بشار بن برد: حياته وشعره
(¬1)
مقدمة
:
جل الذي جعل الفصاحة وقفا على لغة العرب، وسخرها للمولعين فأنطق بها الألسنة من كل حدب، حتى رفع رايتها المجلي والتالي، وتزامل في اقتعاد صهوتها الصميم والأحلاف والموالي، سابقين بها إلى غايات، آتين في سبقهم ببدائع الآيات. وهي بمراسها تكسب سائسها السبق، وتسيغ من حلق صادحها الشرق. فتراها يهدر بشقشقتها المهري والهجين، وينطبع باسمها الذهب واللجين. فإذا حية النوبي (¬2) PageV04P1541 # يخطر بين بني أسد بالشعر الجزل، وإذا بشار فارسي الأصل يصفه بنو عقيل بالقرم والفحل، وإذا خلفاء الأمة العربية وأمراؤها يرفعون على أرائكهم من ترقرق بشعره ماء الفصاحة ورواؤها. وما تلك إلا منقبة من مناقبها، تشرف بينهم من قصر به جذمه، وتشهد بأن قيمة المرء عندهم نفسه وعلمه. حتى قال قائلهم: "إن العباءة لا تكلمك، وإنما يكلمك من فيها" (¬1)، وحتى شهدت لهم بتقدير قدر الكمال الدنيا بملء فيها.
والصلاة والسلام على سيدنا محمد القائل: "إنما المرء بأصغريه" (¬2)، صلاة وسلاما ينطق بهما المسلم بملء شدقيه، ويعمان صحبه وآله ومن انتمى إليه. PageV04P1542
أما بعد، فليس بخاف على أحد ممن زاول أدب اللغة العربية مزاولة مغرم، ما يجده الأديب من الحسرة على نزارة ما بين يديه من شعر بشار بن برد، ذلك الشاعر القرم الذي هو فاتح باب شعر المولدين وخاتم عصر الشعراء المتقدمين، وذلك الشعر الذي هو مظهر من مظاهر تحول الشعر العربي من طور إلى طور، والذي يعد بحق واسطة عقدين تضم حواليهما سمطي الشعر القديم والشعر الجديد. ويزيده كلفا به وتعطشا إليه ما يرى من تهمم أئمة البلاغة لالتقاطه، بعد انفصام عقده وانفراطه.
من أجل ذلك لم يزل ولا يزال المتأدبون يشدون بما تناله أيديهم من شعره، فيزينون به مدوناتهم، ويرصعون بفرائده مجموعاتهم. فما خلا غرض من أغراض الشعر إلا وضعوا على رأس مباحثه تاجا من فرائد بشار، ثم تراهم يتساقطون على التقاط جواهره تساقط الطير حيث يلتقط الحب، سواء في ذلك الحكيم والبليغ والخليع وصريع الحب. وكأنك لا يغيب عنك تلهفهم على ما تلاشى منه، وتبجحهم بما يحصلونه تبجحا له كنه.
وإذ كنت قد حظيت باقتناء جزء ضخم من ديوانه، أحببت أن أعلق عليه شرحا يقرب للمجتني بعض معانيه ونكته؛ لأني رأيت شعره مفعما بخصائص اللغة العربية ونكت بلاغتها، ومحتاجا إلى بيان ما فيه من غريبها، فعلقت عليه هذا الشرح متوسطا بين التطويل والاختصار، بينت فيه غريب لغته وخفي معانيه، ونكت بلاغته وأدبه، وما يشير إليه من عادات العرب وتاريخهم وعادات عصره وتاريخ الرجال والحوادث التي تضمنها شعره بالصراحة أو الإشارة.
وخصصت الاستعمال العربي الفصيح بالبيان، وذكرت في طالع كل قصيدة الغرض أو الحادثة التي قيلت فيها مما ذكره علماء الأدب والتاريخ مع زيادة بيان لما أهملوه، واصطلحت على أن غرض القصيدة إذا كان مذكورا في أصل الديوان أضعه في الشرح بين هلالين، وإذا لم يكن مذكورا وذكرته أنا لم أضعه بين الهلالين، ليعلم المطلع أن تعيين الغرض مروي في كتب الأدب أو مستخرج من القصيدة نفسها. PageV04P1543
ولما رأيت أبناء الأدب العربي في غالب البلاد قد زهدوا في علم العروض والقافية نبهت في كل قصيدة على بحرها وعروضها وضربها، ولم أبين الزحاف والعلة العارضة في الأبيات إلا في مواضع جديرة بالبيان، ثقة بأن التنبيه على بحر القصيدة وعروضها وضربها يفتح للمطالع طريق البحث عن معرفة ما يعتور بعضها من زحاف أو علة.