نظرة في كتاب "الجامع الكبير" لابن الأثير
(¬1)
كنت في مدة خلت معجبا بكتابي ضياء الدين (¬2) ابن الأثير: كتاب "المثل السائر"، وكتاب "الجامع الكبير" الذي توجد منه نسخة وحيدة احتوت عليها مكتبتنا، ثم طويتها ووليت وجهي شطر غيرها، وما كنت أحسب أنه طي كطي صحائف يزيد بن الطثرية (¬3) الذي يقول:
صحائف عندي للعتاب طويتها ... وستنشر يوما والعتاب يطول (¬4) PageV04P1835 # ومضت السنون حتى وردت إلي منذ أشهر نسخة من "الجامع الكبير" بمطبعة المجمع العلمي العراقي في سنة 1375 ه؛ بتحقيق وتعليق الأستاذين الدكتورين مصطفى جواد وحميد سعيد (¬1). فقدرت قدر الأستاذين في حسن اختيارهما، وشكرت صنيعهما من إبراز هذا العلق النفيس، مع التصدير البديع، والتعاليق القيمة، وما تبعها من الفهارس. فما أخذت في المطالعة حتى فاجأتني أخطاء وتحريفات، وسقوط كلمات أو سطور، وطمعت أن أحصيها وأقابلها على النسخة المخطوطة، وأبعث بذلك إلى الأستاذين الناشرين لينشراه تبعا لفهرست الخطأ والصواب التي في المطبوعة.
ولكن اعترض دون ذلك ضيق الوقت وتعدد الأشغال إلى أن طلعت علينا "مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق" في ربيع الآخر المنصرم (¬2)، فإذا بها مقال قيم للأستاذ عز الدين التنوخي - عضو المجمع العلمي العربي - لنقد النسخة التي أخرجها الأستاذان، ختمه باقتراح طبع الكتاب طبعة ثانية. وأنا أشاطره على ما أبداه من التصويب والاقتراح، وأشاركه بوجوب إعادة طبع الكتاب بعد التحصيل PageV04P1836 # على ما يمكن من النسخ الموجودة منه، مثل مصورة "خدابخش" التي نعتها الأستاذ التنوخي والنسخة التي في مكتبتنا.
فهاتان نسختان في الكف، ويمكن أن نعثر على نسخة أخرى أو اثنتين بعد البحث. وأنا على استعداد للتمكين من إعطاء صورة من نسختنا أو إخراج نسخة منها بواسطة من يكلف بنسخها بتعيين الأستاذين الناشرين، فعسى أن تخرج من الكتاب طبعة علمية مستوفاة. ومن الجدير بالعناية في الطبعة المرجوة التعليق على أبيات محتاجة إلى بيان مغلقها وذكر بحورها.