من تاريخ النحو العربي
/ 86
📝 Text
📑 সূচিপত্র — بين الكسائي والبريدي
  1. مقدمة
  2. توطئة تاريخية
  3. مدخل
  4. توطئة تاريخية
  5. بوادر اللحن
  6. نشأة النحو
  7. المدرستان الأوليان
  8. مدرسة البصرة
  9. الطبقة الأولى من البصريين
  10. المدرستان الأوليان
  11. مدرسة البصرة
  12. الطبقة الأولى من البصريين
  13. الطبقة الثانية من البصريين
  14. مدرسة الكوفة
  15. نشأة الخلاف واحتكاك المدرستين
  16. مدخل
  17. نشأة الخلاف واحتكاك المدرستين
  18. بين الكسائي والأصمعي
  19. بين الكسائي وسيبويه
  20. بين الكسائي والبريدي
  21. الفروق بين المذهبين البصري والكوفي
  22. أمر السماع
  23. الفروق بين المذهبين البصري والكوفي
  24. أمر السماع
  25. أمر القياس
  26. نموذج من الخلاف بين المذهبين
  27. مسألة سوف
  28. أثر العصبية في الخلاف
  29. كتب الخلاف بين المذهبين
  30. المذهب البغدادي
  31. المذهب البغدادي
  32. المدرسة الأندلسية
  33. خاتمة
  34. الكتاب لسيبويه
  35. كتب ونصوص
  36. ابن جني وكتاباه
  37. الزمخشري وكتابه المفصل
  38. ابن الأنباري كمال الدين
  39. ابن مالك
  40. ابن مالك
  41. ابن هشام الأنصاري
  42. سيبويه
  43. سيبويه
  44. سيبويه
  45. سيبويه
  46. سيبويه
  47. سيبويه
  48. سيبويه
  49. سيبويه
  50. فهرس
  51. EDITOR|

"حكي أن بعض الأكابر من بني طاهر سأل أبا العباس ثعلبا أن يكتب له مصحفا على مذهب أهل التحقيق، فكتب {والضحى} بالياء، ومذهب الكوفيين أنه إذا كان كلمة من هذا النحو PageV01P057 # أولها ضمة أو كسرة كتبت بالياء وإن كانت من ذوات الواو، والبصريون يكتبون بالألف. فنظر المبرد في ذلك المصحف فقال: ينبغي أن يكتب "والضحا" بالألف؛ لأنه من ذوات الواو، فجمع ابن طاهر بينهما:

فقال المبرد لثعلب: "لم كتبت {والضحى} بالياء؟ " فقال: "لضمة أوله" فقال له: "ولم إذا ضم أوله وهو من ذوات الواو تكتبه بالياء؟ ".

فقال: لأن الضمة تشبه الواو، وما أوله واو يكون آخره ياء، فتوهموا أن أوله واو, فقال المبرد: "أفلا يزول هذا التوهم إلى يوم القيامة؟!! "1.

وفي كتاب "مجالس العلماء" للزجاجي عدد من المجالس بين المبرد وثعلب تظهر الفارق الكبير بين سداد المبرد وملكته وعلمه، وتخبط ثعلب في نقله وقياسه، ويفيد الاطلاع على هذا PageV01P058 # الكتاب جملة، وبين ص119 و126 شيء من هذه المجالس بينهما "طبعة حكومة الكويت سنة 1962".

6- بين ثعلب والزجاج:

قال الزجاج:

دخلت على أبي العباس ثعلب في أيام المبرد وقد أملى شيئا من "المقتضب" فسلمت عليه وعنده أبو موسى الحامض وكان يحسدني شديدا ويجاهرني بالعداوة, وكنت ألين له وأحتمله لموضع الشيخوخة.

فقال لي ثعلب: "قد حمل إلي بعض ما أملاه هذا الخلدي "يعني المبرد" فرأيته لا يطوع لسانه بعبارة" فقلت له: "إنه لا يشك في حسن عبارته اثنان، ولكن سوء رأيك فيه يعيبه عندك" فقال: "ما رأيته إلا ألكن متغلقا".

فقال أبو موسى: "والله إن صاحبكم "يعني سيبويه" ألكن" فأحفظني ذلك ثم قال:

بلغني عن الفراء أنه قال: "دخلت البصرة فلقيت يونس وأصحابه فسمعتهم يذكرون سيبويه بالحفظ والدراية وحسن الفطنة، فأتيته فإذا هو أعجم لا يفصح، سمعته يقول لجارية: "هات ذيك الماء من ذاك الجرة" فخرجت من عنده ولم أعد إليه" فقلت له: هذا لا يصح عن الفراء، وأنت غير مأمون في هذه الحكاية، ولا يعرف أصحاب سيبويه من هذا شيئا، وكيف تقول هذا لمن يقول في أول كتابه: "هذا باب علم ما الكلم من PageV01P059 # العربية"؟ وهذا يعجز عن إدراك فهمه كثير من الفصحاء فضلا عن النطق به, فقال ثعلب: "قد وجدت في كتابه نحوا من هذا: يقول: "حاشا" حرف يخفض ما بعده كما تخفض "حتى" وفيها معنى الاستثناء".

فقلت: "هذا كذا في كتابه، وهو صحيح؛ ذهب في التذكير إلى الحرف، وفي التأنيث إلى الكلمة".

قال: "والأجود أن يحمل الكلام على وجه واحد".

قلت: "كل جيد، قال الله تعالى: {ومن يقنت منكن لله ورسوله وتعمل صالحا ... } 1 وقرئ: "ويعمل صالحا"، وقال عز وجل: {ومنهم من يستمعون إليك} 2 ذهب إلى المعنى ثم قال: {ومنهم من ينظر إليك} 3 ذهب إلى اللفظ, وليس لقائل أن يقول: لو حمل الكلام على وجه واحد في الآيتين كان أجود؛ لأن كلا جيد.

فأما نحن "يريد البصريين" فلا نذكر حدود الفراء؛ لأن صوابه فيه أكثر من أن يعد، ولكن هذا أنت يا ثعلب عملت كتاب "الفصيح" للمبتدئ المتعلم, وهو عشرون ورقة أخطأت في عشرة مواضع منه ... إلخ.

وفصل الزجاج هذه المواضيع مستشهدا بكلام العرب, فانظرها في مظنتها. PageV01P060

ثم قال الزجاج: "فما قرئ عليه كتاب الفصيح بعد ذلك علمي، ثم بلغني أنه سئم ذلك، فأنكر كتاب الفصيح أن يكون له"1.

— Page 15 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।