتها"، وكذلك استعمله
متعديا في قوله:
وقفت تجدد آثارها وتنشر للعرب أشعارها
وترجع بغداد بعد الفناء تحدث للناس أخبارها
وفي هذه القصيدة نفسها يفول:
ترد الشبيبة للصالحات وترجع للدين هتارها
وهذا الفعل الثلاثي "رجع" يستعمل لازما ومتعديا، فيقال: رجع الحق إلى
صاحبه، ورجعت أنا الحق إلى صاحبه، وهذا هو الأفصج ان يستعمل "رجع " متعديا،
فيفال: رجعت الكتاب إلى صاحبه، ولا يفال: أرجعته، إلا في لغة لهذيل ضعيفة.
وعلى تلك اللغة الفصيحة جاء القرآن الكريم، قال تعالى: " دإن زجحث أدله اك