مجلة «الثقافة» السورية
/ ৪৩২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الخطر الأبيض
  1. المقدمة
  2. مدينة السلام
  3. مدينة السلام
  4. اندفاعات
  5. كتاب إلى مؤسسي مجلة الثقافة
  6. من سوانح الغروب
  7. البحر
  8. البحر
  9. البحر
  10. البحر
  11. البحر
  12. البحر
  13. البحر
  14. البحر
  15. أصل المقامات
  16. أصل المقامات
  17. الفقه اللغوي
  18. فريق العلماء وفريق الأدباء
  19. تربية الأطفال
  20. تحقيق الكتب العلمية
  21. لماذا يدرس المستشرقون اللغة العامية
  22. موت الشعر
  23. النهضة النسائية
  24. أدبيات العرب في مجالسهن
  25. الأبداع والأتباع
  26. الحق والواقع
  27. الاصطفاء الطبيعي
  28. القصص
  29. أخبار العلم والأدب
  30. المدنية والثقافة والإصلاح
  31. بين الأدب والأخلاق
  32. الثقافة
  33. الثقافة
  34. الثقافة
  35. الجمال
  36. آدابنا العربية
  37. آدابنا العربية
  38. الكتابات العربية المنقوشة وفائدتها
  39. فلسفة التصوف وتأثيرها في الثقافة العربية
  40. الجناح المكسور
  41. علم الاجتماع وعلم وصف الجماعات
  42. آراء في النقد واللغة
  43. الأزمات وتعليلها في التاريخ
  44. هنري برغسون والأخلاق
  45. التين والزيتون
  46. نابغة بين شيبان يصف الجامع الأموي
  47. لا مرتين في سوريا
  48. السنوسي
  49. السنوسي
  50. السنوسي
  51. السنوسي
  52. السنوسي
  53. السنوسي
  54. السنوسي
  55. السنوسي
  56. صفحة من أدب الغرب
  57. الكتب والصحف
  58. أخبار العلم والأدب
  59. ركود الأدب في سورية
  60. كلية الطب
  61. كلية الطب
  62. نشوء التصوف
  63. شعر ابن زيدون
  64. شعر ابن زيدون
  65. خصم جديد
  66. سحر الألفاظ
  67. نهضة اليابان
  68. المصدرات ب تن
  69. صفحة من أدب الغرب
  70. اللذة
  71. اللذة
  72. اللذة
  73. اللذة
  74. اللذة
  75. كانا من صنع كفيه
  76. الكونتس دي نوايل
  77. (الكونتس دي نوايل)
  78. الكونتس دي نوايل
  79. امرأة المستقبل
  80. السينما الناطقة
  81. السينما الناطقة
  82. السينما الناطقة
  83. السينما الناطقة
  84. سعادة الإيمان
  85. الكتب والصحف
  86. أخبار العلم والأدب
  87. عمل الجماعات في سورية
  88. عمل الجماعات في سورية
  89. عمل الجماعات في سورية
  90. الشاعر
  91. مائة نقلة
  92. جورج برنارد شو
  93. جمال الدين الأفغاني وشكيب ارسلان
  94. حرية الرأي
  95. حضارة مدينة دمشق الفيحاء
  96. تاريخ السل
  97. دمشق
  98. دمشق
  99. تطور القضية النسائية في سورية
  100. صفحة من أدب الشرق
  101. صفحة من أدب الغرب
  102. ما سبب انصراف الفتيات عن الأدب العربي
  103. ما سبب انصراف الفتيات عن الأدب العربي
  104. الهندسة والزندقة
  105. رباعيات جديدة
  106. ابكي عليه
  107. ابكي عليه
  108. الكرسي
  109. الكرسي
  110. من غبر عنوان
  111. تحفة الأدبا وسلوة الغربا
  112. تحفة الأدبا وسلوة الغربا
  113. من أدب الغرب
  114. ابتسامة واحدة
  115. الكتب والصحف
  116. أخبار العلم والأدب
  117. العبقرية والثقافة
  118. صفحة من شعر
  119. مائة نقلة
  120. الصف الفني
  121. تاريخ السل
  122. باقة أفكار
  123. كيف ينظر إلينا الغربيون
  124. نظرات في الشعر الرمزي
  125. الخطر الأبيض
  126. منتخبات
  127. الفلاح وحبات القمح
  128. مديح القمح
  129. رباعيات جديدة
  130. مونتاين والهنود الثلاثة
  131. حديث باطني
  132. الكتب والصحف
  133. أخبار العلم والأدب
  134. تقديم
  135. فقيد العرب فيصل
  136. مائة نقلة
  137. المرأة والأدب
  138. رباعيات جديدة
  139. صلاح الصبح
  140. الكحول
  141. (الكحول)
  142. (الكحول)
  143. فلسفة سبينوزا
  144. صيف في أوربا
  145. الديكتاتور
  146. التعليم في سوريا
  147. نظرية ابن سينا في السعادة
  148. هداية القلوب إلى تجنب الذنوب
  149. هداية القلوب إلى تجنب الذنوب
  150. القدم العارية
  151. القدم العارية
  152. بول بنليفه
  153. بول بنليفه
  154. العائلة في أفريقيا الشمالية
  155. العائلة في أفريقيا الشمالية
  156. العائلة في أفريقيا الشمالية
  157. العائلة في أفريقيا الشمالية
  158. الكتب والصحف
  159. أخبار العلم والأدب
  160. الثقافة وعلاقتها بعبقرية الشعوب
  161. التربية الفرنسية والثقافة العربية
  162. غوطة أمس وغوطة اليوم
  163. صفحة من تاريخ أعراب شمالي الشام
  164. سكون الليل
  165. قصيدة الوجود
  166. قصيدة السكوت
  167. مائة نقلة
  168. بعض أبنية دمشق
  169. اندره جيد
  170. قالته الفارسية وتنكره العربية
  171. غانيمه د
  172. (غانيمه د)
  173. قصر الحمراء
  174. صيف في أوروبا
  175. أميركا تفتش على الطريقة الثالثة
  176. فلسفة سبينوزا
  177. رأي ابن سينا في السعادة
  178. الكتب والصحف
  179. أخبار العلم والأدب
  180. الحركة الفلسفية المعاصرة
  181. ارنست رنان
  182. أنشودة محمد
  183. المسرح والمقصف
  184. عبقرية شوقي
  185. اللانهاية
  186. يا طائرا
  187. يا طائرا
  188. يا طائرا
  189. يا طائرا
  190. صفحة من تاريخ أعراب شمالي الشام
  191. صيف في أوربا
  192. مارسيل بروست
  193. مارسيل بروست
  194. مارسيل بروست
  195. مائة نقلة
  196. الكتاب والعالم
  197. التربية الفرنسية والثقافة العربية
  198. القارة المفقودة
  199. حكمة غندي
  200. ارنست رنان - للدكتور أنور حاتم
  201. الكتب والصحف
  202. أخبار العلم والأدب
  203. اللغة والثقافة
  204. المرأة والتفكير
  205. الديمقراطية الحديثة في أمريكا
  206. ما فهمته من بول فالري
  207. وربيع القلب لو يشرى
  208. وربيع القلب لو يشرى
  209. الفرق بين الوصف والقصص
  210. مائة نقلة
  211. صفحة من تاريخ أعراب شمالي الشام
  212. الحركة الفلسفية المعاصرة في مصر والشام
  213. مياه الغوطة
  214. بعد حصار 19 مرة المسلمون في القسطنطينية
  215. الحيرة
  216. العلاقة بين مدن الشرق وقراه
  217. أنا زنجي
  218. أيتها الضعيفة
  219. أيتها الضعيفة
  220. أيتها الضعيفة
  221. أيتها الضعيفة
  222. أيتها الضعيفة
  223. أيتها الضعيفة
  224. جمعية دوحة الأدب النسائية
  225. جمعية دوحة الأدب النسائية
  226. جمعية دوحة الأدب النسائية
  227. جمعية دوحة الأدب النسائية
  228. القراءة والحياة
  229. القراءة والحياة
  230. الكتب والصحف
  231. أخبار العلم والأدب
  232. ظاهرة سورية
  233. طبيعة الوجود
  234. الحدس والخيال
  235. زواج يقود إلى السعادة وزواج يقود إلى السجن
  236. موموس
  237. موموس
  238. موموس
  239. موموس
  240. الروح
  241. الروح
  242. الروح
  243. الحضارة الحاضرة
  244. جمال المرأة
  245. جمال المرأة
  246. جمال المرأة
  247. جمال المرأة
  248. صفحة من تاريخ أعراب شمالي الشام
  249. شقاء العالم
  250. مائة نقلة
  251. بسيشه والحب
  252. شذرات عن مبعث التفكير وطرائقه
  253. أميرة السياسة
  254. بول فاليري
  255. مدام كوري
  256. مدام كوري
  257. مدام كوري
  258. مدام كوري
  259. مدام كوري
  260. مدام كوري
  261. القراءة والحياة
  262. التعليم في سوريا
  263. التعليم في سوريا
  264. الكتب والصحف
  265. أخبار العلم والأدب

ولكن في الشرق اليوم حركة جديدة أخذت تشعر بما يهدد كيان الحضارات الشرقية من PageV05P035 # أخطار إذا هي تجردت عن مقوماتها واندحرت أمام هجمات الدول الغربية ويرى رجال هذه الحركة أن سيادة الغرب الحاضرة وسيطرته على جميع العالم في العصور المتأخرة لا ينبغي أن تكون أكثر من فترة تاريخية تنقضي بعد أجل محدود ربما كان ليس بعيدا. ولا يستبعد هؤلاء انتقال القيادة في خدمة الحضارة البشرية إلى الشرقيين من جديد كما كانت لهم قبلا مدة عصور طويلة، ثم هنالك كثير من الغربيين والشرقيين يقولون متفقين، أنه ليس في خير البشرية أن تزول الحضارات المختلفة وتقوم مكانها حضارة واحدة وعلى الأخص حضارة مثل الحضارة الغربية التي تتسكع في طريق الرأسمالية القذرة وتتخبط في ظلمات المادية الدنسة والتي لا ينكر حتى أشد أنصارها تعصبا أنه يشوبها كثير من النقائص وأنها تلازمها الأزمات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والفكرية منذ ولادتها إلى يومنا هذا الذي انتشرت فيه الفوضى وساد الاضطراب وعم البؤس بسبب فساد هذه الحضارة. وأخيرا فإن التطور التاريخي منذ أول القرن التاسع عشر قد زاد في شقة الخلاف بين الشرق والغرب ويمكن أن ندعي أن الأوروبيين هم الذين اختلقوا هذه الفروق بينهم وبين الأمم الأخرى في آسيا وأفريقيا بعد أن عمدوا إلى جميع الوسائل للقضاء على كيان هذه الأمم ومحو آثار حضارتها القديمة فكان من الطبيعي أن يظن بهم الشرقيون أسوأ الظنون ويروا سيطرة الغرب مداهما يهدد الشرق. . . .

لنستعرض قليلا أقوال بعض الرجال البارزين في أوروبا عن علاقة الشرق بالغرب. فهذا الشاعر الانكليزي الشهير (رديارد كيبلنغ) يقول في أبيات مشهورة إن الشرق والغرب عالمان متباينان لا يمكن أن يلتقيان.

وهذا اللورد (كرومر) ثم حاول إثبات الاختلاف بين الشرق والغرب بذكر بضع نكات وفكاهات تافهة. فأدعى مثلا الشرطة الهندية، إذا رأى في الطريق قطعة من الورق ربما يلتقطها ولكن بأصابع رجليه بينما زميله الإنكليزي يقبض عليها بيده وإن الشرقيين يسترون آذانهم قبل كل شيء إذا أشتد البرد بينما يسعى الأوربيون لإخفاء أنوفهم الحمراء. ربما كان في هذين المثالين شيء من الفكاهة تختلف الأذواق في تقديره ولكن الذي يصعب على أكثر العقول معرفة هو كيف يمكن الاستبدال من هذين المثالين وما شابههما على تباين الشرق والغرب في الحضارة. وهناك كاتب آخر يستشهد به اللورد (كرومر) وهو PageV05P036 # السير (قورنوال لويس) فقد جمع قائمة من السخافات يعتقد أنها لإثبات وجود هوة سحيقة يستحيل اجتيازها إلى أبد الآبدين بين الغرب المتمدن الكامل والشرق المتوحش المتأخر. إن الإنسان يكاد لا يصدق صدور مثل هذه الأقوال السمجة عن رجال معروفين في الحياة الأوربية العامة فإن (لويس) يدعي أن الشرق يختص بالحكم الاستبدادي المطلق وتعدد الزوجات والرقيق والعقوبات القاسية والثياب الفضفاضة والشعر والتصوف وأما الغرب فيمتاز بالحكومة الحرة والزوجية الواحدة والحرية والفردية والعقوبات الخفيفة والثياب المنطبقة على الجسم وكتابة النثر التوصيفي إن مثل هذا الخليط من السخافات لا يمكن البحث فيه بحثا جديا ولا بد أن يتساءل المرء عند قراءة مثل هذه الأفكار الأوربية أليس أقرب إلى الحكمة منها تلك الكلمة الصينية المأثورة التي تقول أن دين البشر واحد في كل محل وإنما شكل العبادة الظاهري يتبدل حسب الظروف والأمكنة. إن الإنسان في حقيقته واحد دائما وليس من تباين بين أعمق الأفكار والآمال والأماني البشرية سواء في الشرق أو الغرب أما مظاهر الحياة فإنها يجب أن تتبدل حسب تأثير الشروط الخارجية ولكن رغم تبدلها لا يصعب أن نتبين من ورائها عمل الإنسان الذي يبقى دوما هو نفسه. كثيرا ما نعثر لدى بعض الكتاب على كلمةروح الشرقدون أن نعرف ماذا يقصد منها تماما فكأنه في استطاعتنا أن نقسم الشعوب إلى طائفتين مختلفتين وأن نميز الشرق عن الغرب في حين أن الخلاف بين الياباني والهندي مثلا أعظم بكثير منه بين الياباني والفرنسي. وهذا اللورد كرزم الذي عاش مدة طويلة في الشرق يقول أن الاختلاف بين الشعوب الآسيوية نفسها ابلغ منه في أية قارة أخرى فأن التركي مثلا يختلف عن الألماني والياباني عن الفارسي أكثر من اختلاف البروسي عن الأسباني والهولندي عن اليوناني ونقدر أن ندعي أن الطبيعة البشرية لا يمكن أن تصطبغ بلون القارات بل إن تنوع مظاهرها تابع لظروف كثيرة في كل قارة. ويمكن أن تتفق الشروط والظروف في بقعتين من قارتين مختلفتين فتتشابه الأحوال البشرية فيهما ولذلك لا يجوز أن نستعمل جزافا اصطلاحات مثل روح الشرق أو الفكرة الآسيوية لأن في ذلك من التعميم والإطلاق السريع ما لا يتفق مع الواقع.

— পৃষ্ঠা ১৯৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।