إني امرؤ عاهدني خليلي ... ولا أقوم الدهر في الكيول
أضرب بسيف الله والرسول
وهذا ما حضرني من هذا الباب، والله أعلم. فإن حفظ قارئ كتابي هذا شيئا غاب عن حفظي فليلحقه به إن شاء الله.
تم الكتاب بحمد الله ومنه، وصلى الله على نبيه محمد وعترته وسلم تسليما PageV02P025
الرسالة النيروزية
للشيخ الرئيس أبي علي الحسين بن عبد الله ابن سينا 370 428
بسم الله الرحمن الرحيم
الرسالة النوروزية، للشيخ الرئيس أبي علي الحسين بن عبد الله بن سينا. خدم بها خزانة السيد الأمير أبي بكر محمد بن عبد الله، وجعلها هدية في يوم النوروز، وقد وسمها بالنوروزية.
كل تنزع به همته إلى خدمة سيدنا ومولانا الشيخ الأمير [السيد أبي بكر محمد بن عبد الله، أدام الله عزه] بتحفة تجود بها ذات يده. ولما رغبت في أن أكون واحد القوم ومتابعا للسواد الأعظم في إقامة الرسوم النيروزية، وكانت حالي تقعد بي عن إهدائه تحفة دنياوية تشاكل خزانته الكريمة، ورأيت الحكمة أفضل مرغوب فيه، وأجل متحف به لاسيما PageV02P030 [الحكمة] الإلهية، وخصوصا ما كان حكما مليا ثم كان يكشف سرا هو [من] أغمض أسرار الحكمة والملة، وهو الإنباء عن الغرض المضمن في الحروف الخاصة فواتح عدة من السور الفرقانية اتخذت فيه رسالة وجعلتها هديتي النيروزية إليه فإن أفضل الهدايا الهداية، وأشرف التحف الحكمة ووثقت بلطف موقعها من نفس مولاي الشيخ الأمير السيد [أدام الله عزه] . وألفت هذه الرسالة مقسومة إلى فصول ثلاثة: الأول: في ترتيب الموجودات والدلالة على خاصية كل مرتبة من مراتبها.
الثاني: في الدلالة على كيفية دلالة الحروف عليها.
الثالث: في الغرض. وبالله التوفيق. PageV02P031
الفصل الأول
في ترتيب الموجودات والدلالة على خاصية كل مرتبة من مراتبها هو جل وعلا مبدع المبدعات، ومنشئ الكل وهو الذات لا يمكن أن يكون متكثرا، أو متغيرا، أو متحيزا، أو متقوما بسبب في ذاته، أو مباين لذاته. ولا يمكن أن يكون وجود في مرتبة وجوده، فضلا عن أن يكون فوقه. ولا وجود غيره ليس هو المفيد إياه وقوامه، فضلا عن أن يكون مستفيدا عن وجود غيره وجوده، بل هو الحق المحض والوجود المحض، والخير المحض، والعلم المحض، والقدرة المحضة، والحياة المحضة، من غير أن يدل بكل واحد من هذه الألفاظ على معنى مفرد على حدة، بل المفهوم منها عند الحكماء معنى واحد وذات واحدة، ولا يمكن أن يكون في ذاته مادة أو يخالطه بالقوة، أو يتأخر عنه شيء من أوصاف جلالته ذاتيا أو فعليا. PageV02P032
وأول ما يبدع عنه عالم العقل الأول، وهو جملة تشتمل على عشر من الموجودات قائمة بلا مواد خالية عن القوة والاستعداد، عقول طاهرة، وصور باهرة، ليس في طباعها أن تتغير، أو تتكثر، أو تتحيز، كلها مشتاق إلى الحق الأول والاقتداء به، والإظهار لأمره، واقف من قربه والالتذاذ بالقرب العقلي منه سرمد الدهر على نسبة واحدة.
ثم العالم النفسي، وهو مشتمل على جملة كثيرة من ذوات معقولة ليست مفارقة لمادة المواد كل المفارقة، بل هي ملابستها نوعا من الملابسة، وموادها مواد ثابتة سماوية، فلذلك هي أفضل الصور المادية، وهي مدبرات للأجرام الفلكية، وبواسطتها للعنصرية. ولها في طباعها نوع من التغير، ونوع من التكثر لا على الإطلاق، وكلها عشاق للعالم العقلي ولكل عدة مرتبطة في جملة منها ارتباط بواحد من العقول العشرة، PageV02P033 فهو عالم المثال الكلي المرتسم في ذات مبدئه المفارق، مستفادا عن ذات الأول الحق.