ديوان بشار
:
إن طرائق الرواة في جمع الدواوين مختلفة: فمنهم من يبعثه ولعه بالشاعر أو بانتقاده إلى مصاحبته في حياته ورواية شعره عنه، فيجمع كل ما يصدر عنه من الشعر. وهذه الطريقة أدعى وأثبت للصحة، وهي التي نشاهدها كثيرا في دواوين الشعر المكللة طوالعها بسلسلة رواتها. وبمثل هذه الطريقة جمع شعر كثير من الشعراء الذين لا يكتبون، مثل العجاج وجرير وذي الرمة، وبها أيضا جمع ديوان أبي الطيب المتنبي بما رواه ابن جني والصاحب بن عباد والحاتمي والثعالبي وخلق كثير.
ومنهم من يجمع الديوان من أوراق الشاعر وتقييداته، وهذه طريقة يختلف حالها في استقصاء الجمع على حسب اختلاف أحوال شعرائها في الاهتمام بتقييد آثارهم الشعرية بالانتخاب في التقييد أو بالتعميم، وتفاوتهم في حسن الضبط وانتظامه ووجود أعوان لهم على الكتابة. وبمثل هذه الطريقة جمعت دواوين المتأخرين، وبمثلها جمع ديوان المعري المسمى بسقط الزند ولزومياته. وقد كان شعر المتنبي مجموعا عنده، فلما قتلته الأعراب تلاشت أوراقه في جملة ما في رحاله، وقد رام ابنه التقاطها من مصرعه بعد أيام من قتله، فكانت محاولته هذه سببا في اعتداء أعداء أبيه عليه في موضع مصرع أبيه، على أن الواحدي في آخر شرحه لشعر المتنبي قال: "هذا آخر ما اشتمل عليه ديوانه الذي جمعه بنفسه". (¬2) PageV04P1691 # ومنهم من تخطر له العناية بجمع شعر أحد الشعراء بعد انقراض عصر ذلك الشاعر، فيذهب يستخلص ما يجده من شعره من أفواه الرواة وأوراق التقاييد والمختارات، ومن كتب اللغة وشواهد النحو والبلاغة. وبمثلها جمعت دواوين شعراء الجاهلية وما قاربها من صدر الإسلام، مثل امرئ القيس وزهير والأعشى وحسان والشماخ. وبمثلها جمع أبو تمام ديوان الحماسة، وأبو الفرج الأصفهاني فيما تضمنه كتاب الأغاني. وهذه الطريقة أبعد الطرق عن الاستيعاب، وعن المحافظة على ترتيب أبيات القصائد، وعن (¬1) تحقيق اتحاد الأبيات الكائنة من بحر واحد وقافية واحدة في أنها من قصيدة واحدة.
وطريقة جمع شعر بشار كانت مزيجا من الطريقتين الأولى والثانية؛ فإن عناية الناس بشعر بشار في حياته كانت تغريهم على الاستكثار من حفظه وتقييده. وقد كان له رواة يروون شعره كما أسلفته في المقدمة، وكان مع ذلك فقد بصره مانعا له من التقييد، فكان يعتمد على حافظته أو على من يكتب له، كما أن ما في طبعه من الانغماس في اللهو والاستهتار بمحاسن النساء والشراب يصرفه عن شدة اليقظة لحفظ أوراقه وقماطيره. فلا ريب في أن ذلك كان سببا قويا لتلاشي معظمها، ولكن المحقق أن كثيرا منها كان محفوظا في أوراق الناس ومحفوظاتهم. وقد حدثنا الرواة لأخباره أنه لما قتل فتشت أوراقه وتقاييده، ووجد بها شعر له، ووجد منها بيتان في هجو آل سليمان لم يعرفهما الناس في حياته (¬2). PageV04P1692
وإن عقبى هذه الطريقة في الجمع بادية على الموجود من ديوانه؛ فإنك ترى قصائده موعبة طويلة دالة على تمكن جامعها من وسائل جمعها. ونجد من جهة أخرى كثيرا منها غير واضح الترتيب، ولا تام الأغراض، ولا جامعا لكل ما يرويه الرواة من تلك القصائد؛ إذ نجد أبياتا من قصائد منثورة في كتب الأدب، وقد عرى عنها ديوان شعره، ونجد ما يرويه أئمة الأدب أنه من قصيدة واحدة تارة موزعا بين قصيدتين، كما في القصيدة التي أولها: "طربت إلى حوضى وأنت طروب" في الورقة 30، فإن أبياتا منها ذكرت مفردة في آخر الورقة 28.