مقالات العلامة الدكتور محمود محمد الطناحي ¶ المؤلف: محمود محمد الطناحي ¶ الناشر: دار البشائر الإسلامية ¶ عدد الأجزاء: 2 ¶ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] ¶ __________ ¶ ((نسخة محولة بواسطة القارئ الآلي، وتم مراجعتها مراجعة مبدئية، وليست نهائية؛ ولذا وجب
/ ৩৭১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — علي الجارم .. لغويا نحويا (1)
  1. صفحات في التراث والتراجم واللغة والأدب
  2. الطناحي ورحلته مع التراث العربي
  3. من ذكريات الدكتور الطناحي في مكة
  4. السيرة الذاتية
  5. نماذج من
  6. [ابن السبكي: علم وإصلاح]
  7. [طبقات الفقهاء الشافعية تأليف أبو عاصم محمد بن أحمد العبادي]
  8. أحمد محمد شاكر (1)
  9. فؤاد سيد .. العالم الذي فقدناه (1)
  10. [التراث العربي في المغرب .. وقضية التواصل بين المشرقا
  11. عينية ابن زريق (1)
  12. التحقيق (1)
  13. محمد مرسي الخولي .. والبنيان الذي تهدم (1)
  14. [صيحة من أجل اللغة العربية: هل يتحول التراث العربي إلى الغاز
  15. الحفظ وأثره
  16. حلقات مفقودة في تراثنا المطبوع (1)
  17. دار الكتب .. ونشر التراث في مصر (1)
  18. لسان العرب لابن منظور (1)
  19. الشيخ مصطفى إسماعيل وقراء مصر (1)
  20. التصحيح اللغوي. . وضرورة التحري (1)
  21. الكتب الصفراء .. والحضارة العربية (1)
  22. النحو .. والشعراء (1)
  23. العامة. . وقراءة التراث (1)
  24. [إقراء القرآن بمصر (وفيه ترجمة الشيخ عامر عثمان)]
  25. قصيدة نادرة في المديح النبوي (1)
  26. مع بداية العام الدراسي الجديد:
  27. من إعجاز القرآن في أعجمي القرآن (1)
  28. الشيخ الشعراوي. . واللغة (1)
  29. الهجرة وكتابة التاريخ الإسلامي (1)
  30. [الهجرة وكتابة التاريخ الإسلامي [2]]
  31. الجامعة المصرية إلى أين؟
  32. تركيا .. والمخطوطات العربية (1)
  33. نشاط علمي وثقافي:
  34. حفظ العلم:
  35. وأشباهه مما تغص به مكتبات تركيا، فمن نماذج القدم والعتاقة
  36. المأثور عن أبي العميثل الأعرابي، في اللغة، المتوفى سنة 240،
  37. - دستور ثابت بن قرة المتوفى سنة 288 - وهو كتاب في آلات
  38. سنة 370، مكتبة كوبريلي باستانبول - رسالة مدح الكتب والحث
  39. متحف الأوقاف باستانبول - تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات
  40. باستانبول - شرح كتاب أرسطوطاليس للفارابي المتوفى سنة 339،
  41. المكتبات التركية، ومما رأيته بعيني من تلك
  42. بروكلمان، ومن نفائسها أيضا كتاب "حلية الفقهاء" لابن فارس
  43. ومن النفائس التي رأيتها بمكتبة قونية: نسخة من "المقصور
  44. ولاد المتوفى سنة 332، ونسخة من "المذكر والمؤنث" لأبي حاتم
  45. نسخة من "غريب القرآن" لابن قتيبة المتوفى سنة 276، من خطوط
  46. ومما رأيت من النفائس مجموعة شعرية كتبت بخط نسخي جيد من خطوط القرن
  47. لفظ الجلالة
  48. في كم يتلى القرآن؟ (1)
  49. البيان .. والطريق المهجور (1)
  50. [البيان .. والطريق المهجور [2]]
  51. المعاجم اللغوية .. والهجوم الذي لا ينتهي (1)
  52. الكتاب .. والتواصل العلمي (1)
  53. المتنبي .. وعلم المخطوطات (1)
  54. [*** القسم الثاني ***]
  55. هذه النقطة .. وقضية التصحيف والتحريف (1)
  56. السيرة الذاتية .. والصدق مع النفس (1)
  57. [السيرة الذاتية .. والصدق مع النفس [2]]
  58. من حصاد الندوات:
  59. مطبعة بولاق:
  60. المرحلة الثانية:
  61. المرحلة الثالثة: المطابع الأهلية:
  62. محمود محمد شاكر .. والتكريم المستحق (1)
  63. النحو العربي .. والحمى المستباح (1)
  64. [النحو العربي .. والحمى المستباح [2]]
  65. هل أدلكم على تجارة؟ (1)
  66. محمود محمد شاكر. .
  67. [دراسة في مصادر الأدب للدكتور الطاهر أحمد مكي [1]]
  68. [دراسة في مصادر الأدب للدكتور الطاهر أحمد مكي [2]]
  69. الشيخ محمود شاكر. . وتاريخ ضخم (1)
  70. محمود شاكر .. والديار التي خلت (1)
  71. أجمل كتاب في حياتي:
  72. أي شلال هادر توقف! (1)
  73. " تاج العروس " .. والزمن البعيد (1)
  74. مطبعة للمنشورات .. وليست للثقافة (1)
  75. كمال النجمي .. والثغور التي تتساقط (1)
  76. الناشرون الأوائل. . وسماحة مصر (1)
  77. الآي تترى (1)
  78. الشيخ الشعراوي .. والموازين الصحيحة (1)
  79. الشيخ الشعراوي .. والفتنة بما يقوله الكبار (1)
  80. [ذيل الأعلام .. ومغالبة الهوى! تأليف: أحمد العلاونة]
  81. محمود محمد شاكر (1)
  82. محمود محمد شاكر .. والسهام الطائشة (1)
  83. القرآن الكريم .. وتفسير العوام (1)
  84. علي الجارم .. لغويا نحويا (1)
  85. تراثنا. . رحلة شاقة شيقة (1)
  86. بنت الشاطىء .. وتحقيق التراث (1)
  87. الرسائل الجامعية .. و.. ساعة ثم تنقضي (1)
  88. مقالات قصيرة
  89. المؤتمرات العلمية .. والنغمة المكرورة (1)
  90. الجزار الثالث (1)
  91. العامية في مهرجان أمير البيان (1)
  92. ما المسؤول عنها بأعلم من السائل (1)
  93. أبي يغزو .. وأمي تحدث (1)
  94. الندواتية (1)
  95. موائد الرحمن (1)
  96. جلال معوض .. وزمن الورد (1)
  97. زاحم بعود او فدع (1)
  98. EDITOR|

لا يخرجه عن دائرة كلام العرب، وعلى ان الاستعمال ليس بدليل على الحسن، كما

يقول ضياء الدين بن الأئير.

ومعلوم ان كلام العرب على وجهين: واضج وغريب، ذكر هذا ونبه عليه

واضع أول معجم عربي: الخليل بن أحمد الفراهيدي، قال في مقدمة كتاب العين:

" بدأنا في مؤلفنا هذا بالعين، وهو أقصى الحروف، ونضم إليه ما بعده حتى نستوعب

كلام العرب: الواضج والغريب ".

وهذا الغريب من كلام العرب قد يكون له ما يقابله من الواضج، فلك أن تعدل

عن غريبه إلى واضحه، مع فقر في معجمك اللغوي، أنت مسؤول عنه ومؤاخذ به،

عند تفاضل أقدار الكاتبين. وقد لا يكون له ما يقابله من الواضج، فلا معدى لك عن

معرفته واستعماله، والجهل به حينعذ مزر بصاحبه، ومضيق عليه سبل القول ومنادح

الكلام، ولا يحس لذع هذا، ويستشعر المحنة فيه إلا الشعراء، من حيث هم

651 PageV02P651 محتاجون دائما إلى وفرة من الألفاظ وسعة في الكلام، لا يفتحهما لهم ذلك الكلام

السهل القريب.

ودعوة الجارم إلى استحياء الغريب من اللغة إنما هي دعوة في حق موضعها"

لأن هذا الغريب من صميم اللغة، والدعوة إلى هجره والتجافي عنه ليست من البر

بهذه اللغة الشريفة، بل هي عدوان عليها، وتحيف لشطر كبير منها. وهذه الألفاظ

التي ينكرها بعض أهل زماننا ويستبشعونها لست تجدها في النصوص الادبية فقط،

من شعر ونثر، بل إنك واجدها في كتب الائساب والتاريخ والبلدانيات (الجغرافيا)

وكتب الفلك والطب والفلاحة والزراعة، وسائر ما كتب الأوائل من علومهم

وفنونهم.

وقد نطق شعر الجارم بهذه الرغبة العارمة في استحياء تلك الألفاظ التي

يتحاشاها الأدباء والشعراء في زماننا هذا، زهادة فيها أو جهلا بها، أو استسهالا

للألفاظ الفريبة السهلة المستهلكة، فيقول! في واحدة من كريم شعره:

كم لفظة جهدت مما نكررها حتى لقد لهثت من شدة التعب

ولفظة سجنت في جوف مظلمة لم تنظر الشمس منها عين مرتقب

كأنما قد تولى القارظان بها فلم يؤوبا إلى الدنيا ولم تؤب

ثم صدق شعر الجارم مقترحه، فكثر في شعره الغريب كئرة ظاهرة، وهذا مثل

واحد من شعره، من قصيدته في مدح الشيخ الإمام محمد عبده:

المجد فوق متون الضمر القود تطوي الفلا بين إيجاف وتوخيد

إذا رمت عرض صيهود مناسمها رمت إليها الليالي كل مقصود

أو مزقت طيلسان الليل من خبب كست خيال! الأماني ثوب موجود

مولاي علمتني كيف الثبات إذا لم يترك الرعب قلبا غير مزءود

على أن مما يجب ا! تنبه له أن جميع شعراء النهضة الشعرية الحديثة، بدءا من

محمود سامي البارودي حتى شاعرنا علي الجارم كانوا عارفين بهذا الغريب من

652 PageV02P652 الكلام، وكانوا لا يخلون شعرهم منه، بل إن أمير الشعراء المعاصرين وعلمهم الكبير

أحمد شوقي كان مكثرا من استعمال ذلك اللون من اللغة، وله منه أعاجيب، منها

قوله:

خلوا اكاليل للتاريخ إن له يدا تؤلفها درا ومخشلبا

فانظر إلى "المخشلب"، وهو خرز يشبه الدر من حجارة البحر، وليس بدر

ويقال إنه لفظ نبطي، والعرب تقول "الخضض". فهذه الكلمة، هل يطيقها أحد من

أهل زماننا؟

لقد استخرجها شوقي من محفوظه من شعر أبي الطيب المتنبي، وذلك قوله:

بياض وجه يريك الشمس حالكة ودر لفظ يريك الدر مخشلبا

وقد ظهر لي من قراءة شعر الجارم أن كثيرا من هذا الغريب الذي فاض به شعره

— পৃষ্ঠা ৩৪২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।