فصاحة ألفاظ بشار بلغت الحد الأقصى؛ فإنك لا تجد في ألفاظه ثقلا ولا تنافرا ولا كلفة. وصراحة دلالة ألفاظه على المعاني بينة واضحة، ترى فيها كيف يخطر له المعنى الجليل والدقيق والعامي، فلا يتريث في التعبير عنه بأفصح الألفاظ دون استعانة بزيادة أو حذف، بحيث تلوح لك الفصاحة العربية بروائها والانسجام المولد ببهائه، كقوله (في الورقة 42):
ما زلت أذكركم وليلتكم ... حتى جفا عن مضجعي جنبي PageV04P1618 # وعلمت أن الصرم شيمتكم ... في النأي والهجران في القرب
فضللت لا أدري: أقيم على ال ... هجران أو أغدو مع الركب (¬1)
فقوله: "أو أغدو مع الركب" قابل به قوله: "أقيم على الهجران" فلم يعجزه الميزان ولا القافية إذ عبر عن السفر بأغدو مع الركب، وكذا قوله فيها:
ناديت: إن الحب أشعرني ... قتلا وما أحدثت من ذنب (¬2)
فقوله: "أشعرني قتلا" دون أن يقول: "قتلني" لتجنب الابتذال. وأما بلاغته فقد شهد له بها أئمة البلاغة وفحول الشعراء، وكانت أبياته شواهد في ذلك، مثل قوله:
كأن مثار النقع فوق رؤوسهم ... وأسيافنا ليل تهاوى كواكبه (¬3)
وغير ذلك.
وقد وجدت له أربع استعارات في مصراع بيت، وهو قوله (في الورقة 149):
غاب القذى فشربنا صفو ليلتنا ... حبين نلهو ونخشى الواحد الصمدا (¬4)
فإنه شبه الرقيب بالقذى، لأنه يكدر عليه التذاذه بالحبيب، كما يكدر القذى الالتذاذ بالخمر، وهي تصريحية، وشبه الليلة بالخمر على طريقة المكنية، ورمز بقوله PageV04P1619 # شربنا، وشبه تلذذ تلك الليلة بشرب الخمر، وشبه خلو الليلة من المغنيات بصفاء الخمر، وقوله: "صفو ليلتنا" من إضافة الصفة إلى الموصوف، أي: ليلتنا الصفو، أي: الصافية، ففي هذا المصراع أربع استعارات: مصرحة، ومكنية، ومصرحتان بنيتا على المكنية.
ومن أبدع الإبداع في صناعة البلاغة قوله (في الورقة 157):
لا تفرحي بالجلب الأشد ... قد يخرج الليث سهام الوغد (¬1)
إذ شبه حال عبد القيس في إقدامهم على حرب عقبة بالمقامر، وجعل خيبتهم في الحرب كخروج السهم الوغد لمقامر، وجعل عقبة كأسد في الاغتيال، وجعل بأسه كإخراج الأسد أنيابه، وجعل الأنياب المحازية كالسهام لكنها أوغاد تنذر بالشر لمن خرجت له. فجمع في مصراع واحد: مكنية، ومصرحة مرشحة وترشيحها مكنية أخرى، وأعقبها بمصرحة، وتلك المصرحة فيها احتراس بديعي، ومجموع ذلك استعارة تمثيلية، أجزاؤها استعارات، مع نهاية الإيجاز.
وأما تفننه في الأغراض الشعرية فقد سلك فيه طرائق ابتكرها، منها افتتاح الهجاء بالنسيب، وقد كان العرب يفتتحون المديح بالنسيب، مثل قصائد زهير والأعشى والنابغة وعلقمة الفحل، وتعدد الأغراض في القصيدة الواحدة كثير في شعر بشار، سئل أبو عمرو ابن العلاء: من أبدع الناس بيتا؟ فقال الذي يقول:
لم يطل ليلي ولكن لم أنم ... ونفى عني الكرى طيف ألم
روحي عني قليلا واعلمي ... أنني يا عبد من لحم ودم (¬2) PageV04P1620 # وأما أبواب الشعر فقد طرقها كلها وأبدع فيها. فباب الهجاء قد اشتهر به بشار ونبغ فيه، وقد قال: إنه هجا جريرا في صغره فأعرض عنه جرير (¬1). وكان الشر قد نشأ بين حماد عجرد وبشار، فكانا يتقارضان الهجاء، فأجمع أئمة الأدب بالبصرة على أنه ليس في هجاء حماد بشارا شيء جيد إلا أربعين بيتا معدودة، وأن لبشار في حماد من الهجاء أكثر من ألف بيت جيد. وقد روى أبو العيناء أن الرشيد سأل الأصمعي عن أهجى بيت قالته العرب، فقال له الأصمعي: قول الحطيئة: