في الأدب الحديث
/ ৪২২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — محمود البارودي
  1. الفصل الأول: البعث
  2. مدخل
  3. الفصل الأول: البعث
  4. رفاعة الطهطاوي
  5. الطباعة والصحافة
  6. الأدب في عهد محمد علي
  7. التأليف في عصر محمد علي
  8. الفصل الثاني: النهضة
  9. التعليم
  10. الفصل الثاني: النهضة
  11. التعليم
  12. التعليم
  13. الصحافة
  14. الصحافة
  15. الصحافة
  16. الصحافة
  17. الفصل الثالث: الأدب في عصر إسماعيل
  18. المدارس الأدبية في هذا العصر
  19. الفصل الثالث: الأدب في عصر إسماعيل
  20. الفصل الرابع: بعث الشعر العربي
  21. مدخل
  22. محمود البارودي
  23. الفصل الخامس: نهضة النثر
  24. موضوعاته
  25. موضوعاته
  26. موضوعاته
  27. مميزاته
  28. أنواعه
  29. جمال الدين الأفغاني
  30. جمال الدين الأفغاني
  31. الشيخ محمد عبده
  32. عبد الله نديم
  33. أحمد عرابي
  34. أحمد عرابي
  35. أحمد عرابي
  36. عرابي الخطيب الزعيم
  37. الفصل السادس: الاتصال بالأدب الأجنبي
  38. الترجمة والتأليف
  39. الفصل السادس: الاتصال بالأدب الأجنبي
  40. الترجمة والتأليف
  41. المستشرقون
  42. المستشرقون
  43. أثر الاتصال بالأدب الأجنبي
  44. المجلد الثاني
  45. مقدمات
  46. مقدمة الطبعة الأولى
  47. مقدمة الطبعة الأولى
  48. مقدمة الطبعة السادسة
  49. الفصل الأول: المؤثرات العامة في الشعر الحديث الثقافة الأجنبية
  50. الفصل الثاني: النهضة القومية
  51. المظهر السياسي
  52. الفصل الثاني: النهضة القومية
  53. المظهر السياسي
  54. المظهر الثقافي
  55. المظهر الاجتماعي
  56. المظهر الاجتماعي
  57. الفصل الثالث: النقد الأدبي
  58. الفصل الرابع: الشعر بعد البارودي
  59. الفصل الخامس: المدرسة التقليدية
  60. مدخل
  61. الفصل الخامس: المدرسة التقليدية
  62. إسماعيل صبري
  63. إسماعيل صبري
  64. إسماعيل صبري
  65. محمد عبد المطلب
  66. محمد عبد المطلب
  67. السيد التوفيق البكري

بلاد بها ما بالجحيم، وإنما ... مكان اللظى ثلج بها وجليد

تجمعت البلغار والروم بينها ... وزاحمها التاتار، فهي حشود

إذا راطنوا بعضا سمعت لصوتهم ... هديدا تكاد الأرض منه تميد

قباح النواصي والوجود كأنهم ... لغير أبي هذا الأنام جنود

سواسية ليسوا بنسل قبيلة ... فتعرف آباء لهم وجدود

لهم صور ليست وجوها وإنما ... تناط إليها أعين وخدود

يخورون حولي كالعجول، وبعضهم ... يهجن لحن القول حين يجيد

فهو يصف رطانتهم وعجمة ألسنتهم، وقبح وجوههم ورءوسهم, حتى كأنهم ليسوا من البشر، وأن وجوههم متشابهة لا تستطيع التفريق بينها، بل لا يريد أن يعترف بأنه لهم وجوها, إنما هي صور وضعت فيها أعين وخدود، ويخورون حوله كالعجول، وإذا حاول بعضهم النطق بالعربية أفسدها. PageV01P202

ومن قوله يصف حرب إقريطش "كريت":

في كل مربأة وكل ثنية ... تهدار سامرة وعزف قيان1

تستن عادية، ويصهل أجرد ... وتصيح أجراس، ويهتف عاني2

قوم أبى الشيطان إلا خسرهم ... فتسللوا من طاعة السلطان

ملئوا الفضاء، فما يبين لناظر ... غير التماع البيض والخرصان3

فالبدر أكدر والسماء مريضة ... والبحر أشكل والرماح دوان4

والخيل واقفة على أرسانها ... لطراد يوم كريهة ورهان

وضعوا السلاح إلى الصباح، وأقبلوا ... يتكلمون بألسن النيران

حتى إذا ما الصبح أسفر وارتمت ... عينان بين ربى وبين مجان

فإذا الجبال أسنة، وإذا الوهاد ... أعنة والماء أحمر قاني

فتوجست فرط الركاب ولم تكن ... لتهاب، فامتعنت على الأرسان5

فزعت فرجعت الحنين، وإنما ... تحنانها شجن من الأشجان

ذكرت مواردها بمصر، وأين من ... ماء بمصر منازل الرومان

ومن المقطوعات اللطيفة في وصف الأشخاص قول البارودي يذم شخصا ويصفه بالنهم والجشع. PageV01P203

وصاحب لا كان من صاحب ... أخلاقه كالمعدة الفاسدة

أقبح ما في الناس من خصلة ... أحسن ما في نفسه الجامدة

لو أنه صور من طبعه ... لكان لعمري عقربا راصده

يصلح للصفع لكيلا يرى ... في عدد الناس بلا فائدة

يغلبه الضعف ولكنه ... يهدم في قعدته المائة

يراقب الصحن على غفلة ... مكن أهله كالهرة الصائدة

كأنما أظفوره منجل ... وبين فكيه رحى راعده

كأنما البطة في حلقه ... نعامة في سبسب شارده

تسمع للبلع نقيقا كما ... نقت ضفادي ليلة راكدة

كأنما أنفاسه حرجف ... وبين جنبيه لظى واقدة

4- وقد وصف البارودي كثيرا من الأشياء كالسجن، والقطار، والخمر, وغير ذلك، وربما كان وصفه للقطار أول وصف من نوعه في اللغة العربية؛ لأن السكة الحديدية دخلت مصر في أخريات أيام سعيد، ولم يفطن شعراء عصره له, أولم يهتموا بوصفه، ويقول فيه -وإن لم يصفه بدقة:

ولقد علوت سراة أدهم لو جرى ... في شأوه برق تعثر أو كبا

يطوي الفلا طي السجل ويهتدي ... في كل مهمة يضل بها القطا

يجري على عجل فلا يشكو الوجى ... مد النهار، ولا يمل من السرى

لا الوخد منه، ولا الرسيم ولا يرى ... يمشي العرضنة أو يسير الهيدبى1 PageV01P204 # ويقول وفي وصف السجن:

فسواد الليل ما أن ينقضي ... وبياض الصبح ما أن ينتظر

لا أنيس يسمع الشكوى ولا ... خبر يأتي، ولا طيف يمر

بين حيطان وباب موصد ... كلما حركه السجان صر

يتمشى دونه حتى إذا ... لحقته نبأة مني استقر

كلما درت لأقضي حاجة ... قالت الظلمة: مهلا، لا تدر

— পৃষ্ঠা ৮৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।