في كتابه، وكذلك ثعلب في مجالس.
قلت: وقد استعمل سيبويه " يا فتى " مرة اخرى في الكتاب 3/ 0 32.
وهذا نمط من التركيب، يلجأ إليه المصنفون قديما، يأتون بكلمة، قد تكون
506 PageV02P506 اسما وقد تكون فعلا، بعد كلمة، يريدون بيان آخر حرف منها، إعرابا أو بناء، وقد
استعمل ذلك سيبويه وثعلب، كما ذكر الشيخ عضيمة.
وتختلف صيغة هذا التركيب من مؤلف لاخر، فقد استعمل سيبويه " قبل" فقال
-في غير ما ذكره الشيخ عضيمة - "ومررتم بجواري قبل" واستعمل أبو عمرو
الشيباني "يا فتى" كما استعملها المبرد. فقال: "وما جئته قط يا فتى" كتاب الجيم
74/ 3، وكذلك أبو سعيد السيرافي، فقال: "هذه جوار يا فتى" ضرورة الشعر
ص 65، واستعمل يعفوب ابن السكيت "يا هذا" فقال: " لعب الصبيان خراج يا هذا"
إصلاح المنطق ص 287 وفي كتابه حروف الممدود والمقصور ص 71، استعمل
"فافهم " وذلك قوله: " وتميم وقيس يقولون: القصيا فافهم ".
واستعمل أبو عمر الزاهد "يا هذا" فقال: "هم النشأ يا هذا" تهذيب اللغة
418/ 11، وكذلك ابن دريد، قال "فهو من اللبأ يا هذا" الاشتقاق ص 325، وابو
حيان التوحيدي، فقال في جمع حصان "والجمع حصن يا هذا" البصائر والذخائر
1/ 22.
واستعمل سيبويه "كما ترى" قال: "وذلك قولك: جاء كما ترى" الكتاب
4/ 376.
وكذلك استعملها أبو الحسن علي بن الحسن الهنائي الملقب بكراع النمل،
قال: " ويقال: هو شناج كما ترى " المنتخب من غريب كلام العرب 1/ 0 16.
وقد خفي المراد من هذه الكلمة على مشيخة دار الكتب المصرية الذين قاموا
على تصحيح ديوان كعب بن زهير رضي الله عنه، فقد قال شارح الديوان ابو سعيد
السكري، يشرح عبارة " الأسود الضواري: الضواري اللواتي قد ضرين بأكل لحوم
الناس، الواحد: ضار كما ترى " ديوان كعب بن زهير ص 28.
قال مصححو دار الكتب المصرية في الحاشية: "هذه الجملة "كما ترى"
لا لزوم لها في الكلام ".
507 PageV02P507 مناقشات مهمة:
وتبقى جملة مناقشات اسوقها بحسب ورودها في الكتاب:
ص 18: ضبط الفعل " ينميه " بضم الياء وفتج النون وتشديد الميم، وهو ضبط
غير صحيج، فضلا عن أنه يكسر وزن البيت، والصواب " ينميه" بفتح الياء وسكون
النون وكسر الميم خفيفة. ويقال: نماه إلى ابيه ينميه نميا: اي نسبه.
ص 1 2: إن بالشعب إلى جنب سلع. والصواب: إن بالشعب الذي دون
سلع.
ص 4 2: أبو عمر إسحاق. والصواب: ابو عمرو. وتكرر في ص 25.
وفي الصفحة نفسها ذكر من تلاميذ المفضل الضبي: ابن العربي. وهذا من
التطبيع، والصحيح: ابن الأعرابي، وسيأتي حديثه مرة اخرى.
ص 43: ذكر أن كتاب التنبيه على حدوث التصحيف لحمزة الأصفهاني
مخطوط بإيران. وقد طبع الكتاب بمجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1388 ه-
1968 م بتحقيق محمد أسعد طلس، ومراجعة أسماء الحمصى وعبد المعين
الملوحي.
هذا ومما يحسن التنبيه عليه هنا أن عبارة المؤلف عن كتاب حمزة في
التصحيف توحي بأنه عقد كتابه كله للكلمات المصحفة في القرآن الكريم، فهو يقول
بعد ذكر ثلاثة امثلة من القرآن الكريم، ويرى أنها اختلفت قراءتها للتصحيف بخلوها
من النقط - وقد دفعت ذلك بحمد الله - يقول: وأمثلة اخرى كثيرة وقف عليها حمزة
الأصفهاني مؤلفا كاملا، هو التنبيه على حدوث التصحيف.
والحقيقة ان الكتاب يعالج قضية التصحيف بعامة، في الكلام المنثور