مطبعة بولاق:
تمثل هذه المطبعة الباب الواسع الذي دخل منه العرب إلى النهضة الحديثة،
كما تمثل في الوقت نفسه البعث الحفيقي لتراث الاباء والأجداد، وإذا كانت بعض
البلدان قد سبقت مصر في الطباعة العربية، فإن الوجه العربي للطباعة لم يظهر إلا في
مطبعة بولاق بمصر، لقد كان إنشاء هذه المطبعة صيحة مدوية ايقظت الغافلين،
ومركز ضوء هدى الحائرين، وقد تدافعت مطبوعاتها من الكتاب العربي كالسيل
الهادر.
وقد ذكر سركيس في مقدمة معجم المطبوعات أن مجموع ما طبعته مطبعة
بولاق، منذ إنشائها سنة 1821 م وحتى سنة 1878 م بلغ (603890) كتابا، ارايتم
إلى هذا العدد الذي يزيد على نصف المليون في نحو (50) عاما، وهي مدة يسيرة
لا تعد شيئا في تاريخ الأمم والشعوب، مع ملاحظة ضعف الوسائل الطباعية في تلكم
الأيام.
وفي مجال تقييم أعمال مطبعة بولاق تبرز هذه الحقائق:
اولا: كان إنشاء محمد علي مطبعة بولاق متزامنا مع إرساله البعثات لتلقي
العلم في أوروبا، ولا يستطيع الدارس أن يغفل العلاقة بين هذه البعثات ونشاط
مطبعة بولاق، فقد عاد الدارسون المصريون في أوروبا برغبة عارمة في الإصلاح
والنهوض، ولم يركنوا إلى الدعة وعجمة اللسان والاكتفاء بمدح الافرنج، والطعن
في امتهم العربية والانتقاص من تاريخها وذم علومها ومعارفها، كما نرى ونسمع
الان.
ثانيا: يلاحط في السنوات الأولى من نشاط مطبعة بولاق غلبة للكتب
المترجمة في الشؤون الطبية والزراعية والهندسية وتدبير المعاش.
ثالثا: إن الذين قاموا على نشر كتب التراث بتلك المطبعة كانوا يستهدفون غاية
ضخمة، هي إبراز كنوز الفكر العربي والإسلامي، فعمدوا إلى نشر الأمهات
430 PageV02P430 والأصول في كل علم، ولم يغلبوا جانبا على جانب، شان دور النشر التجارية التي
تتحسس حاجة السوق وتلبي رغبات عاجلة لخدمة بعض الاتجاهات.
فهم قد نطروا إلى التراث نظرة شمولية كلية، فنشرت مطبعة بولاق: منهاج
الشنة النبوية لشيخ الإسلام ابن تيمية، ثم طبعت الفتوحات المكية لابن عربي،
ويا بعد ما بينهما، وطبعت من تراجم المشارقة وفيات الأعيان لابن خلكان، ومن
تراجم المغاربة نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري، وطبعت تفسير
الطبري والفخر الرازي وصحيج البخاري وشرحه لابن حجر وللقسطلاني، ثم طبعت
الف ليلة وليلة، طبعتين.
رابعا: تزامن نشاط مطبعة بولاق مع الدعوة إلى العامية التي تولى أمرها تفر من
الأجانب الذين حلوا بمصر، وقد جاهد هؤلاء في الترويج لدعوتهم الخبيثة جهادا
لاهثا، وقد صانعهم وظاهرهم قوم أغبياء من أهل جلدتنا.
ومما لا شك فيه ان طبعات بولاق من اصول التراث العربي في ذلك الوقت
كانت. خير وسيلة للوقوف في وجه تلك الأفكار، ثم إنها من وراء ذلك قد غذت
عقول أرباب العلم واهل الأدب، حين وضعت أمامهم زادا شهئا من علوم الأوائل
وآدابها، اعانهم على ما هم بسبيله من الإبداع والإحسان، فكانت البعث والتنوير
الذي حمل لواء5 رفاعة الطهطاوي ومحمود سامي البارودي، والشيخ حسين
المرصفي، ومن سار في طريقهم.
خامسا: أقدمت مطبعة بولاق في ذلك الزمان المبكر على طبع الموسوعات
الضخمة، مثل لسان العرب (20) جزءا، والأغاني (20) ايضا، وتفسير الطبري
(30) جزءا.
سادسا: حرصت مطبعة بولاق في كثير من منشوراتها على طبع كتاب أو أكثر