فإن الشاعر يطلق لفظ معنى على معنى آخر على طريقة المجاز والمرسل والاستعارة، فيعجب السامعين فينطقون به لظرافته، حتى إذا شاع صار لفظا جديدا يعبر عن المعنى المقصود. ومثال هذا إطلاق لفظ البكر على السحابة، وإطلاق لفظ الحرة على كثيرة الماء في قول عنترة:
جادت عليه كل بكر حرة ... فتركن كل قرارة كالدرهم (¬1)
فإنك لا تشك أن كلا اللفظين على سبيل المجاز بالاستعارة؛ لأن البكر حسنة المنظر والحرة كثيرة الولادة؛ لأنهم كانوا يتجنبون استيلاد الإماء. وقد أطلق كعب بن زهير - كما تقدم - لفظ الحرة على أذن الناقة في قوله:
قنواء في حرتيها للبصير بها ... عتق مبين وفي الخدين تسهيل
السبب السابع: التوسع في الاستعمال ثم اشتهاره. من ذلك إطلاق الوصف المشهور بدون ذكر الموصوف، نحو إطلاق المدام والمدامة على الخمر؛ لأن أصل المدام أنه وصف، أي الذي أديم في الدن حتى تعتق، ثم شاعت حتى صارت اسما من أسماء الخمر. ومن ذلك إطلاق اسم الشيء على ما يشتمل على معناه، مثل المنحة هي في الأصل الناقة أو الشاة يعطيها الموسر من أصحاب الأنعام للفقير يشرب لبنها ثم يردها، فكثر استعمالها حتى صارت المنحة بمعنى مطلق العطية. قال ذلك أبو عبيدة في تفسير قول النابغة: PageV03P1109
إني أتمم أيساري وأمنحهم ... مثنى الأيادي، وأكسو الجفنة الأدما (¬1)
ومن ذلك إهمال العرب ما بين اللفظين اللذين من جنس واحد من الفروق وإطلاقهما على معنى متساو، مثاله أن ثمر الأراك إذا كان رطبا يسمى البرم، فإذا أدرك سمي المرد، فإذا يبس سمي الكباث. مع أنك تجدهم يطلقون أحد هذه الأسماء على حالة غيره، كقول النابغة: "ولا تبيع بجنبي نخلة البرما" (¬2)، والبرم لا يأكله الناس إلا إذا صار كباثا، كما ورد في حديث سعد بن أبي وقاص (¬3). وقد استعمل طرفة بن العبد في قصيدته اسمين من هذه الأسماء في معنى واحد، إذ قال: "وفي الحي أحوى ينفض المرد شادن"، وقال: "تناول أطراف البرير وترتدي" (¬4). PageV03P1110
السبب الثامن: وهو نادر، ادعاء بعض علماء اللغة معاني كلمات رادفت بها كلمات أخرى. مثال ذلك ما حكاه الخليل في كتاب "العين" عن بعض أهل اللغة في قوله تعالى: {خلق الإنسان من عجل} [الأنبياء: 37]، أن العجل الحمأة، قال: ولم يستشهد عليه (¬1). قال الشريف المرتضى في أماليه: "كما قال تعالى: {وبدأ خلق الإنسان من طين (7)} [السجدة: 7]، ووجدنا قوما يطعنون في هذا الجواب، ويقولون ليس بمعروف أن العجل هو الطين". (¬2) PageV03P1111 # وأنا في زمرة الطاعنين على هذا التفسير، ولا أرى حملهم عليه إلا الولع بمقابلة الآي بعضها ببعض، فلما وجدوا آية فيها ذكر "خلق الإنسان" وفيها وجود "من" داخلة على ما خلق من الإنسان، وهي: {وبدأ خلق الإنسان من طين (7)} [السجدة: 7]، حملوا عليها آية صادف أن كانت مثلها، وهي: {خلق الإنسان من عجل} [الأنبياء: 37].
وكأني بهؤلاء لو قيل لهم: ما المراد بأحسن تقويم في قوله تعالى: {لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويم (4)} [التين: 4]؟ لقالوا، هو بطن الأم؛ لقوله تعالى: {يخلقكم في بطون أمهاتكم} [الزمر: 6]، إذ نجد في الآيتين خلقا وحرف "في" داخلة على شيء، فيجب أن يكون دخولها في الموضعين متحدا.
السبب التاسع: ضرورة الشعر، وبخاصة القافية؛ فإن الشعراء تسامحوا لأنفسهم في تغيير أحكام بعض الكلمات، وتسامح لهم العرب في ذلك (¬1). فربما غيروا الكلمة بحكم الضرورة، فصادف ذلك التغيير إحداث حسن في الكلمة يبعث الناس على استعمال أمثاله كثيرا في الشعر، ثم يصير شائعا في الكلام نظما ونثرا، وهذا مثل كلمة علا المرادفة لعلو، فقد قال امرؤ القيس: "كجلمود صخر حطه السيل من عل" (¬2) للضرورة، وقال غيره: PageV03P1112