عندها كميرا: حكى المسعودي قال: "وذكر عمرو بن بحر الجاحط في كتابه في
تفضيل صنعة الكلام - وهي الرسالة المعروفة بالهاشمية - أن الخليل بن أحمد من
أجل إحسانه في النحو والعروض وضع كتابا في الإيقاع وتراكيب الأصوات "، مروج
الذهب 4/ 4 32.
ارأيت أيها القارىء العزيز، كيف قاد الإحسان في النحو والعروض إلى
الموسيقى؟ ولعل هذا خير تفسير لما قاله الأستاذ الكبير الدكتور مصطفى ناصف،
فيما نقله الدكتور محمد حماسة عبد اللطيف في كتابه الجيد: النحو والدلالة، مدخل
لدراسة المعنى النحوي الدلالي. يقول الدكتور مصطفى ناصف: "فالنحو ليس
موضوعا يحفل به المشتغلون بالمثل اللغوية، والذين يرون إقامة الحدود بين
الصواب والخطأ، أو يرون الصواب رأيا واحدا، النحو مشغلة الفنانين والشعراء،
والشعراء أو الفنانون هم الذين يهتمون بالنحو، أو هم الذين يبدعون بالنحو، فالنحو
إبداع ".
نعم النحو إبداع، ولا يعرف هذا إلا من قرأ القرآن الكريم قراءة تبصر
وإحسان، ثم اطال النظر في كلام العرب: نثرها وشعرها، وصبر نفسه على قراءة
الكتب وال! ير في دروبها، وحمل تكاليف العلم وأعبائه.
ونعم إن في النحو مناطق فن وإبداع، فإذا انت تركت نحو الصنعة المتمثل في
التعريفات والإخراج بالمحترزات والحدود والقوالب والنظام والاطراد، وما تقتضيه
القسمة العقلية التي تفترض أشياء لا وجود لها؟ لاستواء الصنعة النحوية ليس غير،
وسائر هذه الأمور التي جعلت أبا سعيد السيرافي يقول: " النحو منطق ولكنه مسلوخ
من العربية، والمنطق نحو ولكنه مفهوم باللغة "، (الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان
التوحيدي 1/ 15 1).
اقول: إذا أنت تركت هذا كله، وجئت إلى نحو التراكيب وبناء الجملة العربية
وجدت ذلك النحو العربي الشامخ القائم على رعاية المعاني والدلالات، التي
440 PageV02P440 خرجت بالنحو من دائرة القوالب والنظام والاطراد، إلى العلاقات بين أجزاء الكلام،
وتلك المنادح الواسعة، من التقديم والتأخير، والحذف والتقدير، والإضمار
والفصل، والاتساع والحمل، والتضمين والجوار، والاستغناء ورعاية الظاهر واعتبار
المحل، ومعاني الحروف والأدوات ووقوع بعضها موقع بعض، وتبادل وظائف
الأبنية، ثم لغة الشعر التي يسمونها الضرائر.
مقتضى المعنى وحق الإعراب:
وحين انفسحت هذه الافاق أمام النحاة الأوائل فطنوا إلى ما قد يكون من
تعارض بين مقتضى المعنى وحق الإعراب، الذي هو أبرز شيء في الصنعة النحوية،
فحاولوا الإبقاء على الصنعة والنظام، مع إعطاء المعاني والدلالات حفها، وكان
أبو الفتح ابن جني أسبق النحاة إلى هذا التوفيق، وقد عالجه في غير موضع من كتبه،
وفي مقدمتها كتابه الفذ "الخصائص"، فعقد في ص 279 من الجزء الأول منه بابا
سفاه: (باب في الفرق بين تقدير الإعراب وتفسير المعنى) قال فيه: "الا ترى إلى
فرق ما بين تقدير الإعراب وتفسير المعنى، فإذا مر بك شيء من هذا عن أصحابنا،
فاحفظ نفسك منه ولا تسترسل إليه، فإن أمكنك أن يكون تقدير الإعراب على سمت
تفسير المعنى، فهو ما لا غاية وراءه، وإن كان تقدير الإعراب مخالفا لتفسير المعنى،
تقبلت تفسير المعنى على ما هو عليه، وصححت طريق تقدير الإعراب، حتى لا يشذ
شيء منها عليك، وإياك ان تسترسل فتفسد ما تؤثر إصلاحه ".
وقال في (باب تجاذب المعاني والإعراب) الخصائص 3/ 255: " هذا موضع